Orzeczenie · 2026-05-04

II K 472/25

Sąd
Sąd Rejonowy w Bełchatowie
Miejsce
Bełchatów
Data
2026-05-04
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuNiskarejonowy
naruszenie nietykalności cielesnejznieważeniekodeks karnykodeks postępowania karnegokoszty procesuumorzenie postępowania

W dniu 4 maja 2026 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny, wydał wyrok w sprawie przeciwko J. G., oskarżonej o naruszenie nietykalności cielesnej i znieważenie A. E. Zdarzenie miało miejsce 1 lipca 2025 roku w Z., gdzie oskarżona wyrwała pokrzywdzonej telefon, szarpała ją za głowę, uderzyła nią o kierownicę samochodu, zabrała torebkę oraz znieważyła słownie. Sąd, na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 Kodeksu postępowania karnego w związku z art. 1 § 2 Kodeksu karnego, umorzył postępowanie karne wobec oskarżonej. Dodatkowo, na mocy przepisów KPK dotyczących kosztów postępowania, sąd zasądził od J. G. na rzecz pokrzywdzonej A. E. kwotę 4.320 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Nakazano również zwrot pokrzywdzonej kwoty 1.000 złotych tytułem uiszczonych przez nią wydatków sądowych. Na rzecz Skarbu Państwa od oskarżonej zasądzono 1.000 złotych tytułem zwrotu wydatków sądowych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Umorzenie postępowania w sprawach o naruszenie nietykalności cielesnej i znieważenie na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 KPK w zw. z art. 1 § 2 KK.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zastosowanych przepisów proceduralnych.

Zagadnienia prawne (1)

Czy zachodzą podstawy do umorzenia postępowania karnego w przypadku czynów z art. 217 § 1 kk i art. 216 § 1 kk, pomimo ich popełnienia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, postępowanie karne zostało umorzone na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 KPK w zw. z art. 1 § 2 KK.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że istnieją podstawy do umorzenia postępowania, co wynika z zastosowanych przepisów Kodeksu postępowania karnego i Kodeksu karnego, wskazujących na okoliczności wyłączające ściganie lub uzasadniające jego umorzenie.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
oskarżona J. G.

Strony

NazwaTypRola
J. G.osoba_fizycznaoskarżona
A. E.osoba_fizycznaoskarżycielka prywatna

Przepisy (8)

Główne

KPK art. 17 § § 1 pkt. 3

Kodeks postępowania karnego

KK art. 1 § § 2

Kodeks karny

kk art. 217 § § 1

Kodeks karny

kk art. 216 § § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

KPK art. 628 § pkt. 1

Kodeks postępowania karnego

KPK art. 629

Kodeks postępowania karnego

KPK art. 622

Kodeks postępowania karnego

KPK art. 627

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

naruszyła nietykalność cielesną A. E. • wyrwała A. E. z ręki telefon, złapała ją za głowę, szarpał jej głową i uderzyła głową o kierownicę • znieważyła wyzywając ją od „ (...) ”

Skład orzekający

Piotr Nowak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania w sprawach o naruszenie nietykalności cielesnej i znieważenie na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 KPK w zw. z art. 1 § 2 KK."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zastosowanych przepisów proceduralnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy typowego przestępstwa naruszenia nietykalności cielesnej i znieważenia, a rozstrzygnięcie polega na umorzeniu postępowania z przyczyn proceduralnych, co czyni ją mało interesującą dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

zwrot kosztów zastępstwa adwokackiego: 4320 PLN

zwrot wydatków sądowych (pokrzywdzona): 1000 PLN

zwrot wydatków sądowych (Skarb Państwa): 1000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst