II K 434/18

Sygn. akt II K 434/18 PR 1 Ds. 636.2018 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 lipca 2018 roku Sąd Rejonowy w Toruniu Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SR Joanna Becińska Protokolant: st. sekr. sąd. Joanna Rybińska w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej Toruń Centrum-Zachód Piotra Chmielewskiego po rozpoznaniu dnia 5.06.2018r., 20.06.2018r., 13.07.2018r. sprawy: M. P. s. M. i I. z domu W. , ur. (...) w T. oskarżonego o to, że: I. w okresie od maja 2017 roku do lipca 2017 roku w T. przy ulicy (...) znęcał się psychicznie i fizycznie nad swoją matką I. P. w ten sposób, że wielokrotnie uderzał ją, a także groził jej pozbawieniem życia i zdrowia używając przy tym słów wulgarnych, powszechnie uznawanych za obraźliwe i uwłaszczenie godności, a także – gdy spała – strzelił z broni gazowej, przy czym czynu tego dopuścił się po odbyciu kary 1 roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności odbytej w okresie od 29 lutego 2012 r. do 25 lipca 2012 roku oraz od 1 lipca 2016 roku do 3 maja 2017 roku orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Toruniu sygnatura II K 801/12 za przestępstwo z art. 207 par 1 kk - tj. o przestępstwo z art. 207 par 1 kk w zw. z art. 64 par 1 kk II. w okresie od 18 lutego 2018 roku do 5 marca 2018 roku w T. przy ulicy (...) znęcał się psychicznie i fizycznie nad swoją matką I. P. w ten sposób, że wielokrotnie uderzał ją, a także groził jej pozbawieniem życia i zdrowia używając przy tym słów wulgarnych, powszechnie uznawanych za obraźliwe i uwłaczające godności, a nadto w dniu 21 lutego 2018 roku szarpał ją i rzucił na szafę powodując naruszenie czynności narządu ciała -układu oddechowego i narządu ciała na okres przekraczający 7 dni, przy czym czynu tego dopuścił się po odbyciu kary 1 roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności odbytej w okresie od 29 lutego 2012 roku do 25 lipca 2012 roku oraz od 1 lipca 2016 roku do 3 maja 2017 roku orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Toruniu sygnatura II K 801/12 za przestępstwo z art. 207 § 1 kk tj. o czyn z art. 207 § 1 kk z zb. z art. 157 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk ORZEKA: I. Uznaje oskarżonego M. P. za winnego zarzucanego mu w pkt I aktu oskarżenia czynu z tym ustaleniem, że zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat pod odbyciu kary 1 roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności odbytej w okresie od 29 lutego 2012 roku do 25 lipca 2012 r. oraz od 1 lutego 2016 roku do 3 maja 2017 r. orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Toruniu sygnatura II K 801/12 za przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. tj. występku z art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 207 § 1 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności; II. uznaje oskarżonego M. P. za winnego zarzucanego mu czynu w pkt II aktu oskarżenia z tym ustaleniem, że działał w T. przy ul. (...) oraz z tym ustaleniem iż oskarżony czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat pod odbyciu kary 1 roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności odbytej w okresie od 29 lutego 2012 roku do 25 lipca 2012 r. oraz od 1 lutego 2016 roku do 3 maja 2017 r. orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Toruniu sygnatura II K 801/12 za przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. tj. występku z art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności; III. na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k. i art. 86 § 1 k.k. w miejsce jednostkowych kar orzeczonych w pkt I i II wyroku, wymierza karę łączną 2 (dwóch) lat i 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności; IV. na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza na poczet orzeczonej w pkt III kary łącznej pozbawienia wolności okres tymczasowego aresztowania w sprawie od dnia 6 marca 2018 r. godz. 13:40; V. na podstawie art. 41a § 1, 3a i 4 k.k. orzeka środek karny w postaci nakazu okresowego opuszczenia lokalu przy ul. (...) w T. zajmowanego wspólnie z pokrzywdzoną I. P. połączony z zakazem zbliżenia się do I. P. na odległość mniejszą niż 20 (dwadzieścia) metrów na okres 3 (trzech) lat; VI. na podstawie art. 41a § 1 k.k. orzeka środek karny w postaci zakazu kontaktowania się z I. P. we wszelkiej możliwej formie z wyłączeniem formy listownej na okres 2 (dwóch) lat; VII. na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka środek kompensacyjny w postaci częściowego zadośćuczynienia za krzywdę na rzecz I. P. w kwocie 1.000 (tysiąc) złotych; VIII. zasądza ze Skarbu Państwa (Sądu Rejonowego w Toruniu) na rzecz adw. P. D. kwotę 504 (pięciuset czterech) złotych powiększoną o stawkę podatku VAT tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu; IX. zwalnia oskarżonego od ponoszenia opłaty oraz wydatków, kosztami postępowania obciążając Skarb Państwa.