Orzeczenie · 2025-10-14

II K 54/25

Sąd
Sąd Okręgowy w Suwałkach
Miejsce
Suwałki
Data
2025-10-14
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
recydywakara łącznanaprawienie szkodyzadośćuczynienieuszkodzenie mieniakradzieżrozbójkodeks karny

Sąd Okręgowy w Suwałkach, w składzie sędziowskim z przewodniczącym Piotrem Szydłowskim, rozpoznał sprawę przeciwko D.D., oskarżonemu o popełnienie trzech przestępstw. Oskarżony został uznany winnym uszkodzenia mienia (elewacji i szyby budynku nastawni), kradzieży wózka dziecięcego oraz rozboju na 15-latku z użyciem noża, gdzie odebrano mu telefon, saszetkę i klucze. Sąd uwzględnił, że oskarżony działał w warunkach recydywy, popełniając czyny w ciągu 5 lat po odbyciu kary pozbawienia wolności za podobne przestępstwa. Na podstawie przepisów Kodeksu karnego, w tym art. 288 § 1, 278 § 1, 280 § 2 oraz art. 64 § 1 kk, sąd wymierzył oskarżonemu kary za poszczególne czyny, a następnie, na mocy art. 85 § 1 i art. 86 § 1 kk, połączył je w karę łączną 3 lat i 10 miesięcy pozbawienia wolności. Dodatkowo, sąd orzekł terapeutyczny system wykonania kary. Na poczet orzeczonej kary zaliczono okresy rzeczywistego pozbawienia wolności. Sąd zobowiązał również oskarżonego do naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonych spółek i osób fizycznych, a także do zapłaty zadośćuczynienia za doznaną krzywdę. Oskarżony został zwolniony od opłat i kosztów sądowych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Zastosowanie przepisów o karze łącznej i recydywie w przypadku zbiegu przestępstw, obowiązek naprawienia szkody i zadośćuczynienia.

Ograniczenia stosowania

Konkretne zastosowanie przepisów do ustalonego stanu faktycznego i dowodów.

Zagadnienia prawne (2)

Jakie są konsekwencje prawne popełnienia przez oskarżonego trzech odrębnych przestępstw, w tym w warunkach recydywy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd wymierzył kary za poszczególne czyny, a następnie połączył je w karę łączną, uwzględniając przy tym terapeutyczny system wykonania kary.

Uzasadnienie

Sąd zastosował przepisy o karze łącznej (art. 85 § 1, art. 86 § 1 kk) oraz przepisy dotyczące recydywy (art. 64 § 1 kk), co pozwoliło na ukształtowanie kary adekwatnej do stopnia społecznej szkodliwości czynów i osobowości sprawcy.

Czy oskarżony powinien naprawić szkodę i zadośćuczynić za doznaną krzywdę?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd orzekł obowiązek naprawienia szkody i zapłaty zadośćuczynienia na rzecz pokrzywdzonych.

Uzasadnienie

Zastosowanie art. 46 § 1 kk pozwala na orzeczenie obowiązku naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem, co sąd uczynił w niniejszej sprawie, uwzględniając wartość utraconych przedmiotów oraz doznaną krzywdę.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Skazujący
Strona wygrywająca
oskarżyciel publiczny

Strony

NazwaTypRola
D. D.osoba_fizycznaoskarżony
(...) S.A Zakład (...) w B.spółkapokrzywdzony
P. Z.osoba_fizycznapokrzywdzony
R. S. G.osoba_fizycznapokrzywdzony
M. M.osoba_fizycznapokrzywdzony (matka)
Kancelaria Adwokacka adw. P. B.inneobrońca z urzędu
Prokuratura Rejonowa w Ełkuorgan_państwowyoskarżyciel publiczny

Przepisy (10)

Główne

kk art. 288 § 1

Kodeks karny

kk art. 57a § 1

Kodeks karny

kk art. 64 § 1

Kodeks karny

kk art. 278 § 1

Kodeks karny

kk art. 280 § 2

Kodeks karny

kk art. 85 § 1

Kodeks karny

kk art. 86 § 1

Kodeks karny

kk art. 63 § 1

Kodeks karny

kk art. 46 § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

kk art. 62

Kodeks karny

Prawdopodobnie odnosi się do art. 62 kk w kontekście terapeutycznego systemu wykonania kary, choć nie jest to wprost wskazane w uzasadnieniu.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego • czynu tego dopuścili się publicznie i bez powodu • działając tym samym na szkodę R. S. G. oraz powodując straty finansowe • terapeutyczny system jej wykonania

Skład orzekający

Piotr Szydłowski

przewodniczący

Dorota Folejewska

ławnik

Jolanta Różańska

ławnik

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Zastosowanie przepisów o karze łącznej i recydywie w przypadku zbiegu przestępstw, obowiązek naprawienia szkody i zadośćuczynienia."

Ograniczenia: Konkretne zastosowanie przepisów do ustalonego stanu faktycznego i dowodów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje typowe przestępstwa popełniane przez osoby z problemami z prawem, ale z naciskiem na konsekwencje recydywy i karę łączną, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Recydywa i kara łączna: Sąd Okręgowy w Suwałkach wymierzył 3 lata i 10 miesięcy pozbawienia wolności za uszkodzenie mienia, kradzież i rozbój.

Dane finansowe

naprawienie szkody: 210 PLN

naprawienie szkody: 2000 PLN

naprawienie szkody: 3800 PLN

zadośćuczynienie: 10 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst