II K 351/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Prudniku skazał oskarżoną za oszustwo na kwotę 2000 zł, orzekając karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, obowiązek naprawienia szkody i zwolnienie z kosztów sądowych.
Oskarżona N. Z. została oskarżona o popełnienie przestępstwa oszustwa z art. 286 § 1 kk, polegającego na zawarciu umowy pożyczkowej na kwotę 2000 zł i niespłaceniu jej rat, wprowadzając w błąd pracownika pożyczkodawcy. Oskarżona przyznała się do winy, w związku z czym prokurator zawarł z nią porozumienie procesowe. Sąd uwzględnił wniosek prokuratora, skazując oskarżoną na 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania na rok, zobowiązując do naprawienia szkody w całości i zwalniając z kosztów sądowych.
Sprawa dotyczyła oskarżonej N. Z., która została postawiona pod zarzutem popełnienia przestępstwa oszustwa z art. 286 § 1 Kodeksu karnego. Czyn polegał na zawarciu umowy pożyczkowej na kwotę 2000 złotych, z której oskarżona nie spłaciła żadnej raty, wprowadzając w błąd pracownika pożyczkodawcy co do zamiaru wywiązania się z umowy. Oskarżona przyznała się do popełnienia zarzucanego jej czynu. W związku z tym, prokurator publiczny zawarł z nią porozumienie procesowe dotyczące sposobu skazania bez przeprowadzania rozprawy. Uzgodniono wymierzenie kary 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby jednego roku, zobowiązanie do ustnego informowania kuratora sądowego o przebiegu okresu próby raz na dwa miesiące, oraz orzeczenie obowiązku naprawienia szkody w całości. Porozumienie nie obejmowało kwestii kosztów procesu. Sąd Rejonowy w Prudniku, na posiedzeniu w dniu 8 sierpnia 2017 r., uwzględnił wniosek Prokuratora złożony w trybie art. 335 Kodeksu postępowania karnego i wydał wyrok. W punkcie III wyroku Sąd omyłkowo orzekł o oddaniu oskarżonej pod dozór kuratora, co było niezgodne z zawartym porozumieniem i wnioskiem o skazanie. Sąd uznał, że omyłka ta nie mogła zostać sprostowana w trybie art. 105 kpk. Uzasadnienie wyroku zostało ograniczone do części dotyczącej oddania pod dozór kuratora, zgodnie z wnioskiem prokuratora.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd uznał oskarżoną za winną popełnienia zarzucanego czynu.
Uzasadnienie
Oskarżona przyznała się do popełnienia czynu, a sąd uwzględnił porozumienie procesowe zawarte z prokuratorem, które potwierdziło winę i określiło karę.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
skazanie
Strona wygrywająca
Prokurator
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| N. Z. | osoba_fizyczna | oskarżona |
| (...) S.A. w W. | spółka | pokrzywdzony |
Przepisy (11)
Główne
k.k. art. 286 § § 1
Kodeks karny
Wprowadzenie w błąd pracownika pożyczkodawcy co do zamiaru wywiązania się z umowy i intencji spłaty rat, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, stanowi przestępstwo oszustwa.
Pomocnicze
k.k. art. 69 § § 1
Kodeks karny
Podstawa do warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności.
k.k. art. 70 § § 1
Kodeks karny
Określenie okresu próby przy warunkowym zawieszeniu wykonania kary.
k.k. art. 73 § § 2
Kodeks karny
Podstawa do oddania oskarżonego pod dozór kuratora w okresie próby (choć w tym przypadku orzeczono omyłkowo).
k.k. art. 72 § § 1
Kodeks karny
Podstawa do nałożenia obowiązków na skazanego w okresie próby, w tym obowiązku informowania kuratora.
k.k. art. 46 § § 1
Kodeks karny
Podstawa do orzeczenia obowiązku naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem.
k.p.k. art. 335
Kodeks postępowania karnego
Tryb postępowania w przypadku wniosku o skazanie bez rozprawy.
k.p.k. art. 105
Kodeks postępowania karnego
Tryb sprostowania błędów w orzeczeniach.
k.p.k. art. 423 § § 1a
Kodeks postępowania karnego
Zasady sporządzania uzasadnienia wyroku.
u.o.p.k. art. 17 § ust. 1
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Podstawa do zwolnienia skazanego z obowiązku zapłaty kosztów sądowych.
k.p.k. art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do zwolnienia skazanego z obowiązku zapłaty kosztów sądowych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przyznanie się oskarżonej do winy. Złożenie przez prokuratora wniosku o skazanie bez rozprawy w trybie art. 335 kpk. Zawarcie porozumienia procesowego między prokuratorem a oskarżoną.
Godne uwagi sformułowania
omyłka ta, ze względu na jej charakter nie mogła jednak zostać zweryfikowana w trybie art.105 kpk (sprostowania). Sąd omyłkowo orzekł o oddaniu oskarżonej w okresie próby pod dozór kuratora niezgodnie zatem z treścią zawartego przez oskarżyciela publicznego i oskarżoną porozumienia oraz wnioskiem o skazanie z aktu oskarżenia.
Skład orzekający
Tomasz Ebel
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Zastosowanie art. 286 § 1 kk w przypadku wyłudzenia pożyczki, warunki skazania w trybie art. 335 kpk, możliwość omyłek w orzeczeniach i ich sprostowania."
Ograniczenia: Sprawa rutynowa, rozstrzygnięta na podstawie porozumienia procesowego, z omyłką sądu, która nie wpłynęła na meritum rozstrzygnięcia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa jest przykładem rutynowego przestępstwa oszustwa i jego rozstrzygnięcia w trybie uproszczonym, z niewielkim elementem proceduralnym dotyczącym omyłki sądu.
Dane finansowe
WPS: 2000 PLN
naprawienie_szkody: 2000 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II K 351/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 sierpnia 2017 r. Sąd Rejonowy w Prudniku II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Tomasz Ebel Protokolant: st.sekr.sądowy Ewa Mróz przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej --------- po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2017 r. sprawy N. Z. c. J. i B. z domu A. ur. (...) w P. oskarżonej o to, że: W dniu 13 sierpnia 2014 r. w G. , w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, działając z góry powziętym zamiarem, poprzez wprowadzenie w błąd pracownika pożyczkodawcy co do zamiaru wywiązania się z umowy i intencji spłaty rat, zawarła umowę pożyczkową o numerze (...) na kwotę 2000 złotych, z której nie spłaciła żadnej z rat, czym doprowadziła do niekorzystnego rozporządzenia własnym mieniem (...) S.A. w W. tj. o przestępstwo z art. 286 § 1 kk I. uznaje oskarżoną N. Z. za winną popełnienia zarzucanego jej czynu tj. przestępstwa z art. 286 § 1 kk i za to na podstawie tego przepisu wymierza jej karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 69 § 1 kk i art. 70 § 1 kk wykonanie orzeczonej w punkcie I wyroku kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 1 (jednego) roku; III. na podstawie art. 73 § 2 kk oddaje oskarżoną w okresie próby pod dozór kuratora; IV. na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 kk zobowiązuje oskarżoną do ustnego informowania kuratora sądowego, raz na 2 miesiące o przebiegu okresu próby; V. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonej N. Z. obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem w całości poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego (...) S.A. w W. kwoty 2.000 (dwa tysiące) złotych; VI. na podstawie art. 624 § 1 kpk i art. 17 ust. 1 ustawy z 23 czerwca 1973 r o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżonego z obowiązku zapłaty kosztów sądowych, w tym opłaty, obciążając nimi Skarb Państwa w całości. Sygn. akt II K 351/17 UZASADNIENIE Oskarżona N. Z. stanęła pod zarzutem popełnienia przestępstwa z art.286 §1 kk polegającego na oszustwie na szkodę (...) S.A na kwotę 2000 zł. Oskarżona przyznała się do popełnienia zarzucanego jej czynu. W związku z tym oskarżyciel publiczny zawarł z nią porozumienie procesowe, co do sposobu skazania bez przeprowadzania rozprawy i wymierzenia jej kary 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania na okres próby jednego roku, zobowiązania jej do ustnego informowania kuratora sądowego o przebiegu okresu próby raz na 2 miesiące, orzeczenia obowiązku naprawienia szkody w całości. Porozumienie nie zawierało uzgodnień w przedmiocie kosztów procesu. Na posiedzeniu w dniu 8 sierpnia 2017 r. Sąd uwzględnił wniosek Prokuratora złożony w trybie art.335 kpk i wydał wyrok. W punkcie III przedmiotowego wyroku Sąd omyłkowo orzekł o oddaniu oskarżonej w okresie próby pod dozór kuratora niezgodnie zatem z treścią zawartego przez oskarżyciela publicznego i oskarżoną porozumienia oraz wnioskiem o skazanie z aktu oskarżenia. Pomijając już kwestię oczywistej niezasadności oddania oskarżonej pod dozór kuratora (i to na podstawie art.73 §2 kk ) Sąd wydał wyrok bez uzyskania zgód stron na modyfikację wniosku. Omyłka ta, ze względu na jej charakter nie mogła jednak zostać zweryfikowana w trybie art.105 kpk (sprostowania). Stosownie do treści art.423 §1a kpk , w związku ze złożeniem wniosku o uzasadnienie wyroku jedynie przez oskarżyciela publicznego w części dotyczącej rozstrzygnięcia o oddaniu oskarżonej pod dozór kuratora w okresie próby, Sąd ograniczył zakres uzasadnienia do tych tylko części wyroku, których wniosek dotyczy. ZARZĄDZENIE odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczyć: osk. publ. z pouczeniem. kal. 14 dni P. , 25.08.2017 r.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI