II K 393/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w (...) wydał wyrok w sprawie oskarżonego M. W., któremu zarzucono spowodowanie ciężkiego uszczerbku na zdrowiu u 15-letniego I. O. oraz groźby karalne wobec M. G. Incydent miał miejsce w grudniu 2013 roku, kiedy to oskarżony, zwracając uwagę młodzieży na rzucanie śnieżkami w słup oświetleniowy, kopnął I. O. w krocze. W wyniku tego kopnięcia pokrzywdzony doznał poważnych obrażeń, w tym pęknięcia jądra lewego z martwicą, co skutkowało koniecznością amputacji jego części. Sąd uznał, że obrażenia te spowodowały naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia na czas dłuższy niż siedem dni, a pokrzywdzony został narażony na ciężki uszczerbek na zdrowiu. Następnego dnia oskarżony groził również M. G., że wybije mu zęby. Oskarżony nie przyznał się do winy, przedstawiając własną wersję wydarzeń, w której czuł się zagrożony przez młodzież. Sąd, analizując zeznania świadków, dokumentację medyczną i opinie biegłych, uznał wersję pokrzywdzonego i świadków za wiarygodną, a wyjaśnienia oskarżonego za niewiarygodne w części dotyczącej popełnienia czynów. Sąd zakwalifikował czyn jako przestępstwo z art. 157 § 1 k.k. w zb. z art. 160 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. oraz jako przestępstwo z art. 190 § 1 k.k. Wymierzono oskarżonemu karę łączną roku ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin miesięcznie. Ponadto, na mocy art. 46 § 2 k.k., orzeczono nawiązkę w wysokości 30 000 zł na rzecz pokrzywdzonego I. O. tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie odpowiedzialności karnej za spowodowanie ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w wyniku bójki/incydentu, kwalifikacja prawna czynów, wymiar kary ograniczenia wolności oraz orzekanie nawiązki.
Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ale stanowi przykład stosowania przepisów dotyczących uszczerbku na zdrowiu i gróźb karalnych.
Zagadnienia prawne (3)
Czy oskarżony M. W. spowodował u pokrzywdzonego I. O. ciężki uszczerbek na zdrowiu poprzez kopnięcie go w krocze?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, oskarżony M. W. spowodował u pokrzywdzonego I. O. obrażenia ciała w postaci urazu okolicy zewnętrznych narządów płciowych – moszny, pęknięcia jądra lewego wraz z otaczającą go torebką, z martwicą połowy jądra, z krwiakiem worka mosznowego, w wyniku czego pokrzywdzonemu amputowano dolną połowę jadra lewego, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia na czas dłuższy niż siedem dni, przy czym pokrzywdzony narażony został na ciężki uszczerbek na zdrowiu.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na konsekwentnych zeznaniach pokrzywdzonego i świadków, dokumentacji medycznej oraz opiniach sądowo-lekarskich, które potwierdziły możliwość powstania takich obrażeń w wyniku kopnięcia.
Czy oskarżony M. W. groził M. G. popełnieniem przestępstwa w sposób wzbudzający uzasadnioną obawę jego spełnienia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, oskarżony M. W. groził M. G. uszkodzeniem ciała, przy czym groźby te wzbudziły w zagrożonym uzasadnioną obawę, że groźby będą spełnione.
Uzasadnienie
Sąd uznał obawę M. G. za uzasadnioną w kontekście wydarzeń z dnia poprzedniego, kiedy to oskarżony spowodował obrażenia u I. O.
Czy oskarżony działał w obronie koniecznej lub w stanie wyższej konieczności, twierdząc, że czuł się zagrożony przez młodzież?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd uznał wyjaśnienia oskarżonego w tym zakresie za niewiarygodne i sprzeczne z zeznaniami świadków oraz dowodami rzeczowymi.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że oskarżony nie był zagrożony w sposób uzasadniający jego działania, a jego wersja wydarzeń była próbą uniknięcia odpowiedzialności karnej.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. W. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| I. O. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| M. G. | osoba_fizyczna | świadek |
| J. R. (1) | osoba_fizyczna | świadek |
| K. N. (1) | osoba_fizyczna | świadek |
| P. D. | osoba_fizyczna | świadek |
| P. J. | osoba_fizyczna | świadek |
| B. M. | osoba_fizyczna | przedstawiciel ustawowy pokrzywdzonego |
| P. Ś. (1) | osoba_fizyczna | świadek |
Przepisy (14)
Główne
k.k. art. 157 § § 1
Kodeks karny
Powodowanie naruszenia czynności narządu ciała lub rozstroju zdrowia innego niż określony w § 1.
k.k. art. 160 § § 1
Kodeks karny
Narażenie człowieka na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu.
k.k. art. 190 § § 1
Kodeks karny
Grożenie innej osobie popełnieniem przestępstwa na jej szkodę lub szkodę osoby najbliższej, jeżeli groźba wzbudza w zagrożonym uzasadnioną obawę, że będzie spełniona.
Pomocnicze
k.k. art. 11 § § 2
Kodeks karny
Kumulatywna kwalifikacja prawna czynu w przypadku wyczerpania znamion dwóch przestępstw.
k.k. art. 37a
Kodeks karny
Możliwość orzeczenia grzywny albo kary ograniczenia wolności zamiast kary pozbawienia wolności, jeżeli ustawa przewiduje zagrożenie karą pozbawienia wolności nieprzekraczającą 8 lat.
k.k. art. 85 § § 1 i 2
Kodeks karny
Łączenie kar jednostkowych w karę łączną.
k.k. art. 86 § § 1 i 3
Kodeks karny
Ustalanie wymiaru kary łącznej.
k.k. art. 53 § § 1
Kodeks karny
Zasady wymiaru kary, uwzględniające stopień winy, społecznej szkodliwości czynu oraz cele zapobiegawcze i wychowawcze.
k.k. art. 46 § § 2
Kodeks karny
Orzekanie nawiązki zamiast obowiązku naprawienia szkody w postępowaniu karnym.
k.k. art. 46 § § 3
Kodeks karny
Możliwość dochodzenia niezaspokojonej części roszczenia w drodze postępowania cywilnego.
k.p.k. art. 626 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Zasądzenie kosztów sądowych.
k.p.k. art. 627
Kodeks postępowania karnego
Zasądzenie od oskarżonego kosztów sądowych.
Dz. U. z 1983 r. Nr 49 poz. 223 ze zm.
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wiarygodność zeznań pokrzywdzonego i świadków. • Potwierdzenie obrażeń przez dokumentację medyczną i opinie biegłych. • Przyznanie się oskarżonego do kopnięcia w obecności policji. • Uzasadniona obawa spełnienia groźby przez pokrzywdzonego M. G. w kontekście wcześniejszych wydarzeń.
Odrzucone argumenty
Oskarżony twierdził, że działał w obronie własnej, czując się zagrożony przez młodzież. • Oskarżony zaprzeczał kopnięciu pokrzywdzonego. • Oskarżony zaprzeczał grożeniu M. G.
Godne uwagi sformułowania
obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządów ciała i rozstrój zdrowia na czas dłuższy niż siedem dni, przy czym pokrzywdzony narażony został na ciężki uszczerbek na zdrowiu • groźby popełnienia przestępstwa wzbudziły w zagrożonym uzasadnioną obawę, że groźby będą spełnione • wyjaśnienia oskarżonego stanowią wyraz przyjętej przez niego linii obrony mającej na celu uniknięcie odpowiedzialności karnej • nie można wykluczyć, że okres ten był dłuższy niż 2-3 dni
Skład orzekający
Agnieszka Sosnowska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie odpowiedzialności karnej za spowodowanie ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w wyniku bójki/incydentu, kwalifikacja prawna czynów, wymiar kary ograniczenia wolności oraz orzekanie nawiązki."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ale stanowi przykład stosowania przepisów dotyczących uszczerbku na zdrowiu i gróźb karalnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy poważnego uszczerbku na zdrowiu młodego człowieka w wyniku incydentu z osobą dorosłą, co budzi zainteresowanie ze względu na wymiar ludzki i konsekwencje prawne.
“Kopnięcie w krocze zakończone amputacją jądra - wyrok sądu.”
Dane finansowe
zadośćuczynienie: 30 000 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.