VIII K 847/22

Sąd Rejonowy w ToruniuToruń2023-04-20
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuNiskarejonowy
kradzieżwykroczenierecydywakradzież perfumkara pozbawienia wolnościnaprawienie szkodysąd rejonowykodeks karny

Sąd Rejonowy w Toruniu skazał S.S. za kradzież perfum na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności, zobowiązując go do naprawienia szkody.

Sąd Rejonowy w Toruniu rozpoznał sprawę przeciwko S.S., oskarżonemu o kradzież perfum o łącznej wartości 1209,95 zł w okresie od 2 do 6 lipca 2022 roku. Oskarżony działał w warunkach recydywy, będąc wcześniej karanym za podobne przestępstwa. Sąd uznał go winnym i wymierzył karę 4 miesięcy pozbawienia wolności, zaliczając na jej poczet okres zatrzymania. Dodatkowo, oskarżony został zobowiązany do naprawienia szkody poprzez zapłatę zasądzonej kwoty na rzecz pokrzywdzonego.

Sąd Rejonowy w Toruniu, w składzie przewodniczącego sędziego Angeliki Kurkiewicz, wydał wyrok w sprawie S.S., oskarżonego o popełnienie szeregu kradzieży perfum w okresie od 2 do 6 lipca 2022 roku. Czyny te, popełnione w krótkich odstępach czasu i przy wykorzystaniu tej samej sposobności, dotyczyły kradzieży perfum o łącznej wartości 1209,95 zł na szkodę (...) Sp. z o.o. w Ł. Sąd ustalił, że oskarżony działał w warunkach powrotu do przestępstwa, mając na uwadze jego wcześniejszą karalność i odbywanie kary pozbawienia wolności za podobne przestępstwa. W konsekwencji, Sąd uznał S.S. winnym popełnienia zarzucanego mu czynu z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 2 k.k. oraz art. 64 § 1 k.k. Na poczet orzeczonej kary 4 miesięcy pozbawienia wolności, sąd zaliczył okres zatrzymania oskarżonego. Ponadto, na mocy art. 46 § 1 k.k., zobowiązano oskarżonego do naprawienia szkody poprzez uiszczenie kwoty 1209,95 zł na rzecz pokrzywdzonego. Z uwagi na fakt, iż oskarżony był osadzony w jednostce penitencjarnej, zwolniono go z opłaty sądowej, a wydatkami postępowania obciążono Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd uznał, że wymierzenie kary 4 miesięcy pozbawienia wolności jest uzasadnione ze względu na uprzednią karalność oskarżonego i brak wyciągnięcia wniosków na przyszłość.

Uzasadnienie

Sąd, stosując art. 64 § 1 k.k., wziął pod uwagę wcześniejsze skazania oskarżonego za przestępstwa przeciwko mieniu, uznając, że nie wyciągnął on wniosków i nadal popełnia czyny karalne, co uzasadnia surowszą karę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
S. S.osoba_fizycznaoskarżony
(...) Sp. z o.o. w Ł.spółkapokrzywdzony

Przepisy (8)

Główne

k.k. art. 278 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 12 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 63 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 423 § 1a

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 53

Kodeks karny

k.k. art. 281 § 1

Kodeks karny

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

działając w krótkich odstępach czasu, przy wykorzystaniu takiej samej sposobności w warunkach powrotu do przestępstwa nie wyciągnął żadnych wniosków na przyszłość i dalej popełniał czyny karalne nie przekracza stopnia winy oskarżonego, ani społecznej szkodliwości czynu

Skład orzekający

Angelika Kurkiewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Zastosowanie art. 64 § 1 k.k. w przypadku kradzieży, zaliczenie okresu zatrzymania na poczet kary, obowiązek naprawienia szkody."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy typowego przestępstwa kradzieży z recydywą, bez szczególnych wątków prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to rutynowa sprawa karna dotycząca kradzieży z recydywą, bez nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Dane finansowe

WPS: 1209,95 PLN

naprawienie szkody: 1209,95 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
WYROK Z UZASADNIENIEM Sygn. akt: VIII K 847/22 (...) -4 Ds (...) .2022 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 kwietnia 2023 r. Sąd Rejonowy w Toruniu VIII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący Sędzia Angelika Kurkiewicz Protokolant st. sekr.sądowy Wojciech Rydzio bez obecności prokuratora Prokuratury Rejonowej Toruń – Wschód/ T. (...) w T. po rozpoznaniu dnia 20 kwietnia 2023 r. sprawy S. S. , s. M. i K. z domu (...) , ur. (...) w B. oskarżonego o to, że: w okresie od 2 lipca 2022 roku do dnia 6 lipca 2022 roku, w sklepie (...) , przy ul. (...) i ul. (...) i ul. (...) w T. , działając w krótkich odstępach czasu, przy wykorzystaniu takiej samej sposobności, popełnił trzy umyślne wykroczenia przeciwko mieniu, przy czym w dniu 2 lipca 2022 roku, w sklepie (...) przy ul. (...) w T. dokonał zaboru w celu przywłaszczenia 1 sztuki perfum H. B. (1) o wartości 209,99 zł. W dniu 5 lipca 2022 roku, w sklepie (...) przy ul. (...) dokonał zaboru w celu przywłaszczenia 1 sztuki perfum H. N. o wartości 289,99 zł oraz 1 sztuki perfum H. B. (2) N. o wartości 209,99 zł. W dniu 6 lipca 2022 roku w sklepie (...) przy ul. (...) w T. dokonał zaboru w celu przywłaszczenia 1 sztuki perfum H. E. o wartości 209,99 zł oraz 1 sztuki perfum H. N. o wartości 289,99 zł, powodując straty o łącznej wartości 1209,95 zł na szkodę (...) Sp. z o.o. w Ł. przy czym, czynu tego dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa określonych w art. 64§ 1 k.k. , to jest po odbyciu w okresie od 12 maja 2020 roku do 8 marca 2022 roku kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Brodnicy w sprawie sygn. akt II K 243/20 za czyn określony w art. 281 §1 k.k. , tj. przestępstwo określone w art. 278§1 k.k. w zw. z art. 12§2 k.k w zw. z art. 64 §1 k.k. orzeka: I. uznaje oskarżonego S. S. za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia, tj. przestępstwa z art. 278§1 kk w zw. z art. 12§2 kk oraz art. 64§1 kk i za to w myśl art. 12§2 kk na podstawie art. 278§1 kk wymierza mu karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 63§1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania od dnia 9 lipca 2022 roku od godz. 09,02 do dnia 10 lipca 2022 roku do godz. 10,05 przyjmując, iż jeden dzień zatrzymania jest równoważny jednemu dniowi kary pozbawienia wolności ; III. na podstawie art. 46 § 1 kk zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody poprzez uiszczenie kwoty 1209,95 zł (tysiąc dwieście dziewięć złotych dziewięćdziesiąt pięć groszy) na szkodę pokrzywdzonego (...) Sp. z o.o. w Ł. ; IV. zwalnia oskarżonego od obowiązku uiszczenia opłaty sądowej, zaś wydatkami postępowania obciąża Skarb Państwa. Sygn. akt VIII K 847/22 (...) (na podstawie art. 423 § 1a k.p.k. zakres uzasadnienia ograniczono do rozstrzygnięcia o karze, środkach karnych i kosztach - zgodnie z wnioskiem prokuratury ) Uwaga : Uzasadnienie zostało sporządzone w poprzedniej formie z powodu kłopotów technicznych z użyciem programu ZEUS. S. S. został oskarżony o to, że: w okresie od 2 lipca 2022 roku do dnia 6 lipca 2022 roku, w sklepie (...) , przy ul. (...) i ul. (...) i ul. (...) w T. , działając w krótkich odstępach czasu, przy wykorzystaniu takiej samej sposobności, popełnił trzy umyślne wykroczenia przeciwko mieniu, przy czym w dniu 2 lipca 2022 roku, w sklepie (...) przy ul. (...) w T. dokonał zaboru w celu przywłaszczenia 1 sztuki perfum H. B. (1) o wartości 209,99 zł. W dniu 5 lipca 2022 roku, w sklepie (...) przy ul. (...) dokonał zaboru w celu przywłaszczenia 1 sztuki perfum H. N. o wartości 289,99 zł oraz 1 sztuki perfum H. B. (2) N. o wartości 209,99 zł. W dniu 6 lipca 2022 roku w sklepie (...) przy ul. (...) w T. dokonał zaboru w celu przywłaszczenia 1 sztuki perfum H. E. o wartości 209,99 zł oraz 1 sztuki perfum H. N. o wartości 289,99 zł, powodując straty o łącznej wartości 1209,95 zł na szkodę (...) Sp. z o.o. w Ł. przy czym, czynu tego dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa określonych w art. 64§ 1 k.k. , to jest po odbyciu w okresie od 12 maja 2020 roku do 8 marca 2022 roku kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Brodnicy w sprawie sygn. akt II K 243/20 za czyn określony w art. 281 §1 k.k. , tj. przestępstwo określone w art. 278§1 k.k. w zw. z art. 12§2 k.k w zw. z art. 64 §1 k.k. Na mocy wyroku Sądu Rejonowego w Toruniu z dnia 20 kwietnia 2023 roku, sygn. akt VIII K 847/22 S. S. został uznany winnym popełnienia zarzucanego mu czynu. Sąd wymierzając karę oskarżonemu miał na uwadze dyrektywy wskazane w art. 53 k.k. , uwzględniając stopień zawinienia i społecznej szkodliwości przypisanego mu czynu, a nadto cele zapobiegawcze i wychowawcze, która to kara winna osiągnąć wobec oskarżonego. Nie stwierdzono w sprawie żadnych okoliczności wyłączających, czy też umniejszających winę oskarżonego. W stosunku do oskarżonego nie zachodziły także okoliczności, które przemawiałyby za nadzwyczajnym złagodzeniem wymierzanej mu kary. S. S. jest osobą dorosłą, sprawną intelektualnie, zdolną do rozpoznania znaczenia swego czynu i pokierowania swoim postępowaniem, do którego się przyznał. W punkcie I sentencji wyroku uznając oskarżonego za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia, Sąd wymierzył mu karę 4 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd uznał, że w realiach przedmiotowej sprawy, biorąc pod uwagę uprzednią karalność oskarżonego za przestępstwa przeciwko mieniu, że wymierzenie takiej kary jest jak najbardziej zasadne. Zważywszy bowiem na wcześniejsze wyroki, należało uznać, iż oskarżony nie wyciągnął żadnych wniosków na przyszłość i dalej popełniał czyny karalne. W ocenie Sądu wymierzona kara, w żadnej mierze nie przekracza stopnia winy oskarżonego, ani społecznej szkodliwości czynu, którego się dopuścił. W punkcie II sentencji wyroku Sąd, stosownie do treści art. 63 § 1 k.k. zaliczył oskarżonemu na poczet kary okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie, które zostało spowodowane zatrzymaniem przez Policję w dniu 9 lipca 2022 r. o godz. 09:02, po którym został on zwolniony w dniu 10 lipca 2022 r. o godz. 10: 05. Aby zadośćuczynić zasadzie kompensaty szkód wyrządzonych czynem zabronionym, sąd na podstawie art. 46§1 kk zobowiązał oskarżonego do naprawienia szkody poprzez uiszczenie na rzecz pokrzywdzonego sklepu kwoty 1209,95 zł. Z uwagi na fakt, iż oskarżony obecnie jest osadzony w jednostce penitencjarnej, Sąd zwolnił go z opłaty sądowej, zaś wydatkami poniesionymi w sprawie obciążył Skarb państwa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI