II K 384/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, IV Wydział Karny Odwoławczy, rozpoznał sprawę G. W. oskarżonej o czyn z art. 288 § 1 kk. Po rozpoznaniu apelacji obrońcy oskarżonej oraz pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie, Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok. Sąd przyjął, że oskarżona uszkodziła siedem tui na sąsiedniej nieruchomości poprzez przycięcie ich gałęzi, powodując szkodę o wartości 879,82 zł. Sąd uznał ten czyn za wypadek mniejszej wagi i wyczerpujący znamiona art. 288 § 2 kk. Jednakże, na podstawie art. 1 § 2 kk w zw. z art. 17 § 1 pkt 3 kpk, Sąd umorzył postępowanie karne wobec oskarżonej z uwagi na znikomą społeczną szkodliwość jej czynu. Wydatkami poniesionymi w sprawie obciążono Skarb Państwa.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja art. 1 § 2 kk i art. 288 § 2 kk w kontekście szkód o niewielkiej wartości.
Konkretna wartość szkody i okoliczności sprawy mogą wpływać na zastosowanie tych przepisów.
Zagadnienia prawne (2)
Czy czyn polegający na uszkodzeniu mienia o wartości poniżej 1000 zł, poprzez przycięcie gałęzi sąsiednich drzew, może być uznany za wypadek mniejszej wagi i znikomą społecznie szkodliwy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd uznał czyn za wypadek mniejszej wagi i umorzył postępowanie z uwagi na znikomą społeczną szkodliwość.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy, uchylając wyrok skazujący, ocenił szkodę jako niewielką (879,82 zł) i zakwalifikował czyn jako wypadek mniejszej wagi. Następnie, stosując art. 1 § 2 kk, uznał społeczną szkodliwość czynu za znikomą, co skutkowało umorzeniem postępowania.
Jaka jest właściwa kwalifikacja prawna czynu polegającego na uszkodzeniu mienia o niewielkiej wartości?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Czyn może być zakwalifikowany jako wypadek mniejszej wagi z art. 288 § 2 kk, a w dalszej kolejności, przy znikomej społecznej szkodliwości, może prowadzić do umorzenia postępowania na podstawie art. 1 § 2 kk.
Uzasadnienie
Sąd rozróżnił kwalifikację z art. 288 § 1 kk od tej z § 2, uznając, że uszkodzenie drzew o wartości poniżej 1000 zł mieści się w kategorii wypadku mniejszej wagi. Dodatkowo, ocena społecznej szkodliwości pozwoliła na zastosowanie instytucji umorzenia.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| G. W. | osoba_fizyczna | oskarżona |
| Z. L. | osoba_fizyczna | oskarżyciel posiłkowy |
| Prokuratura Rejonowa w Opocznie | organ_państwowy | prokurator |
Przepisy (5)
Główne
kk art. 288 § 2
Kodeks karny
Uznanie czynu za wypadek mniejszej wagi.
kk art. 1 § 2
Kodeks karny
Umorzenie postępowania z uwagi na znikomą społeczną szkodliwość czynu.
kpk art. 17 § 3
Kodeks postępowania karnego
Umorzenie postępowania z powodu znikomej społecznej szkodliwości czynu.
Pomocnicze
kk art. 288 § 1
Kodeks karny
kpk art. 17 § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Czyn oskarżonej stanowi wypadek mniejszej wagi. • Społeczna szkodliwość czynu jest znikoma.
Godne uwagi sformułowania
wypadek mniejszej wagi • znikoma społeczna szkodliwość czynu
Skład orzekający
Bartłomiej Niedzielski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 1 § 2 kk i art. 288 § 2 kk w kontekście szkód o niewielkiej wartości."
Ograniczenia: Konkretna wartość szkody i okoliczności sprawy mogą wpływać na zastosowanie tych przepisów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak nawet drobne szkody mogą być przedmiotem postępowania karnego, ale jednocześnie ilustruje, że sąd może umorzyć postępowanie z powodu znikomej społecznej szkodliwości czynu.
“Czy przycięcie sąsiadowi tuj to przestępstwo? Sąd umarza postępowanie z powodu znikomej szkodliwości.”
Dane finansowe
WPS: 879,82 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.