II K 332/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Kaliszu skazał oskarżonego za naruszenie nietykalności cielesnej funkcjonariusza policji i zmuszanie go do zaniechania czynności służbowych, orzekając karę grzywny z uwzględnieniem okresu zatrzymania i zwalniając oskarżonego z kosztów sądowych.
Oskarżony M. K. został uznany winnym naruszenia nietykalności cielesnej funkcjonariusza policji oraz zmuszenia go do zaniechania czynności służbowych, spowodowania obrażeń ciała poniżej 7 dni, działając w warunkach ograniczonej zdolności rozpoznania znaczenia czynu. Sąd wymierzył mu karę grzywny w wysokości 30 stawek dziennych po 10 zł każda, zaliczając na jej poczet okres zatrzymania. Oskarżony został zwolniony z kosztów sądowych, a Skarb Państwa obciążono kosztami pomocy prawnej z urzędu.
Sąd Rejonowy w Kaliszu wydał wyrok w sprawie M. K., oskarżonego o naruszenie nietykalności cielesnej funkcjonariusza policji, zmuszanie go do zaniechania czynności służbowych oraz spowodowanie obrażeń ciała. Do zdarzenia doszło podczas interwencji policji związanej z opieką nad chorym ojcem oskarżonego. Oskarżony, będąc w stanie wzburzenia i mając ograniczoną zdolność rozpoznania znaczenia czynu, uderzył funkcjonariusza policji. Sąd uznał oskarżonego za winnego popełnienia zarzucanych czynów, kwalifikując je z art. 222 § 1 k.k., art. 224 § 2 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i art. 31 § 2 k.k. Wymierzono mu karę 30 stawek dziennych grzywny po 10 zł każda, zaliczając na poczet kary okres zatrzymania. Sąd, biorąc pod uwagę opinię psychiatryczną, zeznania świadków oraz trudną sytuację życiową oskarżonego, zwolnił go z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych, obciążając nimi Skarb Państwa. Zasądzono również zwrot kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, czyn taki podlega karze, przy czym sąd może zastosować nadzwyczajne złagodzenie kary lub odstąpić od jej wymierzenia, a także wymierzyć karę grzywny lub ograniczenia wolności zamiast pozbawienia wolności.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że oskarżony popełnił zarzucane czyny, ale jego poczytalność była w znacznym stopniu ograniczona. Zastosowano art. 31 § 2 k.k. oraz art. 37a k.k., co pozwoliło na wymierzenie kary grzywny zamiast kary pozbawienia wolności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
skazujący
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. K. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| st. sierż. D. O. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| Gminny Ośrodek Pomocy | instytucja | inne |
| Komendant Komisariatu Policji w O. | instytucja | inne |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | inne |
| r.pr. B. D. | osoba_fizyczna | inne |
Przepisy (9)
Główne
k.k. art. 222 § 1
Kodeks karny
Dotyczy naruszenia nietykalności cielesnej funkcjonariusza publicznego podczas lub w związku z pełnieniem obowiązków służbowych.
k.k. art. 224 § 2
Kodeks karny
Dotyczy zmuszania funkcjonariusza publicznego do zaniechania prawnej czynności służbowej przy użyciu przemocy lub groźby bezprawnej.
k.k. art. 157 § 2
Kodeks karny
Dotyczy spowodowania naruszenia czynności narządów ciała lub rozstroju zdrowia na czas poniżej dni siedmiu.
k.k. art. 31 § 2
Kodeks karny
Dotyczy sytuacji, gdy sprawca popełnia czyn w stanie znacznego ograniczenia zdolności rozpoznania znaczenia czynu lub pokierowania swoim postępowaniem.
Pomocnicze
k.k. art. 11 § 2
Kodeks karny
Dotyczy zbiegu przepisów, gdy jeden czyn wyczerpuje znamiona więcej niż jednego typu czynu zabronionego.
k.k. art. 37a
Kodeks karny
Dotyczy możliwości orzeczenia kary grzywny lub ograniczenia wolności zamiast kary pozbawienia wolności w określonych przypadkach.
k.k. art. 63 § 1
Kodeks karny
Dotyczy zaliczenia okresu zatrzymania na poczet orzeczonej kary.
k.k. art. 53
Kodeks karny
Dotyczy dyrektyw wymiaru kary.
k.p.k. art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy zwolnienia od ponoszenia kosztów sądowych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ograniczona poczytalność oskarżonego uzasadniająca zastosowanie nadzwyczajnego złagodzenia kary. Trudna sytuacja życiowa i materialna oskarżonego uzasadniająca zwolnienie z kosztów sądowych.
Godne uwagi sformułowania
naruszył nietykalność cielesną funkcjonariusza Policji st. sierż. D. O. podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych w celu zmuszenia funkcjonariusza do zaniechania prawnej czynności służbowej zatrzymał go użył wobec st. sierż. D. O. przemocy i ponownie uderzył go pięściami po całym ciele obrażenia naruszyły czynności narządów ciała pokrzywdzonego na czas poniżej dni siedmiu mając w znacznym stopniu ograniczoną zdolność rozpoznania znaczenia czynu lub pokierowania swoim postępowaniem jedynie omyłką pisarską Sądu jest umieszczenie zapisu dot. § 1 tego art., gdyż zarzut w ogóle nie dotyczy znamion czynu opisanego w tym przepisie zamiast w podstawie wymiaru kary
Skład orzekający
Agnieszka Wachłaczenko
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Zastosowanie przepisów o naruszeniu nietykalności funkcjonariusza publicznego, zmuszaniu do zaniechania czynności służbowych, obrażeniach ciała poniżej 7 dni, ograniczonej poczytalności oraz zaliczaniu okresu zatrzymania na poczet grzywny."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy indywidualnego przypadku z uwzględnieniem specyficznych okoliczności faktycznych i stanu psychicznego oskarżonego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy typowego przestępstwa przeciwko funkcjonariuszowi publicznemu, jednak element ograniczonej poczytalności i trudnej sytuacji życiowej oskarżonego nadaje jej pewien wymiar ludzki.
“Ograniczona poczytalność i trudna sytuacja życiowa jako okoliczności łagodzące w sprawie ataku na policjanta.”
Dane finansowe
zwrot kosztów pomocy prawnej: 600 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II K 332/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 01 października 2019r. Sąd Rejonowy w Kaliszu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSR Agnieszka Wachłaczenko Protokolant st. sekretarz sądowy Agnieszka Dębowa w obecności Prokuratora--- po rozpoznaniu dnia 30.09.2019r sprawy M. K. , syna L. i B. zd. G. , ur. (...) w K. oskarżonego o to, że: w dniu 29 października 2018 roku w T. gm. O. pow. (...) naruszył nietykalność cielesną funkcjonariusza Policji st. sierż. D. O. podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych w ten sposób, że kilkakrotnie uderzył pięścią w twarz i klatkę piersiową pokrzywdzonego a następnie w celu zmuszenia funkcjonariusza do zaniechania prawnej czynności służbowej zatrzymał go użył wobec st. sierż. D. O. przemocy i ponownie uderzył go pięściami po całym ciele w wyniku czego spowodował obrażenia w postaci niewielkiego obrzęku okolicy prawej czołowej z dwoma linijnymi, równoległymi zadrapaniami naskórka o długości 1 cm i 2 cm, jednego drobnego zadrapania naskórka w okolicy kąta zewnętrznego oczodołu prawego oraz drobnych zadrapań i zasinień na obu przednich powierzchniach podudzi, które to obrażenia naruszyły czynności narządów ciała pokrzywdzonego na czas poniżej dni siedmiu, przy czym czynu tego dopuścił się mając w znacznym stopniu ograniczoną zdolność rozpoznania znaczenia czynu lub pokierowania swoim postępowaniem tj. o czyn z art. 222 § 1 k.k. i art. 224 § 2 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i art. 31 § 2 k.k. 1. oskarżonego M. K. uznaje za winnego zarzucanego mu czynu wypełniającego dyspozycję art. 222 § 1 k.k. i art. 224 § 1 i 2 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i art. 31 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 224 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. przy zastosowaniu art. 37a kk wymierza mu karę 30 (trzydziestu) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięć) złotych, 2. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej w punkcie pierwszym kary grzywny zalicza oskarżonemu okres zatrzymania od dnia 29.10.2018r. godz. 11:40 do dnia 30.10.2018r. godz. 14:06 przyjmując, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się dwóm dziennym stawom grzywny, 3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz r.pr. B. D. kwotę 600 (sześćset) złotych podwyższoną o 23%podatku Vat od towarów i usług tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu, 4. zwalnia oskarżonego od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych obciążając nimi Skarb Państwa. SSR Agnieszka Wachłaczenko II K 332/19 UZASADNIENIE Zgromadzony w sprawie materiał dowodowy pozwolił na przypisanie oskarżonemu M. K. czynu polegającego na tym, że w dniu 29 października 2018 roku w T. gm. O. naruszył nietykalność cielesną funkcjonariusza Policji st. sierż. D. O. podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych w ten sposób, że kilkakrotnie uderzył go pięścią w twarz i klatkę piersiową a następnie w celu zmuszenia funkcjonariusza do zaniechania prawnej czynności służbowej zatrzymał go użył wobec st. sierż. D. O. przemocy i ponownie uderzył go pięściami po całym ciele w wyniku czego spowodował obrażenia w postaci niewielkiego obrzęku okolicy prawej czołowej z dwoma linijnymi, równoległymi zadrapaniami naskórka o długości 1 cm i 2 cm, jednego drobnego zadrapania naskórka w okolicy kąta zewnętrznego oczodołu prawego oraz drobnych zadrapań i zasinień na obu przednich powierzchniach podudzi, które to obrażenia naruszyły czynności narządów ciała pokrzywdzonego na czas poniżej dni siedmiu, przy czym czynu tego dopuścił się mając w znacznym stopniu ograniczoną zdolność rozpoznania znaczenia czynu lub pokierowania swoim postępowaniem, tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 222 § 1 k.k. i art. 224 § 2 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i art. 31 § 2 k.k. Zgodnie z treścią art. 222 § 1 kk karze podlega ten, kto narusza nietykalność cielesną funkcjonariusza publicznego podczas lub w związku z pełnieniem obowiązków służbowych. Do zdarzenia doszło w dniu 29 października 2018 r. podczas wizyty pracowników Gminnego Ośrodka Pomocy (...) w O. u oskarżonego M. K. oraz jego ojca. Wizyta była związana z koniecznością zapewnienia właściwej opieki nad chorym ojcem M. K. . Na prośbę pracowników (...) u oraz na polecenie Komendanta Komisariatu Policji w O. w wizycie tej uczestniczyli funkcjonariusze Policji. Obecność funkcjonariuszy była niezbędna z uwagi na uprzednie niebezpieczne zachowania oskarżonego. Do interwencji w dniu 29 października 2018 r. doszło z uwagi na obawę funkcjonariuszy o zdrowie i życie oskarżonego oraz jego ojca. Oskarżony nieracjonalnie zareagował na prośbę pracowników (...) u uprzątnięcie mieszkania i stworzenie możliwości wstawienia specjalnego łóżka dla obłożnie chorego ojca. Oskarżony był bardzo wzburzony, gdyż wcześniej proponowano mu zabranie ojca do szpitala lub hospicjum, na co ani oskarżony ani ojciec nie chcieli wyrazić zgody. Oskarżony nie reagował na żadne racjonalne argumenty. Z uwagi na warunki panujące w domu, chcąc upewnić się, że oskarżonemu ani jego ojcu nie grozi niebezpieczeństwo funkcjonariusz D. O. chciał wejść do domu oskarżonego, wtedy M. K. uderzył go, ponownie uderzał policjanta już na zewnątrz domu, gdzie funkcjonariusz został wyciągnięty przez oskarżonego przez okno. Przy czym stosowanie przemocy miało zmusić funkcjonariusza do odstąpienia od interwencji – art. 224 § 2 k.k. (jedynie omyłką pisarską Sądu jest umieszczenie zapisu dot. § 1 tego art., gdyż zarzut w ogóle nie dotyczy znamion czynu opisanego w tym przepisie zamiast w podstawie wymiaru kary). Swoim zachowaniem oskarżony spowodował u pokrzywdzonego obrażenia naruszające czynności narządów ciała pokrzywdzonego na czas poniżej 7 dni – art. 157 § 2 k.k. Oskarżony działał w warunkach art. 31 § 2 k.k. Sąd uznał, iż kara grzywny oscylująca w dolnych granicach jej wymiaru, orzeczona przy zastosowaniu art. 37a kk wypełni dyspozycję art. 53 k.k. Oskarżony nie był wcześniej karany. Na podstawie treści opinii psychiatrycznej oraz zeznań świadków Sąd przyjął, iż jego zachowanie w dużej mierze wynikało z problemów z rozumieniem przyczynowo – skutkowym i wynikającą z tych zaburzeń irracjonalną (choć z punktu widzenia oskarżonego w pełni uzasadnioną) obawą przed zabraniem chorego ojca z domu. Pokrzywdzony w pełni rozumie sytuację osobistą oskarżonego i nie pragnie dla niego surowej kary, tym bardziej, iż naganne zachowania oskarżonego ustały. W chwili obecnej, z uwagi na pożar mieszkania oskarżony mieszka w kontenerze. Pozostaje pod opieką siostry i siostrzeńca. Nie osiąga większych dochodów. Z tych przyczyn Sąd również nie obciążył oskarżonego kosztami sądowymi – art. 624 § 1 k.p.k. O kosztach udzielonej oskarżonemu pomocy z urzędu Sąd orzekł w oparciu o § 17 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu. SSR Agnieszka Wachłaczenko
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI