Orzeczenie · 2025-07-31

II K 534/24

Sąd
Sąd Rejonowy w Toruniu
Miejsce
Toruń
Data
2025-07-31
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniarejonowy
tajemnica przedsiębiorstwaochrona danych osobowychRODOnieuczciwa konkurencjaprzetwarzanie danychdane klientówgrzywnakosmetologinformatyka

Sąd Rejonowy w Toruniu wydał wyrok w sprawie II K 534/24, w której oskarżono A. S. i D. D. (1) o czyny związane z naruszeniem tajemnicy przedsiębiorstwa i przetwarzaniem danych osobowych. A. S. była zatrudniona jako kosmetolog w salonie J. Ś., gdzie miała dostęp do systemu V. zawierającego dane klientów, grafiki pracy i dane dotyczące utargu. Po podpisaniu oświadczenia o poufności, A. S. rozpoczęła własną działalność gospodarczą i wypowiedziała umowę o pracę. W trakcie postępowania ustalono, że A. S. pobrała z systemu V. dane klientów, w tym dane dotyczące zdrowia, i przeniosła je poza firmę, co zostało ujawnione na komputerze jej partnera, D. D. (1). D. D. (1) również nie miał uprawnień do przetwarzania tych danych. Sąd uznał, że A. S. usiłowała wyrządzić poważną szkodę przedsiębiorcy, wykorzystując informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa i przetwarzając dane osobowe bez uprawnień, kwalifikując czyn jako naruszenie art. 266 § 1 k.k. w zbiegu z art. 13 § 1 k.k., art. 23 ust. 1 Ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji oraz art. 107 ust. 2 Ustawy o ochronie danych osobowych. D. D. (1) został uznany za winnego popełnienia czynu z art. 107 ust. 2 Ustawy o ochronie danych osobowych. Sąd orzekł wobec A. S. karę 100 stawek dziennych grzywny (po 20 zł każda) oraz wobec D. D. (1) karę 50 stawek dziennych grzywny (po 20 zł każda). W uzasadnieniu podkreślono, że oskarżeni nie przyznali się do winy, ale dowody, w tym zeznania pokrzywdzonej J. Ś. i opinia biegłego informatyka, jednoznacznie potwierdziły popełnienie zarzucanych czynów. Sąd wziął pod uwagę wcześniejszą niekaralność sprawców jako okoliczność łagodzącą.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących naruszenia tajemnicy przedsiębiorstwa, nieuczciwej konkurencji oraz przetwarzania danych osobowych, w tym danych wrażliwych.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ale stanowi przykład stosowania przepisów o ochronie danych i tajemnicy przedsiębiorstwa w praktyce.

Zagadnienia prawne (3)

Czy wykorzystanie informacji stanowiącej tajemnicę przedsiębiorstwa we własnej działalności gospodarczej, wbrew zobowiązaniu, stanowi przestępstwo z art. 266 § 1 k.k. i art. 23 ust. 1 Ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli wyrządza poważną szkodę przedsiębiorcy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że oskarżona A. S. naruszyła obowiązek zachowania tajemnicy przedsiębiorstwa, pobierając dane klientów z systemu firmy i przenosząc je poza firmę, co stanowiło próbę wykorzystania ich we własnej działalności gospodarczej.

Czy przetwarzanie danych osobowych, w tym danych dotyczących zdrowia klientów, bez uprawnień, stanowi przestępstwo z art. 107 ust. 2 Ustawy o ochronie danych osobowych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak.

Uzasadnienie

Sąd ustalił, że oskarżeni D. D. (1) i A. S. przetwarzali dane osobowe klientów salonu, do czego nie byli uprawnieni, naruszając tym samym przepisy Ustawy o ochronie danych osobowych.

Czy ujawnienie informacji stanowiącej tajemnicę przedsiębiorstwa innej osobie, z którą sprawca sam się nie zapoznał, wyklucza odpowiedzialność za przestępstwo z art. 266 § 1 k.k.?

Odpowiedź sądu

Tak, zgodnie z doktryną.

Uzasadnienie

Sąd przywołał pogląd doktryny, że sprawcą przestępstwa z art. 266 § 1 lub 2 k.k. może być wyłącznie osoba, która sama zapoznała się z informacją chronioną jako cudza tajemnica. Jednakże w tej sprawie zarzut dotyczył również art. 23 ust. 1 Ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, który ma charakter lex specialis.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Skazanie

Strony

NazwaTypRola
A. S.osoba_fizycznaoskarżona
D. D. (1)osoba_fizycznaoskarżony
J. Ś.osoba_fizycznapokrzywdzona
(...) S.A.spółkapodmiot pokrzywdzony

Przepisy (10)

Główne

k.k. art. 266 § § 1

Kodeks karny

Przepis chroni tajemnicę zawodową w sensie ścisłym oraz w szerszym, obejmującym zastrzeżone jako tajemnica informacje, z którymi ktoś zapoznał się w związku z pełnioną działalnością o charakterze publicznym, społecznym, gospodarczym lub naukowym. Sprawcą może być tylko osoba, która sama zapoznała się z informacją.

u.z.n.k. art. 23 § ust. 1

Ustawa o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji

Odpowiedzialności podlega, kto wbrew ciążącemu na nim obowiązkowi w stosunku do przedsiębiorcy, ujawnia innej osobie lub wykorzystuje we własnej działalności gospodarczej informację stanowiącą tajemnicę przedsiębiorstwa, jeżeli wyrządza to poważną szkodę przedsiębiorcy. Obowiązek dyskrecji może wynikać z przepisu prawnego lub przyjęcia na siebie zobowiązania.

u.o.d.o. art. 107 § ust. 2

Ustawa o ochronie danych osobowych

Odpowiedzialności karnej podlega osoba, która przetwarza dane osobowe, choć ich przetwarzanie jest niedopuszczalne albo do ich przetwarzania nie jest uprawniona.

Pomocnicze

k.k. art. 11 § § 3

Kodeks karny

Podstawa wymiaru kary za czyn z art. 266 § 1 k.k.

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

Podstawa wymiaru kary za czyn z art. 107 ust. 2 Ustawy o ochronie danych osobowych.

k.k. art. 13 § § 1

Kodeks karny

Kwalifikacja czynu jako usiłowania.

k.k. art. 33 § § 1 i 3

Kodeks karny

Podstawa wymiaru grzywny i ustalania jej wysokości.

k.p.k. art. 230 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Orzekanie o dowodach rzeczowych.

u.o.p.k. art. 3 § ust. 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Podstawa zasądzenia opłaty sądowej.

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Obciążenie stron wydatkami postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wykorzystanie danych klientów przez A. S. we własnej działalności gospodarczej stanowiło naruszenie tajemnicy przedsiębiorstwa. • Przetwarzanie danych osobowych klientów przez A. S. i D. D. (1) bez uprawnień naruszało Ustawę o ochronie danych osobowych. • Zeznania pokrzywdzonej J. Ś. i opinia biegłego informatyka są wiarygodnymi dowodami potwierdzającymi winę oskarżonych.

Odrzucone argumenty

Oskarżeni nie przyznali się do winy i odmówili składania wyjaśnień, co zostało potraktowane jako przyjęta linia obrony.

Godne uwagi sformułowania

informację stanowiącą tajemnicę firmy • przetwarzała dane osobowe, w tym dane dotyczące zdrowia klientów, choć do ich przetwarzania nie była uprawniona • usiłowała wyrządzić poważną szkodę przedsiębiorcy • nie posiadał zarówno formalnych jak i faktycznych powiązań z salonem kosmetyczno-fryzjerskim B. i nie był uprawniony do przetwarzania danych osobowych klientów salonu

Skład orzekający

Marek Tyciński

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących naruszenia tajemnicy przedsiębiorstwa, nieuczciwej konkurencji oraz przetwarzania danych osobowych, w tym danych wrażliwych."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ale stanowi przykład stosowania przepisów o ochronie danych i tajemnicy przedsiębiorstwa w praktyce.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne konsekwencje naruszenia tajemnicy przedsiębiorstwa i ochrony danych osobowych w kontekście konkurencji na rynku usług.

Była pracownica salonu kosmetycznego skazana za kradzież danych klientów i tajemnic firmy.

0

Sektor

usługi

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst