II K 669/25

Sąd Rejonowy w BełchatowieBełchatów2025-12-16

SAOSKarnewykroczenia przeciwko mieniuNiskarejonowy

kradzieżwykroczeniemienieskarbonkadzieciodszkodowaniegrzywna

Podsumowanie

Sąd Rejonowy w Bełchatowie skazał Ż. D. za kradzież 700 zł ze skarbonek dziecięcych, wymierzając karę grzywny i zasądzając odszkodowanie.

Sąd Rejonowy w Bełchatowie rozpoznał sprawę przeciwko Ż. D., oskarżonej o kradzież pieniędzy ze skarbonek dziecięcych. W wyroku z dnia 16 grudnia 2025 roku, sąd uznał oskarżoną za winną kradzieży 700 złotych na szkodę K. i R. H. W konsekwencji, na podstawie Kodeksu Wykroczeń, orzeczono karę grzywny w wysokości 500 złotych oraz zasądzono od oskarżonej solidarnie na rzecz pokrzywdzonych kwotę 700 złotych tytułem naprawienia szkody.

Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny, wydał wyrok w sprawie przeciwko Ż. D., oskarżonej o kradzież pieniędzy ze skarbonek dziecięcych. Pierwotnie zarzucono jej popełnienie przestępstwa z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 2 k.k., polegającego na kradzieży pieniędzy w łącznej kwocie 2950 złotych. Jednakże, po rozpoznaniu sprawy na rozprawie, sąd uznał oskarżoną za winną popełnienia czynu opisanego w art. 119 § 1 Kodeksu Wykroczeń. Dotyczył on kradzieży pieniędzy ze skarbonek dziecięcych w kwocie 700 złotych, na szkodę K. i R. małżonków H., dokonanej w dniu 12 października 2024 roku. Sąd wymierzył oskarżonej karę 500 złotych grzywny. Ponadto, na podstawie art. 119 § 4 KW, zasądzono od Ż. D. solidarnie na rzecz pokrzywdzonych kwotę 700 złotych tytułem naprawienia wyrządzonej szkody. Oskarżona została również obciążona kosztami sądowymi w kwocie 120 złotych, w tym opłatą w wysokości 50 złotych.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, kradzież pieniędzy ze skarbonki dziecięcej stanowi wykroczenie z art. 119 § 1 KW, a sprawca podlega karze grzywny oraz obowiązany jest do naprawienia szkody.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że czyn oskarżonej kwalifikuje się jako wykroczenie z art. 119 § 1 KW, biorąc pod uwagę wartość skradzionego mienia i okoliczności popełnienia czynu. Orzeczono karę grzywny oraz zasądzono odszkodowanie na rzecz pokrzywdzonych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

Nazwa	Typ	Rola
Ż. D.	osoba_fizyczna	oskarżona
K. i R. małżonkowie H.	osoba_fizyczna	pokrzywdzeni

Przepisy (4)

Główne

KW art. 119 § 1

Kodeks Wykroczeń

Kradzież pieniędzy ze skarbonki dziecięcej kwalifikuje się jako wykroczenie z tego przepisu.

KW art. 119 § 4

Kodeks Wykroczeń

Podstawa do zasądzenia odszkodowania na rzecz pokrzywdzonego.

Pomocnicze

k.k. art. 278 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 12 § 2

Kodeks karny

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

kradzież pieniędzy ze skarbonek dziecięcych naprawienie wyrządzonej szkody obowiązek zwrotu kosztów sądowych

Skład orzekający

Piotr Nowak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Kwalifikacja prawna kradzieży ze skarbonki jako wykroczenia i zasądzenie odszkodowania."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów Kodeksu Wykroczeń.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kradzieży ze skarbonki dziecięcej, co może wzbudzić zainteresowanie ze względu na emocjonalny aspekt, ale prawnie jest to rutynowe zastosowanie przepisów o wykroczeniach.

“Kradzież ze skarbonki dziecięcej – co grozi za zabranie pieniędzy najmłodszych?”

Dane finansowe

WPS: 700 PLN

naprawienie szkody: 700 PLN

Sektor

inne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych

Dogłębna analiza z powołaniem na źródła

Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Wypróbuj Research za darmo

Powiązane tematy

kradzież wykroczenie mienie skarbonka dzieci odszkodowanie grzywna

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II K 669/25 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 grudnia 2025 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Piotr Nowak Protokolant: sekr. sąd. Wiktoria Berezowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 02 grudnia 2025 roku sprawy przeciwko: Ż. D. , córce R. i A. z domu S. , urodzonej (...) w B. , oskarżonej o to, że: w bliżej nieustalonej dacie, od 2023 roku do 12 października 2024 roku w B. , woj. (...) , dokonała w krótkich odstępach czasu przy wykorzystaniu tej samej sposobności dwóch lub więcej wykroczeń umyślnych przeciwko mieniu, których łączna wartość mienia uzasadnia odpowiedzialność za przestępstwo, poprzez kradzież pieniędzy ze skarbonek dziecięcych w łącznej kwocie 2950 złotych na szkodę K. i R. H. , tj. o czyn z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 2 k.k. 1. 
        w miejsce zarzucanego czynu oskarżoną Ż. D. uznaje za winną tego że w dniu 12 października 2024 roku w B. , woj. (...) , dokonała kradzieży pieniędzy ze skarbonek dziecięcych w kwocie 700 złotych, działając na szkodę K. i R. małżonków H. , to jest popełnienia czynu określonego w art. 119 § 1 KW i za to na podstawie art. 119 § 1 KW wymierza jej karę 500 /pięćset/ złotych grzywny ; 2. 
        na podstawie art. 119 § 4 KW zasądza od Ż. D. solidarnie na rzecz pokrzywdzonych K. i R. małżonków H. kwotę 700 /siedemset/ złotych tytułem naprawienia wyrządzonej szkody; 3. 
        zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 120 /sto dwadzieścia/ złotych tytułem obowiązku zwrotu kosztów sądowych, w tym 50 /pięćdziesiąt/ złotych tytułem opłaty.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę