Orzeczenie · 2026-06-01

II K 322/25

Sąd
Sąd Rejonowy w Kętrzynie
Miejsce
Kętrzyn
Data
2026-06-01
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuNiskarejonowy
nieumyślnośćobrażenia ciałaart. 157 kkgrzywnanawiązkaszarpaninaupadek

Sąd Rejonowy w Kętrzynie, w składzie sędzia Katarzyna Cichocka, wydał wyrok w sprawie Ł. S., oskarżonego o czyn z art. 157 § 1 kk w zw. z art. 157 § 3 kk. Oskarżonemu zarzucono, że w dniu 1 września 2024 r. w miejscowości J. gm. U., działając nieumyślnie, poprzez przepychanie, szarpanie i upadek z V. Z., spowodował u niego obrażenia ciała skutkujące naruszeniem czynności narządu ciała trwającym dłużej niż siedem dni. Sąd ustalił, że do zdarzenia doszło podczas wzajemnego przepychania się na schodach, gdy pokrzywdzony próbował siłą wejść do mieszkania oskarżonego. W wyniku upadku pokrzywdzony doznał stłuczenia lewego barku, stłuczenia klatki piersiowej ze złamaniem II lewego żebra i lewostronną odmą opłucnową. Sąd uznał oskarżonego za winnego popełnienia zarzucanego czynu, podkreślając nieumyślność działania i brak zamiaru spowodowania obrażeń. Wymierzono karę grzywny w wysokości 200 stawek dziennych po 20 zł każda, nawiązkę w wysokości 2000 zł na rzecz pokrzywdzonego, a także zasądzono zwrot kosztów zastępstwa procesowego. Oskarżonego zwolniono od kosztów sądowych. Sąd oparł swoje ustalenia na wyjaśnieniach oskarżonego, zeznaniach świadków, dokumentacji medycznej i opiniach biegłych, odrzucając w części zeznania pokrzywdzonego dotyczące mechanizmu powstania obrażeń.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Interpretacja art. 157 § 3 kk w kontekście nieumyślnego spowodowania obrażeń w wyniku szarpaniny i upadku.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego, a rozstrzygnięcie o nawiączce jest zależne od indywidualnych okoliczności i braku uzasadnienia żądania przez pokrzywdzonego.

Zagadnienia prawne (2)

Czy nieumyślne spowodowanie obrażeń ciała w wyniku szarpaniny, gdzie doszło do upadku, wypełnia znamiona czynu z art. 157 § 1 i § 3 kk?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, nieumyślne spowodowanie obrażeń ciała w wyniku szarpaniny i upadku, gdzie sprawca mógł przewidzieć możliwość takiego skutku, wypełnia znamiona czynu z art. 157 § 1 kk w zw. z art. 157 § 3 kk.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że oskarżony działał nieumyślnie, ponieważ szarpiąc się z pokrzywdzonym, nie miał zamiaru spowodowania obrażeń, a jedynie uniemożliwienia mu wejścia do mieszkania. Jednakże, jego zachowanie doprowadziło do upadku pokrzywdzonego, co skutkowało obrażeniami. Sąd podkreślił, że sprawca mógł przewidzieć możliwość takiego skutku swojego zachowania, co jest podstawą odpowiedzialności za przestępstwo nieumyślne.

Jaka jest wysokość nawiązki należnej pokrzywdzonemu za doznaną krzywdę w przypadku nieumyślnego spowodowania obrażeń ciała?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nawiązka w wysokości 2000 zł jest adekwatna do rozmiaru krzywdy doznanej przez pokrzywdzonego, zwłaszcza w sytuacji braku uzasadnienia i udokumentowania wyższego żądania przez pokrzywdzonego.

Uzasadnienie

Sąd orzekł nawiązkę w wysokości 2000 zł, uznając ją za adekwatną do doznanej przez pokrzywdzonego krzywdy. Podkreślono, że pokrzywdzony nie uzasadnił ani nie udokumentował swojego żądania zadośćuczynienia w wysokości 30 000 zł, co utrudniało ustalenie szkody i uzasadniało orzeczenie nawiązki.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Skazujący
Strona wygrywająca
pokrzywdzony V. Z.

Strony

NazwaTypRola
Ł. S.osoba_fizycznaoskarżony
V. Z.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (7)

Główne

k.k. art. 157 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący spowodowania naruszenia czynności narządu ciała lub rozstroju zdrowia trwającego nie dłużej niż 7 dni.

k.k. art. 157 § 3

Kodeks karny

Przepis dotyczący nieumyślnego spowodowania skutku określonego w § 1 lub § 2.

Pomocnicze

k.k. art. 46 § 2

Kodeks karny

Przepis umożliwiający orzeczenie nawiązki na rzecz pokrzywdzonego zamiast obowiązku naprawienia szkody, gdy jest to znacznie utrudnione.

k.p.k. art. 230 § 2

Kodeks postępowania karnego

Przepis dotyczący zwrotu dowodów rzeczowych.

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Przepis dotyczący zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego.

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Przepis dotyczący zwolnienia od kosztów sądowych ze względów słuszności.

k.k. art. 9 § 2

Kodeks karny

Definicja nieumyślności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieumyślność działania oskarżonego. • Pokrzywdzony przyczynił się do powstania szkody poprzez próbę siłowego wejścia do mieszkania. • Brak uzasadnienia i udokumentowania żądania zadośćuczynienia przez pokrzywdzonego.

Odrzucone argumenty

Oskarżony celowo spowodował obrażenia u pokrzywdzonego poprzez uderzanie pięściami i kopanie. • Obrażenia głowy i kręgosłupa u pokrzywdzonego.

Godne uwagi sformułowania

działając w sposób nieumyślny, przepychając się, szarpiąc i upadając na ziemię • obrażenia powodują naruszenie czynności narządu ciała trwające dłużej niż siedem dni • nie miał zamiaru spowodowania u niego obrażeń ciała [...] jego intencją było uniemożliwienie mu wyjścia do mieszkania • pokrzywdzony w żaden sposób nie uzasadnił i nie udokumentował swojego żądania

Skład orzekający

Katarzyna Cichocka

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 157 § 3 kk w kontekście nieumyślnego spowodowania obrażeń w wyniku szarpaniny i upadku."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego, a rozstrzygnięcie o nawiączce jest zależne od indywidualnych okoliczności i braku uzasadnienia żądania przez pokrzywdzonego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowego przestępstwa nieumyślnego uszkodzenia ciała, z rutynowym rozstrzygnięciem. Brak w niej elementów zaskoczenia czy przełomowej interpretacji prawa.

Dane finansowe

nawiązka: 2000 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst