II K 3/21

Sąd Rejonowy w BełchatowieBełchatów2022-01-26
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚredniarejonowy
pożarBHPodpowiedzialność karnanaruszenie przepisówobrażenia ciałaspółka z o.o.prezes zarządunieumyślnośćgrzywnazawieszenie kary

Sąd Rejonowy w Bełchatowie skazał Prezes Zarządu spółki za nieumyślne sprowadzenie pożaru i narażenie pracowników na niebezpieczeństwo, orzekając karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania oraz grzywnę.

Sąd Rejonowy w Bełchatowie rozpoznał sprawę Prezes Zarządu spółki z o.o., oskarżonej o nieumyślne sprowadzenie pożaru zagrażającego życiu i mieniu oraz naruszenie przepisów BHP. Oskarżona nie zleciła analizy zagrożeń pożarowych i dopuściła do eksploatacji prowizoryczną instalację paliwową, co doprowadziło do pożaru i obrażeń pracownika. Sąd uznał ją winną popełnienia zarzucanych czynów, wymierzył karę jednego roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na okres próby, zasądził grzywnę oraz częściowo koszty sądowe.

Sąd Rejonowy w Bełchatowie wydał wyrok w sprawie J. O. (2), Prezes Zarządu spółki z o.o., oskarżonej o nieumyślne sprowadzenie pożaru oraz naruszenie przepisów BHP. Oskarżona miała nie dopełnić obowiązków w zakresie zapewnienia bezpiecznych i higienicznych warunków pracy, dopuszczając do eksploatacji prowizoryczną instalację paliwową zasilaną olejem opałowym, co skutkowało pożarem i obrażeniami pracownika J. B. Sąd, po przeprowadzeniu rozpraw, uznał oskarżoną za winną popełnienia czynów z art. 220 § 1 k.k. i art. 163 § 1 pkt 1 i § 2 k.k. w zw. z art. 157 § 1 i 3 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. Wymierzono jej karę jednego roku pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres próby wynoszący dwa lata. Dodatkowo, orzeczono grzywnę w wysokości 200 stawek dziennych po 30 złotych każda. Oskarżona została również obciążona częścią kosztów sądowych w kwocie 15 000 złotych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd uznał, że zaniedbania w zakresie analizy zagrożeń, instrukcji bezpieczeństwa pożarowego oraz dopuszczenie do eksploatacji niebezpiecznej instalacji paliwowej przez Prezesa Zarządu, skutkujące pożarem i obrażeniami pracownika, wypełniają znamiona wskazanych przepisów.

Uzasadnienie

Sąd szczegółowo opisał zaniedbania oskarżonej, w tym brak analizy zagrożeń, niestworzenie instrukcji uwzględniającej zmiany technologiczne, dopuszczenie do niebezpiecznego sposobu tankowania oraz brak oceny ryzyka. Wskazał, że te działania bezpośrednio przyczyniły się do powstania atmosfery wybuchowej i pożaru, a także do obrażeń pracownika.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazujący

Strona wygrywająca

Prokurator

Strony

NazwaTypRola
J. O. (2)osoba_fizycznaoskarżona
R. P.osoba_fizycznapokrzywdzony
M. K.osoba_fizycznapokrzywdzony
D. S.osoba_fizycznapokrzywdzony
J. B.osoba_fizycznapokrzywdzony
Katarzyna Korecka-Rożejosoba_fizycznaProkurator
(...) spółka z o.o.spółkapokrzywdzony podmiot
(...) Sp. z o.o.spółkapokrzywdzony podmiot
(...) Sp. z o.o.spółkapokrzywdzony podmiot
(...) Sp. z o.o.spółkapokrzywdzony podmiot
(...)innepokrzywdzony podmiot
Ł. K.osoba_fizycznapokrzywdzony podmiot

Przepisy (8)

Główne

k.k. art. 163 § 1 pkt 1 i § 2

Kodeks karny

Dotyczy sprowadzenia pożaru zagrażającego życiu lub zdrowiu ludzi albo mieniu w wielkich rozmiarach.

k.k. art. 157 § § 1 i 3

Kodeks karny

Dotyczy spowodowania naruszenia czynności narządu ciała lub rozstroju zdrowia trwającego dłużej niż 7 dni.

k.k. art. 220 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy niedopełnienia obowiązków w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy, narażając pracownika na niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu.

Pomocnicze

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

Dotyczy zbiegu przepisów, gdy jeden czyn wyczerpuje znamiona dwóch lub więcej przepisów.

k.k. art. 69 § § 1 i 2

Kodeks karny

Dotyczy warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności.

k.k. art. 70 § § 1 pkt 1

Kodeks karny

Dotyczy okresu próby przy warunkowo zawieszonej karze pozbawienia wolności.

k.k. art. 71 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy orzeczenia grzywny obok warunkowo zawieszonej kary pozbawienia wolności.

k.k. art. 4 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy zasady, że kto popełnia czyn zabroniony po raz pierwszy, podlega karze według ustawy obowiązującej w czasie jego popełnienia, jeżeli nowa ustawa nie jest dla sprawcy korzystniejsza.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

nie zleciła przeprowadzenia analizy zagrożeń pożarowych i wybuchowych oraz opracowania stosownie do wyników tej analizy instrukcji bezpieczeństwa pożarowego dopuszczenie do eksploatacji prowizorycznej instalacji paliwowej pożar zagrażający życiu i zdrowiu pracowników obrażenia naruszyły czynności ciała na okres powyżej 7 dni nie dopełniła swoich obowiązków stworzenia bezpiecznych i higienicznych warunków pracy dopuszczenie do grawitacyjnego tankowania poprzez podnoszenie zbiornika typu Mauser na wózku widłowym niezgodnie z zasadami podstawowej wiedzy technicznej i przeciwpożarowej

Skład orzekający

Bartosz Paszkiewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odpowiedzialności karnej za naruszenie przepisów BHP i sprowadzenie pożaru przez osoby zarządzające spółką."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zaniedbań, co może ograniczać jej uniwersalne zastosowanie jako precedensu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje realne konsekwencje zaniedbań w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy, prowadzące do poważnych wypadków i odpowiedzialności karnej dla kadry zarządzającej. Jest to ważna lekcja dla przedsiębiorców.

Prezes spółki skazana za pożar i obrażenia pracownika – surowa lekcja BHP.

Dane finansowe

koszty sądowe: 15 000 PLN

Sektor

przemysł chemiczny

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II K 3/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 stycznia 2022 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Bartosz Paszkiewicz Protokolant: st. sekr. sąd. Renata Snopek, sekr. Katarzyna Kaczmarek, Monika Jasińska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Bełchatowie Katarzyny Koreckiej-Rożej po rozpoznaniu na rozprawach w dniach 08.07.2021r., 22.07.2021r., 21.10.2021r., 23.11.2021r., 13.01.2022r. sprawy J. O. (1) z d. W. ur. (...) w J. c. W. i Z. z d. S. , oskarżonej o to, że: I. w dniu 19 stycznia 2015 roku w Z. , woj. (...) , działając nieumyślnie sprowadziła zdarzenie mające postać pożaru zagrażającego życiu i zdrowiu ludzi oraz mieniu w wielkich rozmiarach w ten sposób, że będąc Prezesem Zarządu firmy (...) spółka z o.o. zajmującej się koncesjonowanym wytwarzaniem paliw płynnych mimo ciążącego na niej obowiązku nie zleciła przeprowadzenia analizy zagrożeń pożarowych i wybuchowych oraz opracowania stosownie do wyników tej analizy instrukcji bezpieczeństwa pożarowego, która obejmowałaby zmianę paliwa zasilającego palniki w następstwie czego na terenie zakładu (...) Sp. z o.o. usytuowanym przy ulicy (...) doszło do pożaru zagrażającego życiu i zdrowiu pracowników w nim przebywającym tj. R. P. , M. K. , D. S. oraz J. B. , który to w następstwie zapłonu mieszaniny par przelewanego paliwa z powietrzem doznał oparzenia termicznego twarzy, okolicy ciemieniowej, obu rąk i przedramienia lewego, lewego ramienia i prawego podudzia I, II, III stopnia o łącznej powierzchni ciała 25%, a obrażenia te naruszyły czynności ciała na okres powyżej 7 dni i spełniły dyspozycje z art. 157 § 1 kk , oraz zagrażał mieniu w wielkich rozmiarach i spowodował szkodę w mieniu: (...) Sp. z o.o. , (...) Sp. z o.o. , (...) Sp. z o.o. , (...) Sp. z o.o. oraz (...) a także w mieniu stanowiącego własność Ł. K. , za które to szkody firmy ubezpieczeniowe dokonały wypłaty odszkodowań, tj. o czyn z art. 163 § 1 pkt 1 i § 2 kk w zw. z art. 157 § 1 § 3 kk w zw. z art. 11 § 2 kk II. w dniu 19 stycznia 2015 roku w miejscowości Z. woj. (...) będąc Prezesem Zarządu w (...) Sp. z o.o. i odpowiedzialnym za bezpieczeństwo i higienę pracy, nie dopełniła swoich obowiązków poprzez dopuszczenie do eksploatacji prowizorycznej instalacji paliwowej zasilanej olejem opałowym nieujętej w projekcie, bez oceny wpływu tj. zmiany na bezpieczeństwo i bez środków zapewniających bezpieczeństwo obsłudze oraz nieuwzględnieniem wprowadzonych zmian w stosunku do projektu dokumentacji technicznej w ocenie ryzyka zawartego na stanowisku pracy J. B. oraz ocenie ryzyka zagrożenia wybuchem w instrukcji bhp, a także w instrukcji bezpieczeństwa pożarowego w następstwie czego podczas przelewania paliwa doszło do powstania atmosfery wybuchowej i jej inicjacji przez elektryczność statyczną w pobliżu zbiorników oleju opałowego zasilających palniki reaktorów instalacji 001- (...) w konsekwencji pożaru w wyniku czego J. B. doznał oparzenia termicznego twarzy, okolicy ciemieniowej, obu rąk i przedramienia lewego, lewego ramienia i prawego podudzia I, II, III stopnia o łącznej powierzchni ciała 25%, a obrażenia te naruszyły czynności ciała na okres powyżej 7 dni i spełniły dyspozycję art. 157 § 1 kk , tj. o czyn z art. 220 § 1 kk w zw. z art. 157 § 1 § 3 kk w zw. z art. 11 § 2 kk orzeka 1. w miejsce zarzucanych czynów uznaję J. O. (2) za winną tego, że w okresie od 12 września 2014 r. do dnia 19 stycznia 2015 roku bedąc prezesem Zarządu w (...) Sp. z o.o. i odpowiedzialną za bezpieczeństwo i higienę pracy, nie dopełniła swoich obowiązków stworzenia bezpiecznych i higienicznych warunków pracy dla pracowników pracujących bezpośrednio przy tankowaniu pieca poprzez godzenie się na eksploatację prowizorycznej instalacji paliwowej zasilanej niezbadanym w sposób należyty paliwem, oraz niestworzenie odpowiedniej instalacji do tankowania i instrukcji tankowania, uwzględniającej zmianę sposobu zasilania z gazowego na olej opałowy, oraz dopuszczenie do grawitacyjnego tankowania poprzez podnoszenie zbiornika typu Mauser na wózku widłowym niezgodnie z zasadami podstawowej wiedzy technicznej i przeciwpożarowej, w pobliżu pieca bez oceny takiego sposobu tankowania przez osobę do tego uprawnioną z uwagi na niepoinformowanie o tym fakcie osoby sporządzającej instrukcję przeciwpożarową, co skutkowało również nieuwzględnieniem wprowadzonych zmian w stosunku do projektu dokumentacji technicznej w ocenie ryzyka zawartego na stanowiskach pracy osób znajdujących się przy piecu i związanych z jego tankowaniem, brakiem odpowiednich szkoleń stanowiskowych i jasnego podziału obowiązków przy tankowaniu pieca oraz ocenie ryzyka zagrożenia wybuchem w instrukcji bhp, a także w instrukcji bezpieczeństwa pożarowego w następstwie czego podczas przelewania paliwa doszło do powstania atmosfery wybuchowej i jej inicjacji przez elektryczność statyczną w pobliżu zbiorników oleju opałowego zasilających palniki reaktorów instalacji 001- (...) w konsekwencji na terenie zakładu (...) Sp. z o.o. usytuowanym przy ulicy (...) w dniu 19 stycznia 2015 roku przyczyniła się nieumyślnie do sprowadzenia pożaru zagrażającego życiu i zdrowiu pracowników w nim przebywającym tj. R. P. , M. K. , D. S. oraz J. B. , który to w następstwie zapłonu mieszaniny par przelewanego paliwa z powietrzem doznał oparzenia termicznego twarzy, okolicy ciemieniowej, obu rąk i przedramienia lewego, lewego ramienia i prawego podudzia I, II, III stopnia o łącznej powierzchni ciała 25%, a obrażenia te naruszyły czynności ciała na okres powyżej 7 dni i spełniły dyspozycje z art. 157 § 1 kk , oraz zagrażającego mieniu w wielkich rozmiarach i powodującego szkodę w mieniu: (...) Sp. z o.o. , (...) Sp. z o.o. , (...) Sp. z o.o. , (...) Sp. z o.o. oraz (...) , a także w mieniu stanowiącego własność Ł. K. , za które to szkody firmy ubezpieczeniowe dokonały wypłaty odszkodowań, czym wypełniła dyspozycje art. 220 § 1 kk . i art. 163 § 1 pkt 1 i § 2 k.k. i art. 157 § 1 i 3 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 163 § 1 pkt 1 i § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza jej karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; 2. na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. , 70 § 1 pkt 1 k.k. , 71 § 1 k.k. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonej J. O. (2) na okres 2( dwóch) lat próby i wymierza jej 200 (dwieście) stawek dziennych grzywny po 30 (trzydzieści) złotych każda; 3. zasądza od oskarżonej J. O. (2) 15.000 (piętnaście tysięcy) złotych tytułem częściowych wydatków zwalniając ją od pozostałej części i opłaty.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI