II K 355/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Legionowie skazał Z. L. za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości na karę ograniczenia wolności, zakaz prowadzenia pojazdów i świadczenie pieniężne.
Sąd Rejonowy w Legionowie rozpoznał sprawę przeciwko Z. L., oskarżonemu o prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości (0,61 mg/l i 0,65 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu). Oskarżony przyznał się do winy i złożył wniosek o dobrowolne poddanie się karze. Sąd uznał go za winnego i orzekł karę 6 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem pracy społecznej, 3-letni zakaz prowadzenia pojazdów oraz świadczenie pieniężne w wysokości 5000 zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym.
Sąd Rejonowy w Legionowie, II Wydział Karny, wydał wyrok w sprawie sygn. akt II K 355/16 przeciwko Z. L., oskarżonemu o prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości w dniu 20.04.2016 r. w miejscowości L. Badania wykazały 0,61 mg/l i 0,65 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu. Sprawa została rozpoznana na posiedzeniu w trybie art. 335 § 1 i 2 k.p.k. na wniosek Prokuratora, uwzględniający dobrowolne poddanie się karze przez podejrzanego. Sąd uznał Z. L. za winnego popełnienia zarzucanego czynu z art. 178a § 1 k.k. Na mocy art. 178a § 1 k.k. orzeczono karę 6 miesięcy ograniczenia wolności, polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin miesięcznie. Dodatkowo, na podstawie art. 42 § 2 k.k., orzeczono środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 3 lat. Na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzeczono świadczenie pieniężne w kwocie 5000 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej, co stanowi minimalną obligatoryjną kwotę. Sąd zaliczył na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów okres zatrzymania prawa jazdy od 20.04.2016 r. do 13.07.2016 r. (art. 63 § 2 k.k.). Zasądzono od podejrzanego na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania w kwocie 190 złotych, w tym 120 złotych opłaty (art. 627 k.p.k.). Sąd ograniczył uzasadnienie wyroku do rozważań o karze, zgodnie z art. 424 § 3 k.p.k., ze względu na tryb postępowania. Sąd uwzględnił wcześniejszą karalność podejrzanego (art. 280 § 1 k.k.) jako okoliczność obciążającą, jednak uznał karę uzgodnioną z prokuratorem za adekwatną do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu, spełniającą cele prewencji indywidualnej i generalnej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Kara 6 miesięcy ograniczenia wolności, 3-letni zakaz prowadzenia pojazdów i świadczenie pieniężne w wysokości 5000 zł jest adekwatna do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu, spełniając cele prewencji indywidualnej i generalnej.
Uzasadnienie
Sąd uwzględnił wniosek o dobrowolne poddanie się karze, przyznanie się do winy i uzgodnioną karę, jednocześnie biorąc pod uwagę wcześniejszą karalność jako okoliczność obciążającą. Orzeczono obligatoryjne środki karne.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
skazanie
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Z. L. | osoba_fizyczna | podejrzany |
Przepisy (8)
Główne
k.k. art. 178a § 1
Kodeks karny
Prowadzenie pojazdu mechanicznego w ruchu lądowym w stanie nietrzeźwości.
k.k. art. 42 § 2
Kodeks karny
Orzeczenie środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów.
k.k. art. 43a § 2
Kodeks karny
Orzeczenie świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.
Pomocnicze
k.k. art. 63 § 2
Kodeks karny
Zaliczenie okresu zatrzymania prawa jazdy na poczet orzeczonego zakazu.
k.p.k. art. 335 § 1 i 2
Kodeks postępowania karnego
Tryb dobrowolnego poddania się karze na wniosek prokuratora.
k.p.k. art. 627
Kodeks postępowania karnego
Zasądzenie kosztów postępowania od skazanego na rzecz Skarbu Państwa.
k.k. art. 280 § 1
Kodeks karny
Wcześniejsza karalność podejrzanego (rozbój).
k.k. art. 424 § 3
Kodeks karny
Ograniczenie uzasadnienia wyroku.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przyznanie się do winy przez podejrzanego. Złożenie wniosku o dobrowolne poddanie się karze. Uzgodnienie kary i środków karnych z prokuratorem.
Godne uwagi sformułowania
obligatoryjnymi minimalnej przewidzianej przez ustawodawcę obligatoryjnie kwocie dobrodziejstwa nadzwyczajnego złagodzenia spełnić swe cele w zakresie prewencji indywidualnej i generalnej
Skład orzekający
Monika Zmysłowska-Sołowiej
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Zastosowanie trybu uproszczonego (art. 335 k.p.k.) w sprawach o prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości, orzekanie obligatoryjnych środków karnych (zakaz prowadzenia pojazdów, świadczenie pieniężne) oraz zaliczanie okresu zatrzymania prawa jazdy."
Ograniczenia: Orzeczenie wydane w trybie uproszczonym, bez pełnego postępowania dowodowego, co ogranicza jego wartość jako precedensu dla bardziej skomplikowanych spraw.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy typowego przestępstwa drogowego, ale pokazuje zastosowanie procedury uproszczonej i obligatoryjnych sankcji, co może być interesujące dla prawników karnistów.
Dane finansowe
świadczenie pieniężne: 5000 PLN
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt: II K 355/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 lipca 2016 roku Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący : SSR Monika Zmysłowska- Sołowiej Protokolant: Bożena Oblińska w obecności ------------ po rozpoznaniu na posiedzeniu dnia 13 lipca 2016 roku sprawy przeciwko Z. L. urodz. (...) w J. s. B. i F. z d. K. podejrzanego o to, że: w dniu 20.04.2016 r. w miejscowości L. , woj. (...) , na ul. (...) prowadził pojazd mechaniczny w postaci samochodu marki V. (...) o nr rej. (...) w ruchu lądowym znajdując się w stanie nietrzeźwości: I badanie 0,61 mg/l, II badanie 0,65 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu- tj. o czyn z art. 178a§1 k.k. orzeka I. Podejrzanego Z. L. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 178a § 1 kk skazuje go i wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności polegającej wykonywaniem nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu)godzin miesięcznie; II. Na podstawie art. 42 § 2 kk orzeka wobec podejrzanego Z. L. środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 3 ( trzech ) lat; III. Na podstawie art. 43a § 2 kk orzeka wobec Z. L. świadczenie pieniężne w kwocie 5000 ( pięć tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; IV. Na podstawie art. 63 § 2 kk na poczet orzeczonego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów zaliczyć podejrzanemu okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 20.04.2016 r. do 13.07.2016 r. V. Na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od podejrzanego Z. L. na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania w kwocie kwotę 190(sto dziewięćdziesiąt) złotych w tym 120 złotych tytułem opłaty. Uzasadnienie wyroku Sądu Rejonowego w Legionowie z dnia 26.04.2016 roku sygn. akt II K 355/16 Sąd na podstawie art. 424§3k .k. ograniczył sporządzenie uzasadnienia wyroku do rozważań o karze wymierzonej podejrzanemu albowiem wyrok zapadł w trybie art. 343§6 k.p.k. w wyniku uwzględnienia wniosku Prokuratora w trybie art. 335§1 i 2 k.p.k. Wyrokiem z dnia 13.07.2016 roku sygn. akt II K 355/16 Sąd uznał, że Z. L. dopuścił się zarzucanego mu we wniosku Prokuratora o wydanie wyroku na posiedzeniu w trybie art. 355§1 i 3 k.p.k. czynu tj. tego, że w dniu 20.04.2016 roku w miejscowości L. woj. (...) na ul. (...) prowadził pojazd mechaniczny w postaci samochodu marki V. (...) o nr rej. (...) w ruchu lądowym znajdując się w stanie nietrzeźwości I badanie 0,61 mg/l II badanie 0,65 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu tj. o czyn z art. 178a§1k.k. Okoliczności popełnienia przestępstwa przypisanego mu we wniosku o ukaranie i jego wyjaśniania w świetle poczynionych ustaleń nie budzą wątpliwości. Podejrzany w toku postępowania przygotowawczego przyznał się do zarzucanego mu przestępstwa (k.18) złożył wniosek o dobrowolne poddanie się karze i uzgodnił z Prokuratorem orzeczenie wobec niego kary za przestępstwo z art. 178a§1k .k. w wymiarze 6 miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin miesięcznie, na podstawie art.42§2 k.k. środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 3 lat oraz na podstawie art. 43a§2 k.k. świadczenie pieniężne w kwocie 5000 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej. Należy zauważyć, że obowiązki z art. 42§2k .k. w postaci zakazu prowadzenia pojazdów i świadczenia z art. 43a§2 k.k. są obowiązkami obligatoryjnymi, których obowiązkowe orzeczenie przewidział ustawodawca. Świadczenie na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej zostało orzeczone przez Sąd w minimalnej przewidzianej przez ustawodawcę obligatoryjnie kwocie 5000 złotych. Zgodnie z dyspozycja art. 43a§2k .k. Sąd ma obowiązek orzec zapłatę świadczenia pieniężnego wobec sprawcy występku z art. 178a§1 k.k. w wymiarze od 5000 do 60.000 złotych. W wypadku uwzględnienia wniosku prokuratora uzgodnionego z podejrzanym o wydanie wyroku bez przeprowadzenia rozprawy, zgłoszonego w trybie określonym w art. 335 k.p.k. , Sąd przy zastosowaniu dobrodziejstwa nadzwyczajnego złagodzenia wymierzył Z. L. karę 6 miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin miesięcznie, na podstawie art.42§2 k.k. środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 3 lat , na podstawie art. 43a§2 k.k. świadczenie pieniężne w kwocie 5000 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej. Należy zauważyć, że podejrzany Z. L. był już uprzednio karany za przestępstwo z art. 280§1k.k. (k. 14) na karę 3 lat pozbawienia wolności, co Sąd uwzględnił wobec niego jako okoliczność obciążającą. Biorąc pod uwagę powyżej wymienione okoliczności wymiaru kary Sąd uznał, że kara adekwatną do stopnia jego winy i społecznej szkodliwości czynu oraz zdolną spełnić swe cele w zakresie prewencji indywidualnej i generalnej będzie kara uzgodniona przez podejrzanego Z. L. z Prokuratorem za czyn z art. 178a§1k .k. w wymiarze 6 miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin miesięcznie, na podstawie art.42§2 k.k. środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 3 lat , na podstawie art. 43a§2 k.k. świadczenie pieniężne w kwocie 5000 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej. W ocenie Sądu tego rodzaju kara winna spełnić wobec podejrzanego funkcję wychowawczą i powstrzymać go w przyszłości od popełnienia podobnych czynów. Na podstawie art. 63§2k .k. na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych Sąd zaliczył podejrzanemu okres zatrzymania prawa jazdy w sprawie od dnia 20.04.2016 roku . O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie art. 627 k.p.k. zobowiązując podejrzanego do zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w kwocie 190 złotych w tym 120 złotych tytułem opłaty.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI