II K 285/22

Sąd Rejonowy w SandomierzuSandomierz2022-08-08
SAOSKarneprzestępstwa komunikacyjneŚredniarejonowy
prawo karnekodeks karnynietrzeźwośćprawo drogowewarunkowe umorzenieśrodki karnegospodarstwo rolne

Sąd Rejonowy w Sandomierzu warunkowo umorzył postępowanie karne wobec T.M. za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości, orzekając zakaz prowadzenia pojazdów z wyłączeniem maszyn rolniczych oraz świadczenie pieniężne.

Oskarżony T.M. został oskarżony o prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości (0,31 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu). Sąd Rejonowy w Sandomierzu, oceniając winę i społeczną szkodliwość czynu jako nieznaczne, a także biorąc pod uwagę dotychczasową niekaralność oskarżonego i jego dobrą opinię, warunkowo umorzył postępowanie na okres próby wynoszący 1 rok. Orzeczono również środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres jednego roku, z wyłączeniem pojazdów objętych kategorią T prawa jazdy, oraz świadczenie pieniężne w kwocie 5000 zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.

Sąd Rejonowy w Sandomierzu rozpoznał sprawę przeciwko T.M., oskarżonemu o prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości w dniu 7 czerwca 2022 r. w miejscowości S. Badania wykazały stężenie alkoholu w wydychanym powietrzu od 0,26 mg/l do 0,31 mg/l. Sąd, analizując całokształt materiału dowodowego, w tym wyjaśnienia oskarżonego, protokoły badania trzeźwości, kartę karną i opinie o osobie, uznał winę oskarżonego za udowodnioną. Jednakże, biorąc pod uwagę przesłanki określone w art. 66 § 1 k.k., sąd warunkowo umorzył postępowanie karne na okres próby wynoszący 1 rok. Sąd uzasadnił tę decyzję tym, że wina i społeczna szkodliwość czynu nie były znaczne, a okoliczności popełnienia czynu nie budziły wątpliwości. Dodatkowo, postawa oskarżonego, jego właściwości osobiste i dotychczasowy sposób życia (niekaralność, dobra opinia w środowisku, prowadzenie gospodarstwa rolnego) uzasadniały przypuszczenie, że będzie on przestrzegał porządku prawnego. Sąd podkreślił, że represja w postaci kary byłaby nadmierna, a sam proces miał już skutek wychowawczy i zapobiegawczy. Na mocy art. 67 § 3 k.k. orzeczono wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres jednego roku, z wyłączeniem pojazdów objętych kategorią T prawa jazdy, co miało umożliwić mu dalsze prowadzenie gospodarstwa rolnego. Ponadto, na podstawie art. 67 § 3 k.k. w zw. z art. 43a § 1 k.k., orzeczono świadczenie pieniężne w kwocie 5000 zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. Na poczet orzeczonego środka karnego zaliczono okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 7 czerwca 2022 r. Koszty procesu, obejmujące wydatki i opłatę, obciążyły oskarżonego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może warunkowo umorzyć postępowanie karne, jeżeli wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, a postawa sprawcy, jego właściwości i warunki osobiste uzasadniają przypuszczenie, że będzie przestrzegał porządku prawnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wina i społeczna szkodliwość czynu nie były znaczne, skala zagrożenia była niewielka, a czyn miał charakter incydentalny. Postawa oskarżonego, jego niekaralność i dobra opinia uzasadniały przypuszczenie o przestrzeganiu prawa w przyszłości. Represja karna byłaby nadmierna.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

warunkowe umorzenie postępowania

Strona wygrywająca

T. M.

Strony

NazwaTypRola
T. M.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (10)

Główne

k.k. art. 178a § § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczy prowadzenia pojazdu mechanicznego w ruchu lądowym przez osobę znajdującą się w stanie nietrzeźwości.

k.k. art. 66 § § 1

Kodeks karny

Warunki warunkowego umorzenia postępowania: wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, okoliczności popełnienia czynu nie budzą wątpliwości, a postawa sprawcy, jego właściwości i warunki osobiste oraz dotychczasowy sposób życia uzasadniają przypuszczenie, że będzie przestrzegał porządku prawnego.

k.k. art. 67 § § 1

Kodeks karny

Okres próby przy warunkowym umorzeniu postępowania.

k.k. art. 67 § § 3

Kodeks karny

Orzekanie środków karnych lub świadczeń pieniężnych przy warunkowym umorzeniu postępowania.

Pomocnicze

k.k. art. 66 § § 2

Kodeks karny

Instytucji warunkowego umorzenia postępowania nie stosuje się do sprawcy przestępstwa zagrożonego karą przekraczającą 5 lat pozbawienia wolności.

k.k. art. 43a § § 1

Kodeks karny

Orzekanie świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.

k.k. art. 63 § § 4

Kodeks karny

Zaliczenie okresu zatrzymania prawa jazdy na poczet orzeczonego środka karnego.

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Podstawa orzekania o kosztach sądowych w sprawach karnych.

k.p.k. art. 626 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa orzekania o kosztach sądowych w sprawach karnych.

Ustawa o opłatach w sprawach karnych art. 7

Określenie wysokości opłaty w sprawach karnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niska społeczna szkodliwość czynu. Niewielki stopień nietrzeźwości. Incydentalny charakter czynu. Niekaralność oskarżonego. Dobra opinia oskarżonego w środowisku. Potrzeba prowadzenia gospodarstwa rolnego. Brak możliwości kierowania maszynami rolniczymi przez członków rodziny.

Godne uwagi sformułowania

wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne skala rzeczywistego zagrożenia kształtuje się na niewysokim poziomie czyn, co prawda naganny, miał jednak charakter incydentalny represja w takim rozmiarze, jaki przynosi kara byłaby po prostu nadmierna umożliwi mu kierowanie ciągnikiem rolniczym w związku z prowadzeniem gospodarstwa rolnego

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie warunkowego umorzenia postępowania w sprawach o prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości, zwłaszcza w kontekście potrzeb rolniczych sprawcy."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji, gdzie stopień nietrzeźwości jest niski, a sprawca ma szczególne potrzeby związane z prowadzeniem gospodarstwa rolnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa jest interesująca ze względu na nietypowe wyłączenie z zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych (maszyny rolnicze) oraz zastosowanie warunkowego umorzenia mimo popełnienia przestępstwa drogowego, co pokazuje elastyczność prawa w indywidualnych przypadkach.

Rolnik po alkoholu za kółkiem – sąd łagodniejszy dla ciągnika niż dla samochodu?

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
UZASADNIENIE WYROKU SĄDU REJONOWEGO W SANDOMIERZU Z DNIA 08 SIERPNIA 2022 R. Formularz UK 1 Sygnatura akt II K 285/22 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. 1. USTALENIE FAKTÓW 0.1. Fakty uznane za udowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1. T. M. w dniu 07 czerwca 2022 r. w miejscowości S. , gmina D. , woj. (...) , prowadził w ruchu lądowym pojazd mechaniczny marki R. (...) o nr rej. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości (wyniki I – 0,31 mg/l, II – 0,30 mg/l, III – 0,26 mg/l, IV – 0,26 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu), tj. występek z art. 178a § 1 k.k. Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione Dowód Numer karty 1. W dniu 06 czerwca 2022 r. w godzinach wieczornych T. M. spożywał alkohol w postaci piwa. Następnego dnia po południu otrzymał telefon od córki z prośbą o pomoc przy uruchomieniu samochodu, który był zaparkowany pod szpitalem w S. . Z uwagi na to, że T. M. czuł się dobrze, udał się on na miejsce pojazdem marki R. (...) o nr rej. (...) . Po udzieleniu pomocy, w drodze powrotnej, został zatrzymany w miejscowości S. do kontroli drogowej. Przeprowadzone badania stanu trzeźwości wykazały u T. M. stężenie 0,31 mg/l, 0,30 mg/l, 0,26 mg/l, 0,26 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu. Wyjaśnienia oskarżonego 17, 59v Protokoły badania trzeźwości wraz ze świadectwami wzorcowania 2-5 3. T. M. nie był dotychczas karany za przestępstwa. W miejscowym środowisku dobrą opinią mieszkańców. Jest inicjatorem wielu przedsięwzięć gospodarczych (remonty, przebudowa dróg) oraz wydarzeń kulturalnych. Prowadzi on gospodarstwo rolne o pow. 7 ha (uprawa zbóż i warzyw, sad jabłoniowy i wiśniowy) i jako jedyna osoba w rodzinie posiada uprawnienia do kierowania pojazdami objętymi kategorią T prawa jazdy. Karta karna 11 Dane o osobie 30 Opinia 55 Zaświadczenie 56 Wyjaśnienia oskarżonego T. M. 59 0.1. Fakty uznane za nieudowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) - - - Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione Dowód Numer karty - - - 2. OCena DOWOdów 0.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów Lp. faktu z pkt 1.1 Dowód Zwięźle o powodach uznania dowodu 1. Wyjaśnienia oskarżonego Wyjaśnienia oskarżonego były spójne i logiczne. W ocenie Sądu oskarżony w sposób szczery i zgodny z rzeczywistością przedstawił okoliczności rozpatrywanego zdarzenia. Protokoły badania trzeźwości wraz ze świadectwami wzorcowania Protokoły odzwierciedlają faktyczne stężenie alkoholu w wydychanym powietrzu. Urządzenia pomiarowe były sprawne i posiadały aktualne świadectwa wzorcowania. 2. Karta karna Dane o osobie Dokumenty te zostały sporządzone przez uprawnione podmioty w ramach przysługujących im kompetencji. Opinia Zaświadczenie Dokumenty nie budziły wątpliwości Sądu zarówno co do pochodzenia, formy, jak i treści. Wyjaśnienia oskarżonego Wyjaśnienia oskarżonego były rzeczowe, a ich treść korespondowała z zalegającą w aktach sprawy dokumentacją. 0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów (dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu - - - 3. PODSTAWA PRAWNA WYROKU Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Oskarżony ☒ 3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem I. T. M. Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawej Prowadząc samochód osobowy w ruchu lądowym i znajdując się jednocześnie w tym momencie w stanie nietrzeźwości, oskarżony swoim zachowaniem zrealizował znamiona przestępstwa o którym mowa w art. 178a § 1 k.k. ☐ 3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem - - Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej - ☒ 3.3. Warunkowe umorzenie postępowania I. T. M. Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania W ocenie Sądu, okoliczności niniejszej sprawy przemawiały za zaniechaniem wymierzania oskarżonemu kary i zastosowaniem wobec niego środka probacyjnego w postaci warunkowego umorzenia postępowania. Zgodnie z treścią art. 66 § 1 k.k. sąd może warunkowo umorzyć postępowanie karne, jeżeli wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, okoliczności jego popełnienia nie budzą wątpliwości, a postawa sprawcy nie karanego za przestępstwo umyślne, jego właściwości i warunki osobiste oraz dotychczasowy sposób życia uzasadniają przypuszczenie, że pomimo umorzenia postępowania będzie przestrzegał porządku prawnego, w szczególności nie popełni przestępstwa. Ponadto, w myśl § 2 tego artykułu instytucji tej nie stosuje się do sprawcy przestępstwa zagrożonego karą przekraczającą 5 lat pozbawienia wolności. Wszystkie powyższe warunki zostały spełnione w niniejszej sprawie. Mając na względzie przedstawione powyżej okoliczności przedmiotowego zdarzenia przyjąć należało, iż wina i społeczna szkodliwość czynów dokonanych przez oskarżonego nie są znaczne. Jakkolwiek przedmiotem ochrony art. 178a § 1 k.k. jest bezpieczeństwo w komunikacji, a więc dobro o szczególnej randze, to w realiach niniejszej sprawy skala rzeczywistego zagrożenia kształtuje się na niewysokim poziomie, uwzględniając fakt, iż stopień nietrzeźwości oskarżonego oscylował w dolnej granicy ustawowego progu stężenia alkoholu w wydychanym powietrzu określającego stan nietrzeźwości. Z poczynionych ustaleń nie wynika przy tym, by oskarżony jechał sposób niebezpieczny. Występek oskarżonego nie wynikał z jego demoralizacji, czy też z lekceważącego podejścia przez niego do porządku prawnego i zasad bezpieczeństwa ruchu drogowego. Zasadnym jest przyjęcie tezy, że popełniony przez niego czyn, co prawda naganny, miał jednak charakter incydentalny, zaś sam oskarżony wyraża brak akceptacji dla jazdy pod wpływem alkoholu. Co istotne oskarżony od początku postępowania wyrażał żal z powodu swego czynu, zaś jego postawa w trakcie procesu wskazuje na to, że w przyszłości będzie w pełni przestrzegał porządku prawnego. Nie można również zapominać, iż T. M. nie był dotychczas karany za przestępstwa, a przy tym posiada dobrą opinię w lokalnym środowisku. W ocenie Sądu zastosowanie wobec niego jakiejkolwiek kary w świetle przedstawionych powyżej okoliczności byłoby bezzasadne, albowiem represja w takim rozmiarze, jaki przynosi kara byłaby po prostu nadmierna i dolegliwość z niej wynikająca byłaby nieadekwatna do stopnia winy tudzież stopnia społecznej szkodliwości czynu. Zdaniem Sądu już sam fakt uczestnictwa w procesie, odniósł wobec oskarżonego skutek wychowawczy i jak się wydaje również zapobiegawczy na przyszłość. Na mocy art. 67 § 1 kk okres próby ustalono na 1 rok, uznając, że tak określony wymiar próby pozwoli dostatecznie zweryfikować pozytywną prognozę kryminologiczną w stosunku do oskarżonego. ☐ 3.4. Umorzenie postępowania - - Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania - ☐ 3.5. Uniewinnienie - - Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia - 4. KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności T. M. II. I. Na podstawie art. 67 § 3 k.k. , orzeczono wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres jednego roku, z wyłączeniem pojazdów objętych kategorią T prawa jazdy. Przy orzekaniu tego środka karnego Sąd miał na uwadze to, że zgodnie z zaleceniami Sądu Najwyższego zawartymi w wyroku z dnia 24.04.1982 r. (V KRN 106/82 - OSNPG 1982/8/108) przesłanką stosowania kary dodatkowej (wg starego kodeksu karnego ) zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych jest zagrożenie, które mogłoby w przyszłości spowodować prowadzenie pojazdu mechanicznego przez daną osobę. Zakres, a także czas trwania tego środka karnego (od 1 roku do 2 lat) powinien zależeć zatem od stopnia zagrożenia jakie może stwarzać powrót sprawcy do ruchu. Mają tu również znaczenie cechy osobowości sprawcy: częstotliwość nadużywania alkoholu, doświadczenie w prowadzeniu pojazdów mechanicznych. W ocenie Sądu fakt prowadzenia przez oskarżonego pojazdu w stanie nietrzeźwości był zdarzeniem, które już w przyszłości się nie powtórzy (tzw. pozytywna prognoza na przyszłość). Nadto Sąd miał na względzie, iż oskarżony prowadzi gospodarstwo rolne, które jest jego głównym źródłem utrzymania, zaś członkowie jego rodziny nie posiadają uprawnień do kierowania maszynami rolniczymi. Z drugiej zaś strony, należało mieć na uwadze, że w jego organizmie w tym czasie znajdował się alkohol, przy czym jego stężenie nie było znaczne. Dlatego też Sąd uznał, że odpowiednim tj. koniecznym, a zarazem wystarczającym, dla potrzeb prewencji indywidualnej (przestroga co do zachowania oskarżonego na drodze w przyszłości) będzie zastosowanie tego środka karnego wobec niego i określenie jego wymiaru na jeden rok oraz objęcie jego zakresem wszelkich pojazdów mechanicznych, z wyłączeniem pojazdów objętych kategorią T prawa jazdy, co w konsekwencji będzie odpowiednim dla uświadomienia sobie przez sprawcę własnego niewłaściwego zachowania, jednocześnie umożliwi mu kierowanie ciągnikiem rolniczym w związku z prowadzeniem gospodarstwa rolnego. Reasumując, należało więc, w świetle powyższych okoliczności, przyjąć, iż brak było podstaw do uznania, że zachowanie oskarżonego na drodze było wynikiem jego wysoce negatywnego stosunku do porządku prawnego, uzasadniającego pozbawienie go uprawnień do kierowania na dłuższy aniżeli orzeczony okres. Taka ocena Sądu znalazła swe odzwierciedlenie w treści zapadłego w sprawie rozstrzygnięcia. T. M. IV. I. Na podstawie art. 67 § 3 k.k. w zw. z art. 43a § 1 k.k. orzeczono wobec oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 5000 zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. Konieczność uiszczenia ww. kwoty stanowić będzie dla oskarżonego realną dolegliwość, jak również w należyty sposób realizuje potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. 5. 1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności T. M. III. I. Na podstawie art. 63 § 4 k.k. zaliczono oskarżonemu na poczet orzeczonego środka karnego okres zatrzymania prawa jazdy począwszy od dnia 07 czerwca 2022 r. 1.6. inne zagadnienia W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę Podsumowując powyższe rozważania, uznać trzeba, iż realia niniejszej sprawy, w zakresie czynu zarzucanego oskarżonemu, dostarczyły podstaw, w ocenie Sądu, do zastosowania wobec niego środka probacyjnego polegającego na warunkowym umorzeniem postępowania karnego na okres próby 1 roku. Będzie on też w stanie, przy odpowiednim zaangażowaniu, wywiązać się z obowiązków dotyczących uregulowania całości sankcji karnej orzeczonej przez Sąd wyrokiem (świadczenie pieniężne, koszty sądowe). 7. KOszty procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności V. O kosztach sądowych orzeczono na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 626 § 1 k.p.k. Złożyły się na nie: wydatki w kwocie 70 złotych tj. karta karna – 30 złotych i ryczałty za doręczenia – 40 złotych oraz opłata w kwocie 100 złotych ( art. 7 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych - Dz. U. z 1983 r., nr 49, poz. 233 j.t. z późn. zm.). 6. 1Podpis ZARZĄDZENIE ⚫ odnotować uzasadnienie (projekt sporządzony przez asystenta sędziego); ⚫ akta sprawy wraz z uzasadnieniem doręczyć Prokuraturze Rejonowej w Sandomierzu, ⚫ kal. 14 dni.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI