II K 288/16

Sąd Rejonowy w BiskupcuBiskupiec2017-03-23
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko osobieNiskarejonowy
naruszenie miru domowegouszkodzenie cialagrzywnanawiazkakoszty procesukodeks karny

Sąd Rejonowy w Biskupcu skazał M. K. za naruszenie miru domowego i uszkodzenie ciała, orzekając karę łączną grzywny oraz nawiązkę i zwrot kosztów.

Oskarżona M. K. została uznana za winną dwukrotnie: za bezprawne wtargnięcie do mieszkania (art. 193 k.k.) oraz za uszkodzenie ciała M. W. (art. 157 § 2 k.k.). Sąd wymierzył jej kary grzywny za oba czyny, a następnie połączył je w karę łączną grzywny w wymiarze 80 stawek dziennych po 15 zł każda. Dodatkowo, orzeczono nawiązkę w wysokości 2000 zł na rzecz pokrzywdzonej oraz zasądzono zwrot kosztów procesu.

W sprawie o sygnaturze akt II K 288/16 Sąd Rejonowy w Biskupcu rozpoznał zarzuty postawione oskarżonej M. K. dotyczące popełnienia przestępstwa naruszenia miru domowego (art. 193 k.k.) oraz przestępstwa uszkodzenia ciała (art. 157 § 2 k.k.). Sąd uznał oskarżoną za winną obu czynów. Za naruszenie miru domowego, na podstawie art. 193 k.k. w zw. z art. 33§1 i 3 kk, wymierzono karę grzywny w wysokości 30 stawek dziennych, ustalając wartość jednej stawki na 15 zł. Za uszkodzenie ciała, na podstawie art. 157§2 kk w zw. z art. 33§1 i 3 kk, orzeczono karę grzywny w wysokości 80 stawek dziennych, również po 15 zł za stawkę. Łącząc orzeczone kary grzywny na podstawie art. 85§1 kk i art. 86§1 kk, sąd wymierzył karę łączną grzywny w wymiarze 80 stawek dziennych po 15 zł każda. Ponadto, na mocy art. 46§2 kk, orzeczono środek kompensacyjny w postaci nawiązki w wysokości 2000 zł na rzecz pokrzywdzonej M. W. Oskarżonej nakazano również zwrot kosztów procesu na rzecz pokrzywdzonej w kwocie 840 zł, tytułem zastępstwa procesowego. Na podstawie art. 624§1 kpk, oskarżona została zwolniona od kosztów sądowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Tak, wtargnięcie do mieszkania jest przestępstwem określonym w art. 193 k.k.

Uzasadnienie

Sąd uznał oskarżoną za winną popełnienia czynu z art. 193 k.k. bez potrzeby szczegółowego uzasadniania w tym fragmencie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie

Strona wygrywająca

M. K.

Strony

NazwaTypRola
M. K.osoba_fizycznaoskarżona
M. W.osoba_fizycznaoskarżyciel posiłkowy
Piotr Podgórskiosoba_fizycznaprokurator

Przepisy (7)

Główne

k.k. art. 193

Kodeks karny

k.k. art. 157 § § 2

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 33 § § 1 i 3

Kodeks karny

k.k. art. 85 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 86 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 46 § § 2

Kodeks karny

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Skład orzekający

Paweł Pióro

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Podstawowe zastosowanie przepisów k.k. dotyczących naruszenia miru domowego, uszkodzenia ciała oraz zasad łączenia kar i orzekania nawiązek."

Ograniczenia: Sprawa o charakterze indywidualnym, nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to typowa sprawa karna dotycząca podstawowych przestępstw, z rutynowym rozstrzygnięciem. Brak nietypowych faktów czy zaskakujących elementów.

Dane finansowe

nawiązka: 2000 PLN

zwrot kosztów procesu: 840 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II K 288/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 marca 2017 r. Sąd Rejonowy w Biskupcu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Paweł Pióro Protokolant: p.o. sekr. sądowego U. G. Prokurator: Piotr Podgórski Oskarżyciel posiłkowy: M. W. po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2017 r. sprawy M. K. c. R. i T. z domu M. ur. (...) w S. oskarżonej o to, że: I. w dniu 16 lipca 2016 roku w B. gmina B. bezprawnie wdarła się do mieszkania w budynku nr (...) , działając na szkodę M. W. , tj. o przestępstwo określone w art. 193 k.k. II. w dniu 16 lipca 2016 roku w B. gmina B. , umyślnie dokonała uszkodzenia ciała M. W. w ten sposób, że szarpała ją za włosy, uderzyła pięścią w nos a następnie wielokrotnie uderzała pięścią w tył szyi i plecy, w wyniku czego doznała ona obrażeń ciała w postaci: stłuczenia głowy, stłuczenia odcinka szyjnego kręgosłupa, stłuczenia odcinka piersiowego kręgosłupa, które to obrażenia naruszyły czynności narządu ciała wymienionej na okres poniżej 7 dni, tj. o przestępstwo określone w art. 157 § 2 k.k. - o r z e k a – I. oskarżoną M. K. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej w pkt I czynu i za to z mocy art. 193 kk skazuje ją a na podstawie art. 193 kk w zw. z art. 33§1 i 3 kk wymierza jej karę grzywny w wysokości 30 (trzydziestu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 15 (piętnastu) złotych II. oskarżoną M. K. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej w pkt II czynu i za to z mocy art. 157§2 kk skazuje ją a na podstawie art. 157§2 kk w zw. z art. 33§1 i 3 kk wymierza jej karę grzywny w wysokości 80 (osiemdziesięciu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 15 (piętnastu) złotych III. na podstawie art. 85§1 kk i art. 86§1 kk orzeczone wobec oskarżonej kary grzywny łączy i wymierza jej karę łączną grzywny w wymiarze 80 (osiemdziesięciu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 15 (piętnastu) złotych, IV. na podstawie art. 46§2 kk orzeka wobec oskarżonej M. K. środek kompensacyjny w postaci nawiązki w wysokości 2000 (dwa tysiące) złotych na rzecz oskarżycielki posiłkowej M. W. , V. zasądza od oskarżonej M. K. na rzecz oskarżycielki posiłkowej M. W. kwotę 840 (osiemset czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu , stanowiących koszty zastępstwa procesowego, VI. na podstawie art. 624§1 kpk zwalnia oskarżoną od kosztów sądowych

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI