II K 419/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd warunkowo umorzył postępowanie karne wobec oskarżonej o spowodowanie lekkiego uszczerbku na zdrowiu męża, na okres próby jednego roku.
Sąd Rejonowy w Legionowie rozpoznał sprawę przeciwko E. B., oskarżonej o spowodowanie u męża naruszenia czynności narządu ciała trwającego nie dłużej niż 7 dni, polegającego na zadrapaniu naskórka na nosie i pod okiem. Sąd, na podstawie przepisów o warunkowym umorzeniu postępowania, orzekł warunkowe umorzenie na okres próby jednego roku. Oskarżona została również zwolniona z obowiązku uiszczenia kosztów postępowania.
W sprawie o sygnaturze akt II K 419/19 Sąd Rejonowy w Legionowie, II Wydział Karny, wydał wyrok warunkowo umarzający postępowanie wobec oskarżonej E. B. (poprzednio B. S.). Oskarżona była o czyn z art. 157 § 2 k.k., polegający na tym, że w dniu 17 grudnia 2018 roku w miejscowości C. spowodowała u swojego męża, J. S., naruszenie czynności narządu ciała trwające nie dłużej niż 7 dni, poprzez zadrapanie paznokciem naskórka na nosie i pod lewym okiem. Sąd, kierując się przepisami art. 66 § 1 i § 2 k.k. oraz art. 67 § 1 k.k., uznał za celowe warunkowe umorzenie postępowania wobec oskarżonej na okres próby wynoszący jeden rok. Dodatkowo, na mocy art. 624 § 1 k.p.k., sąd zwolnił oskarżoną z obowiązku uiszczenia kosztów postępowania, które przejął na rachunek Skarbu Państwa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, możliwe jest warunkowe umorzenie postępowania.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że warunki do zastosowania instytucji warunkowego umorzenia postępowania zostały spełnione, biorąc pod uwagę okoliczności popełnienia czynu, postawę oskarżonej oraz cel wychowawczy i prewencyjny.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
warunkowe umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
E. B.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. B. (poprzednio B. S.) | osoba_fizyczna | oskarżona |
| J. S. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
Przepisy (4)
Główne
k.k. art. 157 § § 2
Kodeks karny
Dotyczy spowodowania naruszenia czynności narządu ciała trwającego nie dłużej niż 7 dni.
k.k. art. 66 § § 1 i § 2
Kodeks karny
Określa przesłanki warunkowego umorzenia postępowania.
k.k. art. 67 § § 1
Kodeks karny
Określa długość okresu próby przy warunkowym umorzeniu.
k.p.k. art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy zwolnienia od kosztów postępowania.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
naruszenie czynności narządu ciała trwający nie dłużej niż 7 dni zadrapanie paznokciem naskórka na nosie i pod okiem lewym warunkowo umarza postępowanie okres próby 1 (jednego) roku zwalnia oskarżoną z obowiązku uiszczenia kosztów postępowania
Skład orzekający
Monika Zmysłowska-Sołowiej
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Zastosowanie warunkowego umorzenia postępowania w sprawach o wykroczenia z art. 157 § 2 k.k."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i standardowej instytucji prawa karnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy typowego przestępstwa z kategorii lekkich uszkodzeń ciała i standardowego rozstrzygnięcia w postaci warunkowego umorzenia. Nie zawiera nietypowych faktów ani zaskakujących interpretacji prawnych.
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt: II K 419/19 Dnia 23 grudnia 2020 roku WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący : SSR Monika Zmysłowska-Sołowiej Protokolant: Marta Czapska w obecności Prokuratora Joanny Niedzielskiej po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 23.12.2020 roku sprawy; przeciwko E. B. (poprzednio B. S. ) urodzonego (...) w P. córki J. i H. z d. C. oskarżonej o to , że : W dniu 17 grudnia 2018 roku w miejscowości C. , ulica (...) , województwa (...) spowodowała u męża J. S. , z którym wspólnie zamieszkuje naruszenie czynności narządu ciała trwający nie dłużej niż 7 dni polegający na zadrapaniu paznokciem naskórka na nosie i pod okiem lewym tj. o czyn z art. 157§ 2 k.k. Orzeka; 1. Na podstawie art. 66 § 1 i § 2 k.k. i art. 67 § 1 k.k. warunkowo umarza postępowanie przeciwko oskarżonej E. B. (poprzednio B. S. ) na okres próby 1(jednego) roku; 2. Na podstawie art. 624§1 k.p.k. zwalania oskarżoną z obowiązku uiszczenia kosztów postępowania przejmując je na rachunek Skarbu Państwa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI