Orzeczenie · 2025-04-22

II K 409/24

Sąd
Sąd Rejonowy w Kętrzynie
Miejsce
Kętrzyn
Data
2025-04-22
SAOSKarneinneŚredniarejonowy
nieumyślne spowodowanie obrażeńciężki uszczerbek na zdrowiuwarunkowe umorzenieciągnik rolniczyodpowiedzialność karnawypadek przy pracybezpieczeństwo w rolnictwie

Sąd Rejonowy w Kętrzynie, w składzie sędzia Jarosław Walentynowicz, rozpoznał sprawę J. M., policjanta, oskarżonego o nieumyślne spowodowanie ciężkiego uszczerbku na zdrowiu u C. Z. w wyniku wypadku podczas jazdy ciągnikiem rolniczym. Do zdarzenia doszło, gdy oskarżony, prowadząc ciągnik po raz pierwszy w życiu na polu, zjechał ze skarpy, co doprowadziło do przewrócenia pojazdu i przygniecenia pasażera, C. Z. Pokrzywdzony doznał licznych obrażeń, skutkujących chorobą realnie zagrażającą życiu. Sąd, na podstawie art. 66 § 1 kk i art. 67 § 1 kk, warunkowo umorzył postępowanie karne wobec oskarżonego na okres próby wynoszący jeden rok. Uzasadniając decyzję, sąd podkreślił, że okoliczności popełnienia czynu nie budziły wątpliwości, a oskarżony był niekarany. Kluczowe dla warunkowego umorzenia było uznanie, że wina i społeczna szkodliwość czynu nie były znaczne. Sąd zwrócił uwagę na fakt, że to pokrzywdzony zaproponował oskarżonemu jazdę ciągnikiem, mimo świadomości jego braku doświadczenia, a sam zajął niebezpieczną pozycję jako pasażer. Podkreślono również silną więź przyjacielską między stronami oraz brak pretensji ze strony pokrzywdzonego, który jest już zdrowy i nie żąda zadośćuczynienia. Sąd uznał, że zdarzenie było wynikiem "głupiej zabawy dorosłych mężczyzn", a pokrzywdzony również ponosił część odpowiedzialności za narażenie się na ryzyko. Sąd odniósł się także do zachowania oskarżonego po wypadku, który oddalił się z miejsca zdarzenia, uznając, że mogło to być spowodowane szokiem, a nie próbą ukrycia winy. W konsekwencji, sąd zasądził od oskarżonego zwrot kosztów sądowych na rzecz Skarb Państwa.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie warunkowego umorzenia postępowania w przypadkach nieumyślnego spowodowania obrażeń, gdy pokrzywdzony przyczynił się do zdarzenia.

Ograniczenia stosowania

Specyfika sytuacji faktycznej (jazda ciągnikiem po prywatnym polu, inicjatywa pokrzywdzonego).

Zagadnienia prawne (3)

Czy zachodzą przesłanki do warunkowego umorzenia postępowania karnego w przypadku nieumyślnego spowodowania ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, gdy pokrzywdzony sam przyczynił się do powstania szkody?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zachodzą przesłanki do warunkowego umorzenia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wina i społeczna szkodliwość czynu nie były znaczne, biorąc pod uwagę, że pokrzywdzony sam zaproponował jazdę ciągnikiem osobie bez doświadczenia i zajął niebezpieczną pozycję, a także silną więź między stronami i brak pretensji ze strony poszkodowanego. Postawa sprawcy, jego właściwości i warunki osobiste uzasadniają przypuszczenie o przestrzeganiu porządku prawnego.

Jak ocenić odpowiedzialność sprawcy, gdy pokrzywdzony współuczestniczył w stworzeniu sytuacji zagrażającej jego zdrowiu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Współuczestnictwo pokrzywdzonego w stworzeniu sytuacji zagrażającej jego zdrowiu może wpływać na ocenę społecznej szkodliwości czynu i winy sprawcy, potencjalnie uzasadniając zastosowanie instytucji warunkowego umorzenia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że pokrzywdzony, proponując jazdę ciągnikiem osobie bez doświadczenia i zajmując niebezpieczną pozycję, sam naraził się na ryzyko. Ta okoliczność, w połączeniu z innymi, wpłynęła na ocenę, że społeczna szkodliwość czynu nie była znaczna.

Czy zachowanie sprawcy po zdarzeniu (oddalenie się z miejsca wypadku) wyklucza możliwość warunkowego umorzenia postępowania?

Odpowiedź sądu

Nie, zachowanie sprawcy po zdarzeniu, jeśli można je wytłumaczyć np. szokiem, nie musi wykluczać warunkowego umorzenia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że oddalenie się oskarżonego z miejsca zdarzenia mogło być spowodowane szokiem, a nie próbą ukrycia winy, co nie stanowi przeszkody do warunkowego umorzenia postępowania.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Warunkowe umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
J. M.

Strony

NazwaTypRola
J. M.osoba_fizycznaoskarżony
C. Z.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (7)

Główne

k.k. art. 156 § 1

Kodeks karny

Nieumyślne spowodowanie ciężkiego uszczerbku na zdrowiu.

k.k. art. 156 § 2

Kodeks karny

Ciężki uszczerbek na zdrowiu jako choroba realnie zagrażająca życiu.

k.k. art. 66 § 1

Kodeks karny

Przesłanki warunkowego umorzenia postępowania (wina i społeczna szkodliwość nieznaczne, okoliczności nie budzą wątpliwości, postawa sprawcy uzasadnia przypuszczenie o przestrzeganiu porządku prawnego).

k.k. art. 67 § 1

Kodeks karny

Okres próby przy warunkowym umorzeniu postępowania.

Pomocnicze

k.p.k. art. 230 § 2

Kodeks postępowania karnego

Zwrot dowodów rzeczowych.

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Zasądzenie kosztów sądowych od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa.

k.p.k. art. 629

Kodeks postępowania karnego

Obowiązek zwrotu kosztów sądowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niska społeczna szkodliwość czynu ze względu na okoliczności jego popełnienia (jazda na prywatnym polu, inicjatywa pokrzywdzonego, brak zagrożenia dla osób trzecich). • Brak znacznej winy sprawcy, uwzględniając współudział pokrzywdzonego w stworzeniu sytuacji ryzyka. • Dobra postawa sprawcy (niekarany, pozytywne cechy osobiste, brak pretensji ze strony pokrzywdzonego) uzasadniająca przypuszczenie o przestrzeganiu prawa. • Możliwość wytłumaczenia zachowania sprawcy po wypadku (szok) jako nieprzeszkadzającego w warunkowym umorzeniu.

Godne uwagi sformułowania

głupia zabawa dorosłych mężczyzn • pokrzywdzony udostępniając ciągnik osobie, które prowadzić go nie umiała i nie mogła umieć, wziął ryzyko ewentualnych konsekwencji również na siebie. • oddalenie się z miejsca zdarzenia w niczym warunkowemu umorzeniu postępowania nie przeszkadza.

Skład orzekający

Jarosław Walentynowicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie warunkowego umorzenia postępowania w przypadkach nieumyślnego spowodowania obrażeń, gdy pokrzywdzony przyczynił się do zdarzenia."

Ograniczenia: Specyfika sytuacji faktycznej (jazda ciągnikiem po prywatnym polu, inicjatywa pokrzywdzonego).

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd ocenia odpowiedzialność w sytuacji, gdy pokrzywdzony sam przyczynił się do wypadku, a także jak interpretuje zachowanie sprawcy po zdarzeniu w kontekście warunkowego umorzenia postępowania.

Czy "głupia zabawa" może skończyć się warunkowym umorzeniem? Sąd o wypadku na polu.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst