II K 491/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Kaliszu połączył kary pozbawienia wolności i ograniczenia wolności orzeczone wobec T. P. w kilku sprawach, wymierzając karę łączną 2 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności.
Sąd Rejonowy w Kaliszu rozpoznał sprawę dotyczącą połączenia kar jednostkowych orzeczonych wobec T. P. w kilku postępowaniach karnych. Skazany był wielokrotnie karany za przestępstwa, w tym za niealimentację, kradzież i jazdę pod wpływem alkoholu. Sąd, stosując przepisy o karze łącznej, połączył kary pozbawienia wolności i ograniczenia wolności, wymierzając karę łączną 2 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności. Zaliczył na poczet tej kary okresy rzeczywistego pozbawienia wolności.
Sąd Rejonowy w Kaliszu wydał wyrok łączny w sprawie T. P., który był wielokrotnie skazywany prawomocnymi wyrokami za różne przestępstwa, w tym za przestępstwa z art. 209 § 1 k.k. (niealimentacja), art. 280 § 1 k.k. (rozbój), art. 178a § 1 k.k. (jazda pod wpływem alkoholu) oraz inne. W niniejszej sprawie sąd połączył kary pozbawienia wolności i ograniczenia wolności orzeczone w sprawach o sygnaturach akt: VII K 762/10, VII K 2559/10 i VII K 388/16. Na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k., art. 86 § 1 k.k. i art. 87 § 1 k.k. w zw. z art. 569 § 1 k.p.k. wymierzono skazanemu karę łączną 2 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd zaliczył na poczet tej kary łącznej okresy rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawach VII K 762/10 i VII K 388/16. W pozostałym zakresie umorzono postępowanie, uznając, że nie ma podstaw do połączenia innych wyroków, ponieważ kary w tych sprawach zostały już wykonane lub nie podlegały łączeniu (kara grzywny). Sąd zasądził również koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu i zwolnił go od zapłaty kosztów sądowych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, jest to możliwe na podstawie przepisów o karze łącznej, pod warunkiem spełnienia określonych przesłanek.
Uzasadnienie
Sąd analizuje przepisy dotyczące kary łącznej, w tym przepisy przejściowe dotyczące nowelizacji kodeksu karnego. Stwierdza, że w przypadku, gdy po dniu 1 lipca 2015 r. zapadł prawomocny wyrok i zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej, można stosować przepisy w nowym lub dotychczasowym brzmieniu. W niniejszej sprawie, z uwagi na wyroki zapadłe po tej dacie, zastosowano aktualne przepisy. Sąd łączy kary pozbawienia wolności i ograniczenia wolności, przeliczając karę ograniczenia wolności na karę pozbawienia wolności zgodnie z art. 87 § 2 k.k.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
wyrok łączny
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w zakresie kosztów sądowych)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. P. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (12)
Główne
k.k. art. 85 § 1 i 2
Kodeks karny
Przepisy dotyczące łączenia kar jednostkowych w karę łączną.
k.k. art. 86 § 1
Kodeks karny
Zasady wymiaru kary łącznej w granicach od najwyższej kary jednostkowej do ich sumy.
k.k. art. 87 § 1
Kodeks karny
Łączenie kar pozbawienia wolności i ograniczenia wolności.
k.k. art. 87 § 2
Kodeks karny
Przeliczenie kary ograniczenia wolności na karę pozbawienia wolności (1 miesiąc ograniczenia wolności = 15 dni pozbawienia wolności).
k.k. art. 63 § 1
Kodeks karny
Zaliczenie okresu rzeczywistego pozbawienia wolności na poczet orzeczonej kary łącznej.
k.p.k. art. 569 § 1
Kodeks postępowania karnego
Dopuszczalność wydania wyroku łącznego, gdy zachodzą warunki orzeczenia kary łącznej.
k.p.k. art. 577
Kodeks postępowania karnego
Zaliczenie okresu pozbawienia wolności na poczet kary łącznej.
k.p.k. art. 572
Kodeks postępowania karnego
Umorzenie postępowania w pozostałym zakresie.
Pomocnicze
k.p.k. art. 618 § 1 pkt. 11
Kodeks postępowania karnego
Zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
k.p.k. art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
Zwolnienie skazanego od zapłaty kosztów sądowych.
Ustawa o zmianie ustawy – kodeks karny oraz niektórych innych ustaw art. 19 § 1
Przepisy przejściowe dotyczące stosowania przepisów o karze łącznej po nowelizacji kodeksu karnego.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 03.10.2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu art. 17 § 5
Podstawa do zasądzenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
Sąd zastosował zasadę asperacji zbliżoną do zasady absorpcji łącząc wymierzoną w sprawie VII K 388/16 karę ograniczenia wolności z karami pozbawienia wolności Sąd przeliczył karę 10 miesięcy ograniczenia wolności przyjmując, iż 1 miesiąc ograniczenia wolności równy jest karze 15 dni pozbawienia wolności nie można połączyć kary grzywny z karami pozbawienia wolności ani ograniczenia wolności
Skład orzekający
Joanna Urbańska - Czarnasiak
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o karze łącznej, w tym przepisów przejściowych, oraz zasady łączenia kar pozbawienia wolności i ograniczenia wolności."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z nowelizacją kodeksu karnego i zbiegiem przestępstw.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy połączenia wielu kar orzeczonych wobec recydywisty, co pokazuje złożoność systemu karnego i wykonania kar. Jest to interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie karnym.
“Recydywista z Kalisza usłyszał wyrok łączny: 2 lata i 2 miesiące więzienia za liczne przestępstwa.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II K 491/17 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 sierpnia 2017r. Sąd Rejonowy w Kaliszu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Joanna Urbańska - Czarnasiak Protokolant: starszy sekr. sądowy Małgorzata Łuczak w obecności /-/ po rozpoznaniu dnia 22 sierpnia 2017r. sprawy T. P. syna E. i D. zd. L. ur. (...) w S. skazanego prawomocnymi wyrokami: I. Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 18 września 2001r. w sprawie o sygn. akt II K 222/01 za przestępstwo z art. 209 § 1 kk popełnione w okresie od 17.12.1999r. do 07.02.2001r. na karę 6 miesięcy pobawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania tytułem próby na okres 3 lat; zobowiązano oskarżonego do wykonania obowiązku łożenia na utrzymanie dzieci oraz zobowiązano do naprawienia szkody; prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 26.01.2004r. zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności; dnia 19.03.2005r. wykonano karę pozbawienia wolności, II. Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 12 czerwca 2006r. w sprawie o sygn. akt II K 593/04 za przestępstwa z art. 280 § 1 kk oraz art. 13 § 1 kk w zw. z art. 282 kk popełnione w dniu 28.04.2004r. na karę łączną 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania tytułem próby na okres 4 lat; prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 31.05.2010r. zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności; dnia 02.09.2012r. wykonano karę pozbawienia wolności w całości; prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 03.04.2014r. warunkowo zwolniono skazanego z okresu próby do 03.04.2016r., III. Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 21 września 2007r. w sprawie o sygn. akt II K 54/07 za przestępstwo z art. 209 § 1 kk popełnione od dnia 08.02.2001r. do 12.01.2003r., od dnia 13.03.2003r. do dnia 30.12.2003r. oraz od dnia 20.03.2005r. do dnia 30.11.2006r. na karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania kary na okres próby 3 lat; zobowiązano oskarżonego do wykonania obowiązku łożenia na utrzymanie dzieci, a na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zaliczono okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie w dniu 24.01.2007r.; prawomocnym postanowieniem Sądu rejonowego w Kaliszu z dnia 23.12.2010r. zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności, dnia 01.09.2013r. wykonano karę pozbawienia wolności w całości; prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 03.04.2014r. warunkowo zwolniono skazanego z okresu próby do 03.04.2016r., IV. Sądu Rejonowego wKaliszu z dnia 26 stycznia 2010r. w sprawie o sygn. akt VII K 762/10 za przestępstwo z art. 209 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk popełnione w okresie od 01.12.2006r. do 04.05.2009r. na karę 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania tytułem próby na okres 5 lat; zobowiązano oskarżonego do wykonywania obowiązku łożenia na utrzymanie dzieci; prawomocnym postanowieniem Sądu rejonowego w Kaliszu z dnia 21.01.2011r. zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności; prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 03.04.2014r. warunkowo zwolniono skazanego z okresu próby do 03.04.2016r.; postanowieniem Sądu Okręgowego w Kaliszu z dnia 30.03.2016r. odwołano przedterminowe zwolnienie, V. Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 9 lipca 2010r. w sprawie o sygn. akt VII K 1393/10 za przestępstwo z art. 292 § 1 kk popełnione we wrześniu 2009r. na karę grzywny w wymiarze 60 stawek dziennych po 10 zł. stawka; prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 19.10.2012r. zamieniono karę grzywny na karę pozbawienia wolności; dnia 04.03.2014r. wykonano karę grzywny, VI. Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 11 kwietnia 2011r. w sprawie o sygn. akt VII K 2559/10 za przestępstwo z art. 209 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk popełnione w okresie od 05.05.2009r. do 28.10.2010r. na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności; prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 03.04.2014r. warunkowo zwolniono skazanego z okresu próby do 03.04.2016r.; prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego w Kaliszu z dnia 30.03.2016r. odwołano przedterminowe zwolnienie, VII. Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 11 marca 2016r. w sprawie o sygn. akt VII K 754/15 za przestępstwo z art. 178a § 1 kk popełnione w dniu 02.09.2015r. na karę grzywny w wymiarze 80 stawek dziennych po 10 zł. stawka, orzeczono zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat oraz świadczenie pieniężne w kwocie 5.000 zł; prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 21.11.2016r. karę grzywny zamieniono na karę zastępczą 40 dni pozbawienia wolności, VIII. Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 9 września 2016r. w sprawie o sygn. akt VII K 388/16 za przestępstwo z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 91 § 1 kk popełnione w okresie od 09.01.2016r. do 10.01.2016r. na karę 10 miesięcy ograniczenia wolności, orzeczono obowiązek naprawienia szkody na rzecz pokrzywdzonego; prawomocnym postanowieniem z dnia 16.01.2017r. karę ograniczenia wolności zamieniono na zastępczą karę pozbawienia wolności w wymiarze 150 dni, 1. na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k. , art. 86 § 1 k.k. i art. 87 § 1 k.k. w zw. z art. 569 § 1 k.p.k. łączy jednostkowe kary pozbawienia wolności oraz karę ograniczenia wolności orzeczone wobec T. P. wyrokami opisanymi w punktach IV (VII K 762/10), VI (VII K 2559/10) i VIII (VII K 388/16) i w ich miejsce wymierza skazanemu karę łączną 2 /dwóch/ lat i 2 /dwóch/ miesięcy pozbawienia wolności; 2. na podstawie art. 63 § 1 k.k. w zw. z art. 577 kpk zalicza skazanemu na poczet orzeczonej w pkt. I wyroku kary łącznej pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie VII K 762/10 od dnia 01.09.2013r. do 03.04.2014r. oraz w sprawie VII K 388/16 w dniu 10.01.2016r. oraz od dnia 14.04.2017r.; 3. ustala, iż w pozostałym zakresie połączone wyroki podlegają odrębnemu wykonaniu; 4. na podstawie art. 572 k.p.k. w pozostałym zakresie umarza postępowanie; 5. na podstawie art. 618 § 1 pkt. 11 kpk oraz § 17 ust. 5 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 03.10.2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. M. W. kwotę 120,00 /sto dwadzieścia/ złotych podwyższoną o należny podatek VAT tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu; 6. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia skazanego T. P. w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych. SSR Joanna Urbańska – Czarnasiak Sygn. akt II K 491/17 UZASADNIENIE Skazany T. P. jest synem E. i D. z domu L. , ma obecnie 44 lat. Jest rozwodnikiem posiadającym troje dzieci, co do których zobowiązany jest uiszczać alimenty. Karę pozbawienia wolności rozpoczął odbywać w dniu 15.04.2017r. i obecnie odbywa szereg kar pozbawienia wolności i kar zastępczych pozbawienia wolności. W izolacji penitencjarnej przebywa po raz kolejny. Karę odbywa w systemie zwykłym i nie wyraża zgody na jej odbywanie w systemie programowego oddziaływania. Jego zachowanie w trakcie odbywania kary oceniono jako przeciętne. Nie stosowano wobec niego kar dyscyplinarnych i nie był nagradzany regulaminowo. Jego stosunek do popełnionych przestępstw jest bezkrytyczny. Był już wielokrotnie skazany prawomocnymi orzeczeniami. ( dowód: dane o karalności- k. 17 – 17v, opinia o skazanym k. 19 – 19v ) Wyrokiem Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 18 września 2001r. w sprawie o sygn. akt II K 222/01 został skazany za przestępstwo z art. 209 § 1 kk popełnione od 17.12.1999r. do 07.02.2001r. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 3 lat i zobowiązano oskarżonego do wykonania obowiązku łożenia na utrzymanie dzieci oraz do naprawienia szkody. Prawomocnym postanowieniem z dnia 26.01.2004r. zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności. Kara została wykonana w dniu 19.03.2005r. ( dowód: zapytanie o udzielenie informacji o osobie k. 17 – 17v ) Wyrokiem Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 12 czerwca 2006r. w sprawie o sygn. akt II K 593/04 skazano go za przestępstwo z art. 280 § 1 kk oraz art. 13 § 1 kk w zw. z art. 282 kk popełnione w dniu 28.04.2004r. na karę łączną 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania tytułem próby na okres 4 lat. Prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 31.05.2010r. zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności. Dnia 02.09.2012r. wykonano karę pozbawienia wolności w całości. Prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 03.04.2014r. warunkowo zwolniono skazanego z okresu próby do 03.04.2016r.. ( dowód: zapytanie o udzielenie informacji o osobie k. 17 – 17v, odpis wyroku w sprawie II K 593/04 41-42. Odpis wyroku w sprawie IV Ka 470/06 k. 43, kserokopie postanowień k. 44, 45, zawiadomienie o zwolnieniu ze sprawy k. 46 ) Następnie wyrokiem Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 21 września 2007r. w sprawie o sygn. akt II K 54/07 za przestępstwo z art. 209 § 1 kk popełnione od dnia 08.02.2001r. do 12.01.2003r., od dnia 13.03.2003r. do dnia 30.12.2003r. oraz od dnia 20.03.2005r. do dnia 30.11.2006r. na karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania kary na okres próby 3 lat; zobowiązano oskarżonego do wykonania obowiązku łożenia na utrzymanie dzieci, a na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zaliczono okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie w dniu 24.01.2007r.. Prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 23.12.2010r. zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności. Dnia 01.09.2013r. wykonano karę pozbawienia wolności w całości. Prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 03.04.2014r. warunkowo zwolniono skazanego z okresu próby do 03.04.2016r.. ( dowód: zapytanie o udzielenie informacji o osobie k. 17 – 17v, odpis wyroku w sprawie II K 54/07 k. 47, kserokopie postanowień k. 45, 53, obliczenie kary k. 54, zawiadomienie o zwolnieniu ze sprawy k. 55 ) Wyrokiem Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 26 stycznia 2010r. w sprawie o sygn. akt VII K 762/10 T. P. został skazany za przestępstwo z art. 209 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk popełnione w okresie od 01.12.2006r. do 04.05.2009r. na karę 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania tytułem próby na okres 5 lat; zobowiązano oskarżonego do wykonywania obowiązku łożenia na utrzymanie dzieci. Prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 21.01.2011r. zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności. Prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 03.04.2014r. warunkowo zwolniono skazanego z okresu próby do 03.04.2016r.. Postanowieniem Sądu Okręgowego w Kaliszu z dnia 30.03.2016r. odwołano przedterminowe zwolnienie. ( dowód: zapytanie o udzielenie informacji o osobie k. 17 – 17v, odpis wyroku w sprawie VII K 762/10 k. 56, kserokopia postanowień k. 45, 57, 60 i 61, obliczenie kary k. 58, zawiadomienie o zwolnieniu ze sprawy k. 59 ) Wyrokiem Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 9 lipca 2010r. w sprawie o sygn. akt VII K 1393/10 za przestępstwo z art. 292 § 1 kk popełnione we wrześniu 2009r. został skazany na karę grzywny w wymiarze 60 stawek dziennych po 10 złotych stawka. Prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 19.10.2012r. zamieniono karę grzywny na karę pozbawienia wolności, a dnia 04.03.2014r. wykonano karę grzywny. ( dowód: zapytanie o udzielenie informacji o osobie k. 17 – 17v, odpis wyroku w sprawie VII K 1393/10 k. 48-52, kserokopia postanowienia k. 53 ) Następnie wyrokiem Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 11 kwietnia 2011r. w sprawie o sygn. akt VII K 2559/10 został skazany za przestępstwo z art. 209 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk popełnione w okresie od 05.05.2009r. do 28.10.2010r. na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności. Prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 03.04.2014r. warunkowo zwolniono skazanego z okresu próby do 03.04.2016r.. Prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego w Kaliszu z dnia 30.03.2016r. odwołano przedterminowe zwolnienie. ( dowód: zapytanie o udzielenie informacji o osobie k. 17 – 17v, odpis wyroku w sprawie VII K 2559/10 k. 62, kserokopie postanowień k.6-, 61 i 65, obliczenie kary k. 63, zawiadomienie o zwolnieniu ze sprawy k. 64 ) Wyrokiem Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 11 marca 2016r. w sprawie o sygn. akt VII K 754/15 został skazany za przestępstwo z art. 178a § 1 kk popełnione w dniu 02.09.2015r. na karę grzywny w wymiarze 80 stawek dziennych po 10 zł. stawka, orzeczono zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat oraz świadczenie pieniężne w kwocie 5.000 zł.. Prawomocnym postanowieniem Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 21.11.2016r. karę grzywny zamieniono na karę zastępczą 40 dni pozbawienia wolności. ( dowód: zapytanie o udzielenie informacji o osobie k. 17 – 17v, odpis wyroku w sprawie VII K 754/15 k. 66, odpis postanowienia k. 67, obliczenie kary k. 68) Ponadto wyrokiem Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 9 września 2016r. w sprawie o sygn. akt VII K 388/16 T. P. został skazany za przestępstwo z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 91 § 1 kk popełnione w okresie od 09.01.2016r. do 10.01.2016r. na karę 10 miesięcy ograniczenia wolności i orzeczono obowiązek naprawienia szkody na rzecz pokrzywdzonego. Prawomocnym postanowieniem z dnia 16.01.2017r. karę ograniczenia wolności zamieniono na zastępczą karę pozbawienia wolności w wymiarze 150 dni. Karę odbywa od dnia 14.04.2017r. ( dowód: zapytanie o udzielenie informacji o osobie k. 17 – 17v, odpis wyroku w sprawie VII K 388/16 k. 69, kserokopia postanowienia k. 70, obliczenie kary k. 71 ) Sąd zważył, co następuje: Na podstawie art. 569 § 1 k.p.k. wydanie wyroku łącznego jest dopuszczalne, gdy zachodzą warunki orzeczenia kary łącznej. W myśl art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy – kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 20 marca 2015r. poz. 396) przepisów rozdziału IX ustawy kodeks karny , w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, nie stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy, chyba że zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej w związku z prawomocnym skazaniem po dniu wejścia w życie niniejszej ustawy. Zatem jeśli wobec skazanego nie zapadł wyrok po dniu 01 lipca 2015r. przepisy dotyczące zbiegu przestępstw oraz łączenia kar i środków karnych stosuje się w brzmieniu obowiązującym przed dniem 01 lipca 2015r. i nie można w takiej sytuacji stosować przepisów nowych. Jeśli natomiast wobec skazanego zapadł wyrok po dniu 01 lipca 2015r. przepisy dotyczące zbiegu przestępstw oraz łączenia kar i środków karnych stosuje się w brzmieniu obowiązującym od 01 lipca 2015r., z tym że podkreślić należy, iż w takiej sytuacji - z brzmienia wyżej cytowanego przepisu - nie wynika zakaz stosowania przepisów dotychczasowych. Konsekwencją powyższego uregulowania jest przyjęcie, że w takiej sytuacji można stosować przepisy nowe lub dotychczasowe, jeśli są względniejsze dla sprawcy. Uwzględniając zatem treść art. 19 ust. 1 ustawy nowelizującej kodeks karny z 20.02.2015r. (przepis o cechach regulacji przejściowej i jednocześnie intertemporalnej) należy uznać, że w sytuacji, gdy po dniu 01.07.2015r. zapadnie prawomocny wyrok i zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej można stosować ustawę w brzemieniu nowym lub dotychczasowym. W przedmiotowej sprawie z uwagi na fakt, że wyroki w sprawie VII K 754/15 i VII K 388/16 zapadły po dniu 01.07.2015r., mają zastosowanie przepisy aktualne - obowiązujące od dnia 01.07. (...) . Biorąc jednak pod uwagę dotychczasowe przepisy (obowiązujące do 30.06.2015r.) należy uznać, iż na ich podstawie orzeczenie kary łącznej, z punktu widzenia skazanego, nie byłoby dla niego korzystne. Mając zatem na uwadze nowe przepisy - w tym treść art. 85 § 1 i 2 k.k. , art. 86 k.k. i art. 87 k.k. – należy wskazać, iż zgodnie z nimi w dniu wydania wyroku łączeniu podlegają kary wymierzone skazanemu wyrokami zapadłymi w sprawach VII K 762/10, VII K 2559/10 i VII K 388/16. Kary te nie zostały bowiem wykonane, a w myśl nowego brzmienia art. 85 § 1 i 2 k.k , jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu, sąd orzeka karę łączną. Podstawą jej orzeczenia są wymierzone i podlegające wykonaniu w całości lub w części kary lub kary łączne. Wskazać w tym miejscu należy, iż kara w sprawie VII K 2559/10 nie została wykonana w całości, w sprawie VII K 762/15 została wykonana w pewnej części (od 01.09.2013r. do 03.04.2014r.), a w sprawie VII K 388/16 w momencie orzekania w niniejszej sprawie była w trakcie wykonywania (od dnia 14.04.2017r.). Biorąc zatem pod uwagę kary wymierzone, nie wykonane i podlegające łączeniu Sąd wymierzył skazanemu T. P. karę łączną 2 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności. Podkreślić przy tym należy, iż łącząc wymierzoną w sprawie VII K 388/16 karę ograniczenia wolności z karami pozbawienia wolności Sąd przeliczył karę 10 miesięcy ograniczenia wolności przyjmując, iż 1 miesiąc ograniczenia wolności równy jest karze 15 dni pozbawienia wolności (zgodnie z art. 87 § 2 k.k. ). Sąd wymierzając karę łączną wziął zatem pod uwagę kary: 2 lat pozbawienia wolności ( wymierzoną w sprawie VII K 762/10), 3 m-cy pozbawienia wolności ( wymierzoną w sprawie VII K 2559/10) oraz 5 m-cy pozbawienia wolności (tj. 10 m- cy ograniczenia wolności wymierzoną w sprawie VII K 388/16). Przy czym łącząc kary bezwzględnie pozbawienia wolności z karą ograniczenia wolności Sąd zobligowany był wymierzyć T. P. karę bezwzględną pozbawienia wolności. Stosownie do treści art. 86 § 1 k.k karę łączną wymierza się w granicach od najwyższej z kar jednostkowych wymierzonych za poszczególne przestępstwa do ich sumy. Zgodnie z treścią tego przepisu i zgodnie z powyżej wskazanymi przeliczeniami kar w niniejszej sprawie karę łączną pozbawienia wolności można było wymierzyć w granicach od 2 lat pozbawienia wolności do 2 lat i 8 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd zastosował zasadę asperacji zbliżoną do zasady absorbcji i wymierzył karę łączną pozbawienia wolności w wymiarze 2 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności. O zastosowaniu zasady asperacji zadecydował z jednej strony dość bliski związek podmiotowo-przedmiotowy i czasowy popełnionych przestępstw, a z drugiej strony ogólne dyrektywy kary (w tym przeciętne zachowanie skazanego w zakładzie karnym i jego bezkrytyczna postawa w stosunku do popełnionych przestępstw). Nadmienić należy, iż stosując zasadę pełnej kumulacji Sąd wymierzyłby skazanemu karę pozbawienia wolności w wymiarze 2 lat i 8 miesięcy. Wymierzając karę łączną Sąd nie zastosował dobrodziejstwa warunkowego zawieszenia kary. Zgodnie bowiem z treścią art. 89 § 1 k.k. i art. 69 § 1 kk tylko w razie skazania za zbiegające się przestępstwa na kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem i bez warunkowego zawieszenia można orzec o warunkowym zawieszeniu kary. Taka sytuacja nie zachodzi w przypadku skazanego. Na podstawie art. 63 § 1 k.k. w zw. z art. 577 kpk (pkt. 2 wyroku) na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności Sąd zaliczył T. P. okresy rzeczywistego pozbawienia wolności i wykonywania kary w sprawach VII K 762/10 od dnia 01.09.2013r. do 03.04.2014r. oraz w sprawie VII K 388/16 w dniu 10.01.2016r. oraz od dnia 14.04.2017r.. Oznacza to, że skazany odbył już z wymierzonej kary łącznej około 1 roku pozbawienia wolności, co oznacza, że do odbycia pozostałaby mu kara łączna 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności. Gdyby Sąd wymierzył skazanemu karę łączną stosując zasadę kumulacji tj. 2 lat i 8 miesięcy pozbawienia wolności T. P. pozostałaby do odbycia kara 1 roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności. W pkt. 3 wyroku Sąd ustalił, iż w pozostałym zakresie połączone wyroki podlegają odrębnemu wykonaniu. Natomiast w pkt. 4 wyroku na podstawie art. 572 k.p.k. w pozostałym zakresie umarzył postępowanie, uznając, iż nie ma podstaw do połączenia innych wyroków. Nie podlegają łączeniu kary orzeczone w pozostałych sprawach, bowiem wymierzone kary w sprawach II K 222/01, II K 593/04, II K 54/07, VII K 1393/10 zostały już wykonane, natomiast orzeczona w sprawie VII K 754/15 kara grzywny nie podlega łączeniu. W przypadku tego ostatniego wyroku należy wskazać, iż karą wymierzoną była kara grzywny, której nie można połączyć ani z karami pozbawienia wolności ani ograniczenia wolności. Nie ma też podstaw prawnych do połączenia kary zastępczej pozbawienia wolności (tj. kary 40 dniu pozbawienia wolności) z karami wymierzonymi. W pkt. 5 wyroku Sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. W. kwotę 120,00 złotych podwyższoną o stawkę podatku od towarów i usług tytułem nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej skazanemu z urzędu. Na podstawie art. 624 § 1 kpk zwolnił skazanego T. P. w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych. SSR J. C.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI