II K 572/16

Sąd Rejonowy w OpoluOpole2017-03-06
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuNiskarejonowy
pobicieobrażenia ciałanarażenie na niebezpieczeństwokara pozbawienia wolnościwarunkowe zawieszenie karynawiązkakodeks karny

Sąd Rejonowy w Opolu skazał oskarżonego za pobicia dwóch osób, wymierzając karę łączną roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania.

Oskarżony P. B. został uznany winnym udziału w pobiciach R. B. i P. F., które skutkowały obrażeniami ciała, w tym złamaniem kości nosa i ręki. Sąd Rejonowy w Opolu, po rozpoznaniu sprawy w kilku terminach, orzekł karę łączną roku pozbawienia wolności, warunkowo zawieszając jej wykonanie na okres próby trzech lat. Dodatkowo, nałożono na oskarżonego obowiązek informowania sądu o przebiegu okresu próby oraz zasądzono nawiązki na rzecz pokrzywdzonych.

Wyrok Sądu Rejonowego w Opolu dotyczy sprawy oskarżonego P. B., któremu zarzucono popełnienie szeregu przestępstw związanych z pobiciem dwóch osób: R. B. i P. F. W akcie oskarżenia zarzucono mu udział w pobiciu R. B. w dniu 22 lipca 2015 r., skutkującym obrażeniami trwającymi nie dłużej niż 7 dni (art. 157 § 2 kk), a następnie udział w pobiciu R. B. w dniu 23 lipca 2015 r., gdzie narażono pokrzywdzonego na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty zdrowia, powodując złamanie kości nosa i ręki (art. 158 § 1 kk w zw. z art. 157 § 1 kk). Oskarżono go również o udział w pobiciu P. F. w dniu 23 lipca 2015 r., najpierw w sposób narażający na niebezpieczeństwo (art. 158 § 1 kk), a następnie w sposób skutkujący utratą przytomności i złamaniem kości nosa (art. 158 § 1 kk). Sąd Rejonowy w Opolu, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego, uznał oskarżonego za winnego popełnienia przestępstw, ale w zmodyfikowanej kwalifikacji prawnej. W odniesieniu do pierwszego i trzeciego zarzutu, uznał go za winnego popełnienia przestępstwa z art. 158 § 1 kk w zw. z art. 157 § 2 kk (pobicie R. B. i P. F. z narażeniem na niebezpieczeństwo), działając w warunkach ciągu przestępstw (art. 91 § 1 kk), i wymierzył karę 10 miesięcy pozbawienia wolności. W odniesieniu do drugiego i czwartego zarzutu, uznał go za winnego udziału w pobiciu R. B. i P. F., skutkującym obrażeniami trwającymi dłużej niż 7 dni (art. 158 § 1 kk w zw. z art. 157 § 1 kk i art. 157 § 2 kk), i wymierzył karę 8 miesięcy pozbawienia wolności. Na podstawie art. 91 § 2 kk orzeczono karę łączną roku pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres próby lat trzech. Dodatkowo, nałożono na oskarżonego obowiązek informowania sądu o przebiegu okresu próby oraz zasądzono nawiązki po 1200 zł na rzecz każdego z pokrzywdzonych. Oskarżony został również obciążony kosztami postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Sąd zakwalifikował udział w pobiciu skutkującym obrażeniami trwającymi nie dłużej niż 7 dni jako przestępstwo z art. 158 § 1 kk w zw. z art. 157 § 2 kk, a udział w pobiciu skutkującym narażeniem na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty zdrowia lub życia jako przestępstwo z art. 158 § 1 kk w zw. z art. 157 § 1 kk.

Uzasadnienie

Sąd rozróżnił skutki pobicia pod kątem ich ciężkości i czasu trwania, stosując odpowiednie przepisy kodeksu karnego dotyczące pobicia i spowodowania naruszenia czynności narządów ciała lub rozstroju zdrowia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

warunkowo umorzono

Strona wygrywająca

oskarżony (warunkowe zawieszenie kary)

Strony

NazwaTypRola
P. B.osoba_fizycznaoskarżony
R. B.osoba_fizycznapokrzywdzony
P. F.osoba_fizycznapokrzywdzony
P. M.osoba_fizycznawspółsprawca
M. M.osoba_fizycznawspółsprawca
M. S.osoba_fizycznawspółsprawca
Prokuratura Rejonowa w Opoluorgan_państwowyprokurator

Przepisy (12)

Główne

k.k. art. 157 § 2

Kodeks karny

Spowodowanie naruszenia czynności narządów ciała i rozstroju zdrowia trwającego nie dłużej niż dni 7.

k.k. art. 158 § 1

Kodeks karny

Udział w pobiciu, w którym narażono pokrzywdzonego na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty zdrowia lub życia.

Pomocnicze

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

Podstawa do łączenia przepisów przy kwalifikacji czynu.

k.k. art. 11 § 3

Kodeks karny

Podstawa do wymierzenia kary według surowszego typu kwalifikacji przy zbiegu przepisów.

k.k. art. 91 § 1

Kodeks karny

Ciąg przestępstw.

k.k. art. 91 § 2

Kodeks karny

Zasady wymiaru kary łącznej.

k.k. art. 69 § 1

Kodeks karny

Warunkowe zawieszenie wykonania kary.

k.k. art. 70 § 1

Kodeks karny

Okres próby przy warunkowym zawieszeniu kary.

k.k. art. 72 § 1

Kodeks karny

Obowiązki skazanego w okresie próby.

k.k. art. 46 § 2

Kodeks karny

Zasądzenie nawiązki na rzecz pokrzywdzonego.

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Obciążenie oskarżonego kosztami postępowania.

U.o.o.w.s.k. art. 2

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Wymierzenie opłaty.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

naraził go na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty zdrowia naraził go na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157§1kk rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż dni 7 rozstrój zdrowia inny niż określony w art. 156§1kk trwający dłużej niż dni 7 działając w warunkach ciągu przestępstw wykonanie orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemu na okres próby lat 3

Skład orzekający

Piotr Wieczorek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Kwalifikacja prawna czynów pobicia i zasady wymiaru kary łącznej z warunkowym zawieszeniem wykonania."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowego przestępstwa pobicia, jednakże szczegółowy opis obrażeń i zastosowane przepisy mogą być interesujące dla prawników karnistów.

Dane finansowe

nawiązka: 1200 PLN

nawiązka: 1200 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
sygn. akt II K 572/16 / 1 Ds. 721.2016 / WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ O. , 06 marca 2017 r. Sąd Rejonowy w Opolu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Piotr Wieczorek Protokolant: starszy sekr. sąd. Barbara Świerczek Prokurator Prokuratury Rejonowej w Opolu – G. J. po rozpoznaniu w dniu 02.11.2016 r., 30.11.2016 r., 21.12.2016 r. i 06.03.2017 r. sprawy P. B. / B. / syna E. i W. zd. P. , ur. (...) w O. oskarżonego o to że: 1. w dniu 22 lipca 2015 r. w S. ul. (...) , woj. (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z P. M. i M. M. , dokonał pobicia R. B. w ten sposób, że uderzał go rękoma po całym ciele, czym spowodował u pokrzywdzonego obrażenia w postaci siniaków, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż dni 7 (siedem) tj. o przestępstwo z art. 157§2 kk 2. w dniu 23 lipca 2015 r. w S. ul. (...) , woj. (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z P. M. , M. S. i dwojgiem nieustalonych sprawców, wziął udział w pobiciu R. B. , w którym narażono pokrzywdzonego na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty zdrowia w ten sposób, że kopał po całym ciele powodując stłuczenie i złamanie kości nosa, ranę wargi górnej, złamanie V-tej kości śródręcza prawego z przemieszczeniem, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia inny niż określony w art. 156§1kk trwający dłużej niż dni 7 (siedem) tj. o przestępstwo z art. 158§1kk w zw. z art. 157§1 kk przy zast. art. 11§2kk 3. w dniu 23 lipca 2015 r. w godzinach 13:00-14:00 w S. ul. (...) , woj. (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z P. M. , M. S. , wziął udział w pobiciu P. F. w ten sposób, że kopał go po nogach, a gdy się przewrócił bił go leżącego po całym ciele, czym naraził go na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157§1kk tj. o przestępstwo z art. 158§1 kk 4. w dniu 23 lipca 2015 r. po godzinie 14:00 w S. ul. (...) , woj. (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z P. M. , M. S. i dwojgiem nieustalonych sprawców wziął udział w pobiciu P. F. , w którym naraził go na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157§1kk w ten sposób, że kopał go i bił po całym ciele aż do utraty przytomności, powodując stłuczenia klatki piersiowej, jądra lewego i złamania kości nosa bez przemieszczenia, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż dni 7 (siedem) tj. o przestępstwo z art. 158§1 kk I. Uznaje P. B. w miejsce stawianych mu zarzutów w pkt. 1 i 3 za winnego tego, że: - w dniu 22 lipca 2015 r. w S. ul. (...) , woj. (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z dwoma mężczyznami, dokonał pobicia R. B. w którym naraził go na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157§1kk w ten sposób, że uderzał go rękoma po całym ciele, czym spowodował u pokrzywdzonego obrażenia ciała w postaci siniaków, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż dni 7 (siedem) tj. winnego przestępstwa z art. 158§1kk w zw. z art. 157§2 kk w zw. z art. 11§2kk - w dniu 23 lipca 2015 r. w godzinach 13:00-14:00 w S. ul. (...) , woj. (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z dwoma mężczyznami, wziął udział w pobiciu P. F. w ten sposób, że kopał go po nogach, a gdy się przewrócił bił go leżącego po całym ciele, czym naraził go na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku określonego w art. 157§1kk tj. winnego przestępstwa z art. 158§1kk , przy czym działał w warunkach ciągu przestępstw tj. winnego przestępstwa z art. 158§1kk w zw. z art. 157§2kk w zw. z art. 11§2kk i art. 91§1kk i za to na podstawie art. 158§1kk przy zast art. 11§3kk wymierza mu karę 10 /dziesięciu/ miesięcy pozbawienia wolności. II. Uznaje P. B. w miejsce zarzutów 2 i 4 za winnego tego, że w dniu 23 lipca 2015 r. w S. ul. (...) , woj. (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z dwoma ustalonymi mężczyznami i dwojgiem nieustalonych sprawców, wziął udział w pobiciu R. B. i P. F. , w którym narażono pokrzywdzonych na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty zdrowia i życia w ten sposób, że kopał i bił ich po całym ciele, powodując u R. B. stłuczenie i złamanie kości nosa, ranę wargi górnej, złamanie V-tej kości śródręcza prawego z przemieszczeniem, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia inny niż określony w art. 156§1kk trwający dłużej niż dni 7 (siedem) oraz powodując u P. F. stłuczenia klatki piersiowej, jądra lewego i złamania kości nosa bez przemieszczenia, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia trwający nie dłużej niż dni 7 (siedem) tj. winnego przestępstwa z art. 158§1kk w zw. z art. 157§1kk w zw. z art. 157§2 kk w zw. z art. 11§2kk i za to na podstawie art. 157§1kk przy zast. art. 11§3kk wymierza mu karę 8 /ośmiu/ miesięcy pozbawienia wolności. III. Na podstawie art. 91§2kk za zbiegające się przestępstwa orzeka wobec oskarżonego karę łączną 1 /jednego/ roku pozbawienia wolności. IV. Na podstawie art. 69§1kk , 70§1kk wykonanie orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonemu na okres próby lat 3 /trzech/. V. Na podstawie art. 72§1 pkt. 1 kk nakłada na oskarżoną obowiązek informowania Sądu o przebiegu okresu próby. VI. Na podstawie art. 46§2kk orzeka od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonych R. B. i P. F. nawiązki w kwotach po 1200 /jeden tysiąc dwieście/ złotych. VII. Na podstawie art.627 kpk oraz art. 2 Ustawy o opłatach w sprawach karnych obciąża oskarżonego kosztami postępowania w kwocie 91,60 zł oraz wymierza mu opłatę w kwocie 180 zł.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI