II K 350/20

sygn. akt II K 350/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 września 2023 r. Sąd Rejonowy w Nidzicy w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: sędzia Grzegorz Michalski Protokolant: stażysta Daria Czaplicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 20 maja 2021 r., 1 lipca 2021 r., 26 sierpnia 2021 r., 9 maja 2022 r., 29 marca 2023 r., 26 maja 2023 r. i 8 września 2023 r. sprawy R. D. , urodzonego w dniu (...) w N. , s. J. i L. z d. K. oskarżonego o to, że: w dniu 27 maja 2020 r. na skrzyżowaniu dróg N. - G. - Z. , gm. J. nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa ruchu lądowym w ten sposób, że jadąc od strony m. Z. samochodem marki V. (...) , nr rej. (...) w trakcie podjętego manewru wjazdu na drogę z pierwszeństwem przejazdu N. - G. nie zachował szczególnej ostrożności i nie ustąpił pierwszeństwa przejazdu nadjeżdżającemu od strony m. G. jadącemu na wprost kierującemu samochodem marki S. (...) , nr rej. (...) J. L. doprowadzając do czołowego zderzenia się pojazdów w wyniku którego J. L. doznał złamania szyjki kości udowej prawej z przemieszczeniem, zwichnięcia stawie biodrowym prawym, stłuczenia nerwu kulszowego prawego z rozległym uszkodzeniem elementów torebkowo - więzadłowych prawego stawu biodrowego, które skutkowały u wymienionego naruszeniem funkcji narządu ruchu kończynu dolnej prawej na okres znacznie przekraczający 7 dni, tj. o przestępstwo z art. 177 § 1 k.k. I. oskarżonego R. D. - w ramach zarzucanego mu czynu - uznaje za winnego tego, że w dniu 27 maja 2020 r. około godz. 20:00 na skrzyżowaniu dróg N. - G. - Z. , w gminie J. , w powiecie (...) , woj. (...) nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że jadąc od strony Z. samochodem marki V. (...) o nr. rej. (...) w trakcie podjętego manewru skrętu w lewo i wjazdu na drogę z pierwszeństwem przejazdu relacji N. - G. nie zachował szczególnej ostrożności, nieprawidłowo obserwował sytuację na drodze, w wyniku czego nie upewniwszy się co do możliwości wjazdu na skrzyżowanie wjechał na to skrzyżowanie nie ustępując pierwszeństwa przejazdu nadjeżdżającemu od strony G. jadącemu na wprost drogą z pierwszeństwem przejazdu kierującemu samochodem marki S. (...) o nr. rej. (...) J. L. i po wjechaniu na skrzyżowanie obrał niewłaściwą technikę jazdy poruszając się środkiem jezdni doprowadzając w ten sposób nieumyślnie do czołowego zderzenia się pojazdów w wyniku czego J. L. doznał złamania szyjki kości udowej prawej z przemieszczeniem, zwichnięcia w stawie biodrowym prawym, stłuczenia nerwu kulszowego prawego z rozległym uszkodzeniem elementów torebkowo - więzadłowych prawego stawu biodrowego, złamania rzepki kolana prawego i uszkodzenia z przerwaniem ciągłości pasma biodrowo - piszczelowego, które to obrażenia stanowiły ciężki uszczerbek na zdrowiu w postaci długotrwałej choroby trwającą ponad 6 miesięcy i skutkującej całkowitą niezdolnością pokrzywdzonego do pracy, tj. popełnienia przestępstwa z art. 177 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 177 § 2 k.k. skazuje go na karę 6 /sześciu/ miesięcy pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 69 § 1 i § 2 k.k. oraz art. 70 § 1 k.k. wykonanie kary pozbawienia wolności orzeczonej w pkt. I /pierwszym/ wobec oskarżonego R. D. warunkowo zawiesza na okres 2 /dwóch/ lat tytułem próby; III. na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k. zobowiązuje oskarżonego R. D. do informowania Sądu o przebiegu okresu próby na piśmie co 6 /sześć/ miesięcy; IV. na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego R. D. środek kompensacyjny w postaci zadośćuczynienia w części za doznaną krzywdę poprzez zapłatę na rzecz oskarżyciela posiłkowego J. L. kwoty 15000 /piętnaście tysięcy/ złotych; V. na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego R. D. na rzecz oskarżyciela posiłkowego J. L. kwotę 4500 /cztery tysiące pięćset/ złotych tytułem zwrotu poniesionych wydatków związanych z ustanowieniem pełnomocnika; VI. na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych /Dz. U. z 1973 r., Nr 27 poz. 152 z późn. zm./ i art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego R. D. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 120 /sto dwadzieścia/ złotych tytułem opłaty oraz obciąża go pozostałymi kosztami sądowymi w sprawie. ZARZĄDZENIE (...) (...) (...) (...)