II K 416/18

Sąd Rejonowy w MrągowieMrągowo2019-03-21
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiŚredniarejonowy
prawo karnenietrzeźwośćpojazdy mechanicznemotorowerciąg przestępstwkara ograniczenia wolnościzakaz prowadzenia pojazdówświadczenie pieniężne

Sąd Rejonowy w Mrągowie skazał oskarżonego za prowadzenie motoroweru w stanie nietrzeźwości dwukrotnie, orzekając karę ograniczenia wolności, zakaz prowadzenia pojazdów i świadczenia pieniężne na rzecz funduszu.

Oskarżony P.S. został uznany za winnego popełnienia dwóch czynów polegających na prowadzeniu motoroweru w stanie nietrzeźwości w krótkich odstępach czasu. Sąd Rejonowy w Mrągowie, przyjmując czyny jako ciąg przestępstw, orzekł karę 8 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem pracy społecznej, zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na 3 lata oraz świadczenia pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej. Oskarżony został zwolniony od kosztów sądowych z uwagi na jego trudną sytuację materialną.

Sąd Rejonowy w Mrągowie rozpoznał sprawę przeciwko P.S., oskarżonemu o dwukrotne prowadzenie motoroweru w stanie nietrzeźwości w krótkich odstępach czasu. Oskarżony przyznał się do winy, wyjaśniając okoliczności popełnienia czynów, w tym spożywanie alkoholu przed jazdą. Sąd, opierając się na wyjaśnieniach oskarżonego oraz dowodach takich jak protokoły z badania trzeźwości i zeznania świadków, uznał winę oskarżonego za udowodnioną. Przyjmując czyny jako ciąg przestępstw (art. 178a § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k.), sąd skazał P.S. na karę 8 miesięcy ograniczenia wolności, zobowiązując go do wykonania 20 godzin nieodpłatnej pracy na cele społeczne miesięcznie. Dodatkowo, orzeczono zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat (art. 42 § 2 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. i art. 90 § 2 k.k.) oraz dwa świadczenia pieniężne po 5000 zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej (art. 43a § 2 k.k.). Sąd uzasadnił wymiar kary, uwzględniając dyrektywy wymiaru kary, stopień społecznej szkodliwości czynu oraz lekceważenie zasad porządku prawnego przez oskarżonego. Z uwagi na trudną sytuację materialną oskarżonego (utrzymywanie się z renty socjalnej), został on zwolniony od kosztów sądowych w całości na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Sąd orzekł karę ograniczenia wolności, zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych oraz świadczenia pieniężne, traktując oba czyny jako ciąg przestępstw.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dwukrotne prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości w krótkim czasie stanowi ciąg przestępstw, co uzasadnia zastosowanie surowszej kwalifikacji prawnej i wymierzenie odpowiednich kar i środków karnych, uwzględniając stopień społecznej szkodliwości czynu i lekceważenie prawa przez oskarżonego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie

Strona wygrywająca

Oskarżony P. S. (w zakresie kosztów sądowych)

Strony

NazwaTypRola
P. S.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (9)

Główne

k.k. art. 178a § § 1

Kodeks karny

Dotyczy prowadzenia pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości.

k.k. art. 91 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy orzekania kary w przypadku ciągu przestępstw.

k.k. art. 42 § § 2

Kodeks karny

Dotyczy orzekania zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych.

k.k. art. 43a § § 2

Kodeks karny

Dotyczy orzekania świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.

Pomocnicze

k.k. art. 34 § § 1 a pkt 1

Kodeks karny

Dotyczy obowiązku wykonania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w ramach kary ograniczenia wolności.

k.k. art. 35 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy wymiaru pracy na cele społeczne w ramach kary ograniczenia wolności.

k.k. art. 90 § § 2

Kodeks karny

Dotyczy orzekania środków karnych w przypadku ciągu przestępstw.

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy zwolnienia od kosztów sądowych.

k.k. art. 53

Kodeks karny

Dotyczy dyrektyw wymiaru kary.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przyznanie się oskarżonego do winy. Uznanie czynów za ciąg przestępstw. Trudna sytuacja materialna oskarżonego jako podstawa do zwolnienia z kosztów.

Godne uwagi sformułowania

przyjmuje je jako ciąg przestępstw wykonywanie nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej zwolnić oskarżonego od kosztów sądowych w całości zachowanie oskarżonego pozostawało w znacznej dysharmonii pomiędzy zachowaniem powinnym i było bez wątpienia przejawem rażącego lekceważenia przez niego podstawowych zasad obowiązującego porządku prawnego

Skład orzekający

Marek Raszkiewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ciągu przestępstw (art. 91 k.k.) w kontekście orzekania środków karnych, w tym zakazu prowadzenia pojazdów."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów Kodeksu karnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu prowadzenia pojazdów po alkoholu, z dodatkowym aspektem ciągu przestępstw i zastosowania środków karnych. Jest to typowy przykład rozstrzygania tego typu spraw w sądach rejonowych.

Dwukrotnie pijany za kółkiem motoroweru – sąd orzeka karę ograniczenia wolności i zakaz prowadzenia pojazdów.

Dane finansowe

świadczenie pieniężne: 5000 PLN

świadczenie pieniężne: 5000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IIK 416/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 marca 2019 r. Sąd Rejonowy w Mrągowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Marek Raszkiewicz Protokolant: p.o. sekr. sądowy K. S. przy udziale Prokuratora Prok. Rej. Bogusławy Pidsudko - Kaliszuk po rozpoznaniu w dniu 21 marca 2019 r. sprawy P. S. syna C. i M. z domu K. , ur. (...) w miejscowości M. , oskarżonego o to, że: I. W dniu 3 maja 2018 roku na drodze publicznej, w ruchu lądowym, w miejscowości M. , na ul. (...) , prowadził pojazd mechaniczny motorower marki T. o nr rej. (...) , będąc w stanie nietrzeźwości o zawartości alkoholu 19:49 – 0,85 mg/l, 19:51 – 0,84 mg/l, 20:16 – 0,69 mg/l, 20:17 – 0,69 mg/l, 20:50 – 0,72 mg/l w wydychanym powietrzu, tj. o przestępstwo z art. 178 a § 1 k.k. II. W dniu 29 kwietnia 2018 roku na drodze publicznej, w ruchu lądowym, w miejscowości M. , na ul. (...) , prowadził pojazd mechaniczny motorower marki T. o nr rej. (...) , będąc w stanie nietrzeźwości o zawartości alkoholu 16:29 – 0,82 mg/l, 16:46 – 0,84 mg/l, 16:52 – 0,71 mg/l, 17:00 – 0,71 mg/l, w wydychanym powietrzu, tj. o przestępstwo z art. 178 a § 1 k.k. ORZEKA: I. Oskarżonego P. S. uznaje za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów z tym, że przyjmuje je jako ciąg przestępstw i za to na podstawie art.178 a § 1 k.k. i art. 91 § 1 k.k. skazuje go na karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności, na podstawie art. 34 § 1 a pkt 1 k.k. , art. 35 § 1 k.k. zobowiązuje oskarżonego do wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym zaś na podstawie art. 42 § 2 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. i art. 90 § 2 k.k. orzeka w stosunku do oskarżonego jeden środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 (trzech) lat oraz na podstawie art. 43 a § 2 k.k. zasądza od oskarżonego dwa świadczenie pieniężne każde w kwocie po 5000 (pięć tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; II. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych w całości. Sygnatura akt II K 416/18 UZASADNIENIE Uzasadnienie w trybie art. 424 § 3 k.p.k. P. S. stanął pod zarzutem tego, że w dniu 3 maja 2018 roku na drodze publicznej, w ruchu lądowym, w miejscowości M. , na ul. (...) , prowadził pojazd mechaniczny motorower marki T. o nr rej. (...) , będąc w stanie nietrzeźwości o zawartości alkoholu 19:49 – 0,85 mg/l, 19:51 – 0,84 mg/l, 20:16 – 0,69 mg/l, 20:17 – 0,69 mg/l, 20:50 – 0,72 mg/l w wydychanym powietrzu, oraz tego, że dniu 29 kwietnia 2018 roku na drodze publicznej, w ruchu lądowym, w miejscowości M. , na ul. (...) , prowadził pojazd mechaniczny motorower marki T. o nr rej. (...) , będąc w stanie nietrzeźwości o zawartości alkoholu 16:29 – 0,82 mg/l, 16:46 – 0,84 mg/l, 16:52 – 0,71 mg/l, 17:00 – 0,71 mg/l, w wydychanym powietrzu, tj. popełnienia przestępstw z art. 178 a § 1 k.k. Oskarżony P. S. przyznał się do popełnienia zarzucanych mu czynów. Wyjaśnił, iż w dniu 03 maja 2018 roku spożywał alkohol u swojego kolegi, nie pamięta ile wypił, a następnie wsiadł na motorower i chciał dojechać do K. . Na ulicy (...) został zatrzymany przez innego kierującego motocyklem. Na miejsce został wezwany patrol policji. Natomiast w dniu 29 kwietnia 2018 roku wracał motorowerem z K. drogami polnymi do M. . Jechał przez miejscowość C. . Wcześniej w K. spożywał alkohol w postaci piwa i wódki. Na ulicy (...) został zatrzymany do kontroli drogowej. Okazało się, że jest nietrzeźwy (d. wyjaśnienia oskarżonego P. S. k. 12-13, 25). W tym stanie rzeczy wina oskarżonego nie budzi wątpliwości i została mu w pełni wykazana zebranymi w sprawie dowodami. Działaniem swym wyczerpał on dyspozycję artykułu 178 a § 1 k.k. Oskarżony P. S. nie był dotychczas karany sądownie (d. dane o karalności k. 32, 56) W świetle wyjaśnień przyznającego się do winy oskarżonego (k. 12-13,25) oraz pozostałego zgromadzonego w toku postępowania materiału dowodowego (zeznania świadków M. D. k. 35-36; W. K. k. 38-39; G. P. k.41-42; protokoły z badania trzeźwości k. 2-3, 18-19) okoliczności popełnienia czynów i wina oskarżonego P. S. nie budzi wątpliwości. Sąd wymierzył oskarżonemu P. S. karę, uznając go za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów, przyjmując je jako ciąg przestępstw i za to na podstawie art. 178 a § 1 k.k. i art. 91 § 1 k.k. skazał go na karę ograniczenia wolności w wymiarze 8 (ośmiu) miesięcy, z obowiązkiem wykonania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym. Sąd uznał, iż oskarżony dopuścił się przestępstw w ciągu przestępstw. Stąd w podstawie orzekania o karze przyjął kwalifikację prawną z art. 91 § 1 k.k. Jest to kwalifikacja wystarczająco jasna do wskazania podstawy orzeczenia zwłaszcza, że ciąg przestępstw nie dotyczy kwalifikacji poszczególnych przypisanych czynów. O zakazie prowadzenia pojazdów mechanicznych Sąd orzekł na podstawie art. 42 § 1 a pkt 1 k.k. , przy zastosowaniu art. 91 § 1 k.k. i art. 90§2k .k. Stanowisko Sądu co do kwalifikacji prawnej wynika z treści uchwały Sądu Najwyższego z dnia 26.09.2002 roku, sygn. I KZP 21/02 (publik (...) -12/90). Mianowicie wynika z niej, że w razie skazania za przestępstwa składające się na ciąg przestępstw przewidziany w art. 91 § 1 k.k. , zwarta w tym przepisie dyrektywa nakazująca wymierzenie jednej kary za te wszystkie przestępstwa, ma zastosowanie do orzekania środków karnych tego samego rodzaju. Stanowisko to Sąd orzekający akceptuje. Kwalifikacja prawna podstawy orzeczenia środka karnego, wynikającego z przyjęcia kwalifikacji czynu z art. 91 k.k. , w ocenie Sądu, wymaga przywołania również przepisu art. 90§2 k.k. zważywszy na to, iż wprost z samego przepisu art. 91 k.k. nie można wywieść obowiązku rozstrzygnięcia o środku karnym a przepis ten literalnie tyczy się jedynie rozstrzygnięcia o karze.( vide uchwała SN przywołana wyżej). Na podstawie art. 43 a § 2 k.k. Sąd orzekł wobec oskarżonego dwa świadczenia pieniężne w wysokości po 5000 (pięć tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. Wymiar kary jest zgodny ze wskazanymi w art. 53 k.k. dyrektywami wymiaru kary, biorącymi pod uwagę cele kary w zakresie jej społecznego oddziaływania oraz cele wychowawcze i zapobiegawcze, które kara ma osiągnąć. W szczególności Sąd uwzględnił rodzaj i charakter naruszonego dobra prawnego, stopień społecznej szkodliwości czynu, pobudki i motywację oskarżonego oraz sposób i okoliczności jego popełnienia. Sąd wziął również pod uwagę, w ramach znacznej społecznej szkodliwości czynu fakt, iż zachowanie oskarżonego pozostawało w znacznej dysharmonii pomiędzy zachowaniem powinnym i było bez wątpienia przejawem rażącego lekceważenia przez niego podstawowych zasad obowiązującego porządku prawnego. Z uwagi na to, że oskarżony nie pracuje i utrzymuje się jedynie z renty socjalnej, Sąd zwolnił go od ponoszenia kosztów sądowych w całości.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI