II K 407/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy skazał oskarżonego za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości, orzekając karę 10 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na 5 lat, zakaz prowadzenia pojazdów na 5 lat oraz zobowiązanie do powstrzymania się od nadużywania alkoholu.
Oskarżony P. D. został uznany winnym popełnienia czynu polegającego na kierowaniu samochodem w stanie nietrzeźwości (1,12 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu) w dniu 17 lutego 2013 r. we Wrocławiu, będąc wcześniej prawomocnie skazanym za podobne przestępstwo. Sąd wymierzył mu karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, warunkowo zawiesił jej wykonanie na 5 lat próby, orzekł zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych na 5 lat oraz zobowiązał do powstrzymania się od nadużywania alkoholu. Sąd zaliczył na poczet kary okres zatrzymania.
Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Śródmieścia II Wydział Karny wydał wyrok w sprawie P. D., oskarżonego o prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości w dniu 17 lutego 2013 r. we Wrocławiu, mimo wcześniejszego prawomocnego skazania za podobne przestępstwo (sygn. akt II K 672/10). Oskarżony miał we krwi 1,12 mg/l alkoholu. Sąd uznał oskarżonego za winnego popełnienia czynu z art. 178a § 4 k.k. i wymierzył mu karę 10 miesięcy pozbawienia wolności. Wykonanie tej kary zostało warunkowo zawieszone na okres 5 lat próby, zgodnie z art. 69 § 1 i 2 k.k. oraz art. 70 § 1 pkt 1 k.k. Dodatkowo, na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 k.k., oskarżony został zobowiązany do powstrzymania się od nadużywania alkoholu. Sąd zaliczył na poczet orzeczonej kary okres zatrzymania oskarżonego w dniu 17 lutego 2013 r. (art. 63 § 1 k.k.). Na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeczono wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 5 lat. Koszty procesu w kwocie 270 zł, w tym opłata 180 zł, zostały zasądzone od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa (art. 627 k.p.k.). Uzasadnienie wskazuje, że oskarżony przyznał się do winy, a jego wyjaśnienia były spójne z materiałem dowodowym, w tym z wynikami badania stanu nietrzeźwości. Sąd uwzględnił wysoki stopień społecznej szkodliwości czynu, poruszanie się po drodze publicznej w godzinach popołudniowych oraz znaczny stopień nietrzeźwości jako okoliczności zaostrzające. Jednocześnie wzięto pod uwagę, że oskarżony pracuje i odpowiada jak osoba niekarana za przestępstwo podobne, co wpłynęło na decyzję o warunkowym zawieszeniu kary i długim okresie próby oraz zakazu prowadzenia pojazdów.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, oskarżony popełnił czyn z art. 178a § 4 k.k.
Uzasadnienie
Sąd ustalił, że oskarżony kierował pojazdem w stanie nietrzeźwości, co potwierdziły badania alkomatem. Okoliczność wcześniejszego prawomocnego skazania za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości została uwzględniona jako kwalifikująca czyn z § 4 art. 178a k.k.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
skazujący
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. D. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| A. P. | inne | Prokurator |
Przepisy (8)
Główne
k.k. art. 178a § § 4
Kodeks karny
Prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości przez osobę uprzednio skazaną prawomocnie za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości.
Pomocnicze
k.k. art. 69 § § 1 i 2
Kodeks karny
Warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności.
k.k. art. 70 § § 1 pkt 1
Kodeks karny
Okres próby przy warunkowym zawieszeniu kary.
k.k. art. 72 § § 1 pkt 5
Kodeks karny
Obowiązki nałożone na skazanego warunkowo zawieszonym wykonaniem kary.
k.k. art. 63 § § 1
Kodeks karny
Zaliczenie okresu zatrzymania na poczet kary.
k.k. art. 42 § § 2
Kodeks karny
Orzekanie zakazu prowadzenia pojazdów jako środka karnego.
k.p.k. art. 627
Kodeks postępowania karnego
Zasądzenie kosztów procesu od skazanego.
u.o.p.k. art. 2 § ust. 1 pkt 3
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Określenie wysokości opłaty sądowej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości. Wcześniejsze prawomocne skazanie za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości (recydywa).
Godne uwagi sformułowania
będąc w stanie nietrzeźwości z wynikiem badania I - 1,12 mg/l, II - 1,09 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu będąc wcześniej prawomocnie skazany za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości Sąd warunkowo zawiesił wykonanie kary na maksymalny okres próby, a więc 5 lat i na taki sam okres orzekł zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych
Skład orzekający
Anna Statkiewicz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej interpretacji przepisów dotyczących recydywy w prowadzeniu pojazdów pod wpływem alkoholu oraz zasad wymiaru kary i środków karnych w takich przypadkach."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i standardowej oceny prawnej, nie wprowadza nowych interpretacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy typowego przestępstwa drogowego z recydywą, co czyni ją interesującą dla prawników karnistów, ale mniej dla szerszej publiczności.
“Recydywa za kółkiem: 10 miesięcy więzienia z zawieszeniem i 5 lat zakazu prowadzenia pojazdów.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II K 407/13 (1 Ds. 548/13 ) WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ W. , dnia 19 lipca 2013r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Śródmieścia II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Anna Statkiewicz Protokolant: Marta Brodala przy udziale A. P. Prokuratora Prokuratury Rejonowej dla Wrocławia - Śródmieście po rozpoznaniu sprawy P. D. syna Z. i J. z domu A. urodzonego (...) we W. oskarżonego o to, że w dniu 17 lutego 2013 r. we W. będąc w stanie nietrzeźwości z wynikiem badania I - 1,12 mg/l, II - 1,09 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, kierował samochodem marki M. (...) o nr rej. (...) jadąc ul. (...) będąc wcześniej prawomocnie skazany za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia Śródmieścia sygn. akt II K 672/10 tj. o czyn z art. 178 a § 4 k.k. * * * I. uznaje oskarżonego P. D. za winnego popełnienia czynu, opisanego w części wstępnej wyroku i za to na podstawie art. 178 a § 4 k.k. wymierza mu karę10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 pkt 1 k.k. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności zawiesza oskarżonemu warunkowo na okres 5 (pięciu) lat próby; III. na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 k.k. zobowiązuje oskarżonego do powstrzymania się od nadużywania alkoholu; IV. na podstawie art. 63 § 1 k.k. , na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania w dniu 17 lutego 2013 r.; V. na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 5 (pięciu) lat; VI. na podstawie art. 627 k.p.k. i art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tekst jednolity Dz. U. z 1083 roku, Nr 49, poz. 223 ) zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty procesu w kwocie 270 zł w tym opłata 180 zł. UZASADNIENIE W wyniku przeprowadzonego w sprawie postępowania dowodowego Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 17 lutego 2013 r. P. D. wspólnie z M. P. spożywali alkohol na podwórku przy ul. (...) we W. , siedząc w samochodzie M. (...) . Następnie wyjechali tym pojazdem na ul. (...) i ponownie w ul. (...) , gdzie kierujący autem P. D. zamierzał zaparkować. Podjechali do nich, poinformowani telefonicznie, policjanci, którzy zatrzymali samochód do kontroli i celem sprawdzenia stanu trzeźwości kierowcy. Oskarżony miał o godzinie 17:45 stężenie alkoholu w wydychanym powietrzu 1,29 mg/l zaś w kolejnym badaniu o godzinie 18:06 1,09 mg/l. W chwili czynu oskarżony nie miał uprawnień do kierowania pojazdem mechanicznym w związku z wcześniej orzeczonym zakazem prowadzenia pojazdów. Dowód: wyjaśnienia oskarżonego k. 17,74 , zeznania świadka M. W. k. 27,75, T. D. k. 38,75, protokół badania k. 4 P. D. został zatrzymany przez policję. Dowód: protokół zatrzymania osoby k. 1 Oskarżony był dotychczas karany, dwukrotnie za przestępstwa przeciwko mieniu W karcie karnej wskazano co prawda wyrok z dnia 20 września 2010 r., prawomocny w dniu 28 września 2010 r. w sprawie II K 672/10za występek z art. 178 a par. 1 k.k. w którym wymierzono oskarżonemu karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby wynoszący dwa lata. Wyrok ten jednak uległ zatarciu z mocy prawa, gdyż w chwili wyrokowania minął okres dwóch lat próby sześciu miesięcy od daty prawomocności wyroku. Dowód : karta karna k. 28 Oskarżony od początku postępowania przyznał się do popełnienia przestępstwa. Potwierdził zarówno w postępowaniu przygotowawczym jak i przed Sądem, że wypił pół litra wódki w dniu zdarzenia z M. P. a z kolejnej butelki jeszcze dwa kieliszki i po wypiciu alkoholu postanowił przepakować samochód z podwórza na ul. (...) . Wyjaśnienia oskarżonego przyznającego się do winy nie budziły żadnych wątpliwości Sądu, są one spójne z pozostałym uznanym za wiarygodny materiałem dowodowym, w tym niebudzacym wątpliwości wynikiem badania stanu nietrzeźwości. Żadnych wątpliwości Sądu nie budziły zeznania przesłuchanych postępowaniu przygotowawczym policjantów uczestniczących w interwencji M. W. i T. D. . Zeznawali logicznie, rzeczowo i wzajemnie niesprzecznie. Sąd nie znalazł też podstaw, by podważyć bezstronność tych świadków, zostali wezwani do rutynowej interwencji, nie pozostają w konflikcie z oskarżonym. Przy tak ustalonym stanie faktycznym Sąd uznał, że oskarżony swoim zachowaniem w dniu 17 lutego 2013 r. wypełnił znamiona występku z art. 178 a par. 1 k.k. , gdyż prowadził pojazd mechaniczny, po drodze publicznej będąc w stania nietrzeźwości. Wymierzając oskarżonemu karę uwzględniono jako okoliczność zaostrzającą wymiar kary wysoki stopień społecznej szkodliwości czynu, fakt, że oskarżony poruszał się po drodze publicznej w godzinach popołudniowych, gdy ruch jest intensywny , znaczny stopień nietrzeźwości. Sąd uznał, że z uwagi na charakter sprawy konieczne jest wymierzenie kary pozbawienia wolności w wymiarze 10 miesięcy, która to odpowiada stopniowi zawinienia. Jednocześnie uwzględniono, że oskarżony odpowiada jak nie karany wcześniej za przestępstwo podobne, pracuje. Okoliczności te zadecydowały o tym, ze Sąd warunkowo zawiesił wykonania kary na maksymalny okres próby, a więc 5 lat i na taki sam okres orzekł zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym. Nadto zobowiązał oskarżonego do powstrzymania się od nadużywania alkoholu. Oskarżony pracuje, osiąga stały dochód, co prawda ma na utrzymaniu trzy osoby, ale w ocenie Sądu jest w stanie ponieść koszty postępowania w wysokości 270 zł.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI