Orzeczenie · 2025-01-13

II K 392/24

Sąd
Sąd Rejonowy w Nowym Sączu
Miejsce
Nowy Sącz
Data
2025-01-13
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniarejonowy
kradzieżprzemocuszkodzenie mieniakara ograniczenia wolnościśrodki kompensacyjneśrodki zabezpieczającenieletni sprawcapraca społeczna

Sąd Rejonowy w Nowym Sączu, w wyroku z dnia 13 stycznia 2025 roku, uznał oskarżonego D. P. winnym popełnienia czynów zarzucanych mu w punktach I i III aktu oskarżenia, które stanowiły kradzieże z użyciem przemocy, kwalifikując je jako ciąg przestępstw mniejszej wagi (art. 280 § 1 kk w zw. z art. 283 kk w zw. z art. 91 § 1 kk). Za te czyny, na mocy art. 283 kk w zw. z art. 91 § 1 kk i art. 37a § 1 kk, wymierzono mu karę 10 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem pracy społecznej. Dodatkowo, na mocy art. 46 § 2 kk, orzeczono nawiązki na rzecz pokrzywdzonych D. J., K. Z., A. G. i K. F. Sąd uznał również oskarżonego winnym popełnienia czynu z punktu II aktu oskarżenia, polegającego na uszkodzeniu szyby autobusu miejskiego (art. 288 § 1 kk), za co na mocy art. 37a § 1 kk wymierzono mu karę 6 miesięcy ograniczenia wolności. Na podstawie art. 46 § 1 kk orzeczono obowiązek naprawienia szkody na rzecz przewoźnika. Łącząc orzeczone kary ograniczenia wolności, sąd na mocy art. 85 § 1 i § 2 kk, art. 85a kk oraz art. 86 § 1 i § 3 kk wymierzył karę łączną jednego roku ograniczenia wolności. W celu wychowania oskarżonego, uwzględniając jego młody wiek i dotychczasową niekaralność, a także lekceważenie norm prawnych, orzeczono środki zabezpieczające w postaci terapii uzależnień i terapii. Koszty sądowe częściowo zasądzono od oskarżonego, a w pozostałym zakresie zwolniono go od ich zapłaty.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Orzeczenie w sprawie młodego sprawcy, który dopuścił się ciągu przestępstw, z naciskiem na cele wychowawcze kary i zastosowanie środków kompensacyjnych oraz zabezpieczających.

Ograniczenia stosowania

Konkretne okoliczności sprawy, wiek sprawcy, specyfika popełnionych czynów.

Zagadnienia prawne (2)

Jakie środki karne i kompensacyjne należy orzec wobec młodego sprawcy, który dopuścił się ciągu przestępstw kradzieży z użyciem przemocy i uszkodzenia mienia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd orzekł karę łączną roku ograniczenia wolności, nawiązki na rzecz pokrzywdzonych oraz środki zabezpieczające w postaci terapii, kierując się przede wszystkim celami wychowawczymi.

Uzasadnienie

Sąd, biorąc pod uwagę wiek oskarżonego, jego dotychczasową niekaralność, a także wagę popełnionych czynów i ich skutki, uznał, że kara ograniczenia wolności połączona ze środkami terapeutycznymi będzie najbardziej adekwatna do osiągnięcia celów wychowawczych i resocjalizacyjnych.

Czy nawiązka może być orzeczona zamiast odszkodowania lub zadośćuczynienia, gdy skutkiem przestępstwa jest zarówno wyliczona szkoda, jak i nieustalona krzywda?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, nawiązka może być orzeczona jako surogat odszkodowania lub zadośćuczynienia, obejmując ryczałtowo oba te skutki.

Uzasadnienie

Sąd uzasadnił, że nawiązka jest właściwym środkiem kompensacyjnym, który może pokryć zarówno wymierne szkody, jak i niewymierne krzywdy pokrzywdzonych, nawet jeśli te drugie nie zostały precyzyjnie ustalone.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Skazanie
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
D. P.osoba_fizycznaoskarżony
D. J.osoba_fizycznapokrzywdzony
K. Z.osoba_fizycznapokrzywdzony
A. G.osoba_fizycznapokrzywdzony
K. F.osoba_fizycznapokrzywdzony
Skarb Państwaorgan_państwowypokrzywdzony
(...)spółkapokrzywdzony

Przepisy (20)

Główne

k.k. art. 280 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 283

Kodeks karny

k.k. art. 91 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 37a § 1

Kodeks karny

k.k. art. 46 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 288 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 85 § 1 i 2

Kodeks karny

k.k. art. 85a

Kodeks karny

k.k. art. 86 § 1 i 3

Kodeks karny

k.k. art. 93a § 1 pkt 3

Kodeks karny

k.k. art. 93c § pkt 5

Kodeks karny

k.k. art. 93f § 2

Kodeks karny

k.k. art. 93a § 1 pkt 2

Kodeks karny

k.k. art. 93c § pkt 5

Kodeks karny

k.k. art. 93f § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 626 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

prawo o adwokaturze art. 29 § 1

Ustawa prawo o adwokaturze

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

przyjąć, że stanowiły one wypadki mniejszej wagi • wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy ograniczenia wolności polegającą na obowiązku wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 24 (dwudziestu czterech) godzin w stosunku miesięcznym • środki kompensacyjne w postaci nawiązek • kara łączna 1 (jednego) roku ograniczenia wolności • środek zabezpieczający w postaci terapii uzależnień • baczył przede wszystkim by go wychować • kara sprawiedliwą, pozwalającą osiągnąć przede wszystkim wychowawcze cele • nawiązka jest bowiem surogatem odszkodowania lub zadośćuczynienia

Skład orzekający

Wojciech Langer

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Orzeczenie w sprawie młodego sprawcy, który dopuścił się ciągu przestępstw, z naciskiem na cele wychowawcze kary i zastosowanie środków kompensacyjnych oraz zabezpieczających."

Ograniczenia: Konkretne okoliczności sprawy, wiek sprawcy, specyfika popełnionych czynów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd podchodzi do karania młodych sprawców, łącząc sankcje karne z elementami resocjalizacji i terapii, co jest istotne z perspektywy praktycznej i społecznej.

Młody wiek i terapia zamiast więzienia: jak sąd wychowuje sprawców przestępstw?

Dane finansowe

nawiązka: 500 PLN

nawiązka: 500 PLN

nawiązka: 500 PLN

nawiązka: 200 PLN

naprawienie szkody: 4814,59 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst