II K 663/15

Sąd Okręgowy w PoznaniuPoznań2016-11-02
SAOSKarnewyroki łącznyŚredniaokręgowy
wyrok łącznykara łącznanowelizacja kodeksu karnegoprawo materialneapelacjaprawo do obronysąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy uchylił wyrok łączny Sądu Rejonowego z powodu zastosowania niewłaściwych przepisów prawa materialnego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uwzględniając apelację prokuratora.

Sąd Okręgowy w Poznaniu uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Gnieźnie dotyczący wyroku łącznego dla Ł. B. Powodem uchylenia była obraza prawa materialnego przez Sąd Rejonowy, który zastosował przepisy Kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym od 1 lipca 2015 roku, mimo że wszystkie kary skazujące Ł. B. uprawomocniły się przed tą datą. Sąd Okręgowy podkreślił, że w takiej sytuacji należało stosować przepisy sprzed nowelizacji. Dodatkowo, stwierdzono naruszenie prawa do obrony skazanego. Sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania.

Sąd Okręgowy w Poznaniu, rozpoznając apelację prokuratora, uchylił wyrok łączny Sądu Rejonowego w Gnieźnie dotyczący Ł. B. Sąd Rejonowy wymierzył karę łączną 3 lat i 7 miesięcy pozbawienia wolności, łącząc kary orzeczone w kilku wcześniejszych wyrokach. Prokurator zarzucił sądowi pierwszej instancji obrazę prawa materialnego, wskazując na zastosowanie przepisów Kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym od 1 lipca 2015 roku, podczas gdy wszystkie kary, które miały zostać połączone, zostały prawomocnie orzeczone przed tą datą. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną, stwierdzając, że Sąd Rejonowy naruszył art. 19 ustawy nowelizującej Kodeks karny, który wyłącza stosowanie nowych przepisów do kar prawomocnie orzeczonych przed wejściem w życie ustawy, chyba że zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej w związku z prawomocnym skazaniem po tej dacie. Sąd Okręgowy podkreślił, że w tej sytuacji należało stosować przepisy Kodeksu karnego w brzmieniu sprzed 1 lipca 2015 roku. Ponadto, sąd odwoławczy stwierdził istotne naruszenie prawa do obrony skazanego, przejawiające się nierozpoznaniem jego wniosków o wyznaczenie obrońcy z urzędu i doprowadzenie na rozprawę. Z uwagi na konieczność przeprowadzenia przewodu sądowego w całości, Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Gnieźnie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Należy stosować przepisy Kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym przed dniem wejścia w życie nowelizacji.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 19 ustawy nowelizującej, przepisy tej ustawy nie stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia jej w życie, chyba że zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej w związku z prawomocnym skazaniem po dniu wejścia w życie ustawy. Przepis ten wyłącza stosowanie ogólnej normy z art. 4 § 1 k.k.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

prokurator

Strony

NazwaTypRola
Ł. B.osoba_fizycznaskazany
Prokurator Prokuratury Okręgowej w Poznaniuorgan_państwowyoskarżyciel publiczny

Przepisy (12)

Główne

Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych ustaw art. 19 § ust. 1

Przepisów tej ustawy nie stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia jej w życie, chyba że zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej w związku z prawomocnym skazaniem po dniu wejścia w życie cytowanej ustawy.

Pomocnicze

k.k. art. 85 § § 1, 2 i 3

Kodeks karny

Przepisy w brzmieniu obowiązującym do 30 czerwca 2015 roku powinny być stosowane, jeśli wszystkie kary zostały prawomocnie orzeczone przed tą datą.

k.k. art. 85a

Kodeks karny

Przepisy w brzmieniu obowiązującym do 30 czerwca 2015 roku powinny być stosowane, jeśli wszystkie kary zostały prawomocnie orzeczone przed tą datą.

k.k. art. 86 § § 1

Kodeks karny

Przepisy w brzmieniu obowiązującym do 30 czerwca 2015 roku powinny być stosowane, jeśli wszystkie kary zostały prawomocnie orzeczone przed tą datą.

k.p.k. art. 569

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 576 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 577

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 572

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 4 § § 1

Kodeks karny

Ogólna norma dotycząca stosowania ustawy nowej, która została wyłączona przez art. 19 ustawy nowelizującej w kontekście kar łącznych.

k.p.k. art. 437 § § 2 ust. 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 439 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 454

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie przepisów Kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym po 1 lipca 2015 roku do kar prawomocnie orzeczonych przed tą datą. Nierozpoznanie wniosku skazanego o wyznaczenie obrońcy z urzędu i doprowadzenie na rozprawę.

Godne uwagi sformułowania

uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania zarzucił orzeczeniu obrazę przepisów prawa materialnego Sąd Rejonowy wyrokując dopuścił się obrazy prawa materialnego poprzez stosowanie przepisów art. 85 w związku z art. 85 a k.k. w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 lipca 2015 roku. stwierdziła również istotne naruszenie prawa do obrony skazanego

Skład orzekający

Sławomir Jęksa

przewodniczący

Leszek Matuszewski

sprawozdawca

Dariusz Śliwiński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych przy orzekaniu kary łącznej po nowelizacji Kodeksu karnego oraz kwestie naruszenia prawa do obrony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wszystkie kary skazujące uprawomocniły się przed wejściem w życie nowelizacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii interpretacji przepisów przejściowych przy nowelizacjach prawa karnego, co jest kluczowe dla praktyków. Dodatkowo, porusza problematykę prawa do obrony.

Błąd sądu w stosowaniu prawa po nowelizacji Kodeksu karnego – sprawa wraca do Sądu Rejonowego.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 listopada 2016 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Sławomir Jęksa SSO Leszek Matuszewski (spr.) SSO Dariusz Śliwiński Protokolant: p. o. stażysty M. P. Przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Poznaniu A. K. po rozpoznaniu w dniu 2 listopada 2016 r. sprawy Ł. B. w sprawie o wyrok łączny na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Gnieźnie z dnia 06.05.2016 r. sygn. akt II K 663/15 uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Gnieźnie. L. M. S. D. Ś. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Gnieźnie wyrokiem łącznym z dnia 6 maja 2016 roku, sygn. akt II K 663/15 dotyczącym Ł. B. skazanego prawomocnymi wyrokami; I. Sądu Rejonowego w Gnieźnie z dnia 23.02.2010r, w sprawie o sygnaturze IIK 2/10, II. Sądu Rejonowego w Gnieźnie z dnia 2.06.2010r, w sprawie o sygnaturze IIK 215/10, III. Sądu Rejonowego w Gnieźnie z dnia 28.09.2011r, w sprawie o sygnaturze IIK 374/11, IV. Sądu Rejonowego w Gnieźnie z dnia 29.06.2012r, w sprawie o sygnaturze IIK 72/12- wyrok łączny, V. Sądu Rejonowego w Gnieźnie z dnia 14.04.2015r, w sprawie o sygnaturze IIK 611/14, na podstawie art. 85 § 1, 2 i 3 k.k. w związku z art. 85 a k.k. w związku z art. 86 § 1 k.k. w związku z art. 569 k.p.k. połączył orzeczone w wyrokach opisanych w punktach IV i V kary pozbawienia wolności i wymierzył skazanemu karę łączną 3 lat i 7 miesięcy pozbawienia wolności. Na podstawie art. 576 § 1 k.p.k. w zakresie nieobjętym wyrokiem łącznym wyroki opisane wyżej w pkt IV i V uznano za podlegające odrębnemu wykonaniu. Na podstawie art. 577 k.p.k. na poczet orzeczonej kary łącznej zaliczono: - okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie II K 2/10 Sądu Rejonowego w Gnieźnie ( objętej wyrokiem łącznym II K 72/12) od dnia 21 października 2009 roku do dnia 22 października 2009 roku - okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie II K 611/14 Sądu Rejonowego w Gnieźnie w dniu 5 maja 2014 r. - okres pozbawienia wolności w sprawie II K 611/14 Sądu Rejonowego w Gnieźnie od dnia 7 lipca 2015 r. do nadal. Na podstawie art. 572 k.p.k. w pozostałym zakresie umorzono postępowanie. Z powyższym wyrokiem nie zgodził się prokurator , składając apelację. Oskarżyciel publiczny zarzucił orzeczeniu obrazę przepisów prawa materialnego, a mianowicie art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 roku o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych ustaw, a w konsekwencji naruszenie art. 85 k.k. , art. 86 k.k. w brzmieniu obowiązującym do 30 czerwca 2015 roku poprzez wydanie wyroku łącznego w brzmieniu ustalonym przez wskazaną powyżej ustawę, a obowiązującym od 1 lipca 2015 roku podczas gdy wszystkie kary wymierzone Ł. B. zostały prawomocnie orzeczone przed dniem wejścia w życie wspomnianej ustawy, tj. 1 lipca 2015 roku. Autor apelacji wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w Gnieźnie do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja prokuratora jest zasadna. Zarzut obrazy prawa materialnego może być zasadny tylko wówczas, gdy dotyczy zastosowania lub niezastosowania przepisu zobowiązującego sąd do jego bezwzględnego respektowania. Autor apelacji ma rację, że Sąd Rejonowy wyrokując dopuścił się obrazy prawa materialnego poprzez stosowanie przepisów art. 85 w związku z art. 85 a k.k. w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 lipca 2015 roku. Zgodnie z art. 19 ustawy z dnia 20 lutego 2015 roku o zmianie ustawy kodeks karny i innych ustaw, przepisów tej ustawy nie stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia jej w życie, chyba, że zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej w związku z prawomocnym skazaniem po dniu wejścia w życie cytowanej ustawy . Przepis ten nie pozwala na rozważania dotyczące względności, jak czyni to art. 4 § 1 k.k. , zastosowania ustawy do konkretnej sytuacji skazanego, lecz wybór stanu prawnego, wedle którego ma zapaść rozstrzygnięcie w zakresie kary łącznej w wyroku łącznym, uzależnia tylko i wyłącznie od zaistnienia przesłanek o charakterze obiektywnym i jest uwarunkowany konfiguracją dat uprawomocnienia się kar za poszczególne przestępstwa. Jeżeli ustawodawca w akcie nowelizacyjnym w sposób wyraźny określa odmienne reguły kolizyjne należy przyjąć, że wyłącza tym samym stosowanie w omawianym zakresie normy ogólnej z art. 4 § 1 k.k. . ( zob. Wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 12 kwietnia 2016 r. II AKa 25/16 LEX nr 2039694 ). Wyroki skazujące wobec podsądnego uprawomocniły się przed dniem 1 lipca 2015 roku. W tej sytuacji Sąd Rejonowy miał obowiązek stosowania wobec skazanego przepisów kodeksu karnego w brzmieniu sprzed 1 lipca 2015 roku. Sąd I instancji, na stronie 4 uzasadnienia zaskarżonego wyroku, dostrzegł swój błąd. W postępowaniu o wydanie wyroku łącznego, podstawowym obowiązkiem Sądu I instancji jest ustalenie czy wobec skazanego zapadły co najmniej dwa prawomocne skazania i orzeczono w nich kary podlegające łączeniu, jakiego rodzaju przepisy prawa materialnego mają zastosowanie w danej sprawie i czy w związku z tym w ogóle istnieją przesłanki do wydania wyroku łącznego. W zasadzie poza ustaleniem uprzedniej karalności skazanego Sąd Rejonowy swoich obowiązków nie wypełnił. Przeprowadzona, przez Sąd odwoławczy, kontrola instancyjna zaskarżonego wyroku stwierdziła również istotne naruszenie prawa do obrony skazanego przejawiające się nierozpoznaniem jego wniosków o wyznaczenie obrońcy z urzędu i doprowadzenie na rozprawę. (wnioski zostały złożone przez skazanego w piśmie wszczynającym postępowanie, k – 1 akt) Zgodnie z przepisem art. 437 § 2 ust. 2 k.p.k. uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania może nastąpić wyłącznie w wypadkach wskazanych w art. 439 § 1, art. 454 lub jeżeli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości. Zdaniem Sądu odwoławczego stwierdzone uchybienia wymagają przeprowadzenia przewodu sądowego w całości. W pierwszej kolejności Sąd I instancji winien rozpoznać wniosek skazanego o wyznaczenie obrońcy z urzędu, a następnie rozważyć czy zachodzą warunki do wydania wyroku łącznego i skierować sprawę na posiedzenie bądź rozprawę. Z uwagi na powyższe Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w Gnieźnie do ponownego rozpoznania. Mając na uwadze powyższe Sąd odwoławczy: uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Gnieźnie. SSO Leszek Matuszewski SSO Sławomir Jęksa SSO Dariusz Śliwiński

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI