II K 400/20

2020-06-24
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuNiskanajwyższy
kradzieżsamochódart. 279 k.k.kara pozbawienia wolnościkaralnośćpokonanie zabezpieczeń

Sąd skazał oskarżonego za kradzież samochodu, orzekając karę 1 roku pozbawienia wolności, uwzględniając jego wielokrotną karalność i wartość skradzionego mienia.

Sąd orzekł karę 1 roku pozbawienia wolności wobec oskarżonego D. K. za kradzież samochodu marki A. z dnia 29-31 stycznia 2020 r. W uzasadnieniu wskazano na umyślne działanie, pokonanie zabezpieczeń fabrycznych oraz wartość skradzionego pojazdu jako okoliczności obciążające. Jako okoliczność łagodzącą uwzględniono odzyskanie pojazdu w stanie nieuszkodzonym. Sąd podkreślił potrzebę odstraszenia oskarżonego od popełniania przestępstw i kształtowania szacunku dla prawa.

Sąd Rejonowy w [Miasto] wydał wyrok skazujący oskarżonego D. K. za popełnienie przestępstwa z art. 279 § 1 k.k., polegającego na kradzieży samochodu marki A. w okresie od 29 do 31 stycznia 2020 r. Oskarżony pokonał fabryczne zabezpieczenia pojazdu, w którym znajdowały się kluczyki, dowód rejestracyjny i polisa ubezpieczeniowa. W części dotyczącej kary, sąd orzekł karę 1 roku pozbawienia wolności. Jako okoliczności obciążające wskazano umyślność działania, wielokrotną karalność oskarżonego (15 wcześniejszych skazań), wartość skradzionego pojazdu oraz sposób jego pozyskania poprzez pokonanie zabezpieczeń. Sąd podkreślił, że kara ma na celu przekonanie oskarżonego i społeczeństwa, że przestępstwo nie jest opłacalne, a także kształtowanie szacunku dla norm prawnych i praw własności. Jako okoliczność łagodzącą uwzględniono fakt, że pokrzywdzony odzyskał skradziony pojazd w stanie nieuszkodzonym. Sąd uznał, że orzeczona kara jest adekwatna, sprawiedliwa i zdolna powstrzymać oskarżonego od ponawiania podobnych czynów. Na poczet orzeczonej kary zaliczono okres pozbawienia wolności, który oskarżony już odbył. W kwestii kosztów procesu, sąd uznał, że ich uiszczenie byłoby zbyt uciążliwe dla oskarżonego, który pracuje dorywczo i będzie odbywał karę pozbawienia wolności.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Kara 1 roku pozbawienia wolności jest karą adekwatną, sprawiedliwą i zdolną powstrzymać oskarżonego od ponawiania podobnych czynów, a jednocześnie konieczną do należytego kształtowania w społeczeństwie szacunku dla porządku prawnego.

Uzasadnienie

Sąd uwzględnił umyślność działania, wielokrotną karalność, wartość skradzionego pojazdu i sposób jego pozyskania jako okoliczności obciążające. Okoliczność łagodząca to odzyskanie pojazdu w stanie nieuszkodzonym. Kara ma funkcję prewencyjną i wychowawczą.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie

Strona wygrywająca

D. K.

Strony

NazwaTypRola
D. K.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (1)

Główne

k.k. art. 279 § § 1

Kodeks karny

Kwalifikacja prawna czynu polegającego na kradzieży samochodu po uprzednim pokonaniu zabezpieczeń fabrycznych.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

Kara powinna przekonać oskarżonego i ogół społeczeństwa, że popełnianie przestępstw nie jest opłacalne i zamiast spodziewanych korzyści przynosi dolegliwości. Celem kary jest również kształtowanie w społeczeństwie szacunku dla norm prawnych oraz wskazywanie, że zasady współżycia społecznego i obowiązujące normy prawne powinny skutecznie zapobiegać naruszaniu uprawnień właścicielskich.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Standardowa interpretacja art. 279 § 1 k.k. w kontekście kradzieży pojazdu i wymiaru kary przy uwzględnieniu okoliczności obciążających i łagodzących."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i indywidualnych okoliczności sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowego przestępstwa kradzieży z elementami wskazującymi na potrzebę prewencji generalnej i szczególnej, ale nie zawiera nietypowych faktów ani zaskakujących rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
UZASADNIENIE wyroku z dnia 24 czerwca 2020 r. w części dotyczącej kary, zgodnie z treścią art. 424 § 3 k.p.k. Formularz UK 1 Sygnatura akt II K 400/20 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. 1. USTALENIE FAKTÓW Fakty uznane za udowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1. D. K. Czyn wskazany w akcie oskarżenia. 2.PODSTAWA PRAWNA WYROKU Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Oskarżony ☐ 1.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem I. art. 279 § 1 k.k. D. K. Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej Oskarżony w dniu okresie od 29 do 31 stycznia 2020 r. dokonał kradzieży samochodu marki A. o nr rej. (...) , po uprzednim pokonaniu zabezpieczeń fabrycznych pojazdu, w środku samochodu znajdowały się kluczyki od pojazdu, dowód rejestracyjny i polisa OC oraz AC pojazdu. Czyn przypisany oskarżonemu stanowi zatem występek określony w art. 279 § 1 k.k. 3.KARY, Środki Karne, Przepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności D. K. I. II. III. I. II. III. Stopień winy oskarżonego jest niewątpliwie znaczny, ze względu na umyślne działanie, okazane lekceważenie porządku prawnego, niemałą wartość skradzionego pojazdu i wejście w jego posiadanie po pokonaniu zabezpieczeń fabrycznych. Oskarżony ma 42 lata, jest rozwodnikiem, ma na utrzymaniu dwoje dzieci, pracował dorywczo i zarabiał około 2.700 złotych miesięcznie (oświadczenie z k. 62), był 15 razy karany (k.156-158). Kara powinna przekonać oskarżonego i ogół społeczeństwa, że popełnianie przestępstw nie jest opłacalne i zamiast spodziewanych korzyści przynosi dolegliwości. Celem kary jest również kształtowanie w społeczeństwie szacunku dla norm prawnych oraz wskazywanie, że zasady współżycia społecznego i obowiązujące normy prawne powinny skutecznie zapobiegać naruszaniu uprawnień właścicielskich. Do okoliczności obciążających należy zaliczyć przede wszystkim umyślne działanie i wielokrotna karalność oskarżonego (k.156-158). Jako okoliczność łagodzącą wobec oskarżonego należy uznać, że pokrzywdzony odzyskał skradziony pojazd w stanie nieuszkodzonym. Uwzględniając powyższe okoliczności uznać należy, że karą adekwatną, sprawiedliwą i zdolną powtrzymać oskarżonego od ponawiania podobnych czynów, a jednocześnie konieczną do należytego kształtowania w społeczeństwie szacunku dla porządku prawnego powinna być uzgodniona kara 1 roku pozbawienia wolności. Na poczet kary zaliczono okres pozbawienia wolności oskarżonego. Oskarżonemu zwrócono jego telefony, gdyż stały się zbędne dla dalszego postępowania. 7.Koszty procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności VI. Oskarżony pracuje dorywczo, a po uprawomocnieniu się wyroku będzie miał do odbycia pozostałą część kary, uiszczenie przez niego kosztów byłoby zatem dla niego zbyt uciążliwe. 8.Podpis

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI