II K 268/19

Sąd Rejonowy w GiżyckuGiżycko2021-06-25
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuNiskarejonowy
zniszczenie mieniauszkodzenie mieniawandalizmwspólnota mieszkaniowagrzywnakoszty sądowekodeks karny

Sąd Rejonowy w Giżycku skazał oskarżonego za uszkodzenie mienia poprzez pomalowanie farbą elementów wspólnoty mieszkaniowej, orzekając karę grzywny i zasądzając zwrot kosztów pełnomocnika.

Sąd Rejonowy w Giżycku rozpoznał sprawę przeciwko D. C., oskarżonemu o zniszczenie podestu, chodnika i klatki schodowej poprzez pomalowanie ich farbą, co spowodowało straty w wysokości 1404 zł. Sąd uznał oskarżonego za winnego, zmieniając kwalifikację czynu z "zniszczenia" na "uszkodzenie". Orzeczono karę grzywny w wysokości 60 stawek dziennych po 20 zł każda, zasądzono od oskarżonego zwrot kosztów zastępstwa procesowego na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej oraz obciążono go opłatą sądową i kosztami sądowymi.

W sprawie o sygnaturze II K 268/19 Sąd Rejonowy w Giżycku wydał wyrok skazujący D. C. za czyn polegający na uszkodzeniu mienia. Oskarżony w nocy z 6 na 7 czerwca 2018 roku na jednej z ulic w Giżycku pomalował farbą podest, chodnik oraz elementy klatki schodowej, nanosząc rysunki i napisy. Sąd, zmieniając opis czynu z "zniszczył" na "uszkodził", uznał oskarżonego za winnego popełnienia czynu z art. 288 § 1 Kodeksu karnego. Na podstawie art. 37a k.k. w zw. z art. 33 § 1 i 3 k.k. orzeczono karę grzywny w wysokości 60 stawek dziennych, ustalając wartość jednej stawki na 20 zł. Dodatkowo, na mocy art. 627 k.p.k. w zw. z art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k., zasądzono od oskarżonego na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej (...) K. J. 23 w G. kwotę 5000 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Na koniec, na podstawie ustawy o opłatach w sprawach karnych i art. 627 k.p.k., orzeczono opłatę sądową w wysokości 120 zł na rzecz Skarbu Państwa oraz obciążono oskarżonego pozostałymi kosztami sądowymi w kwocie 130 zł.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd uznał oskarżonego za winnego popełnienia czynu, zmieniając kwalifikację z "zniszczenia" na "uszkodzenie".

Uzasadnienie

Sąd uznał, że czyn oskarżonego polegający na pomalowaniu podestu, chodnika i klatki schodowej farbą, mimo że nie doprowadził do całkowitego unicestwienia tych elementów, stanowił ich uszkodzenie, co kwalifikuje się jako przestępstwo z art. 288 § 1 k.k.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
D. C.osoba_fizycznaoskarżony
Wspólnota Mieszkaniowa (...) K. J. 23 w G.inneoskarżyciel posiłkowy
Skarb Państwaorgan_państwowyinne

Przepisy (7)

Główne

k.k. art. 288 § § 1

Kodeks karny

Sąd uznał, że czyn polegający na pomalowaniu elementów wspólnoty mieszkaniowej stanowił uszkodzenie mienia.

Pomocnicze

k.k. art. 4 § § 1

Kodeks karny

Zastosowano w celu złagodzenia odpowiedzialności karnej poprzez zmianę kwalifikacji czynu.

k.k. art. 37a

Kodeks karny

Podstawa do zastosowania kary grzywny zamiast innych środków.

k.k. art. 33 § § 1 i 3

Kodeks karny

Określenie zasad wymiaru kary grzywny.

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do zasądzenia kosztów sądowych.

k.p.k. art. 616 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do zasądzenia zwrotu wydatków związanych z ustanowieniem pełnomocnika.

Ustawa o opłatach w sprawach karnych art. 3 § ust. 1

Podstawa do zasądzenia opłaty sądowej.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

opis czynu zmienia w ten sposób, że zapis o treści „zniszczył” zastępuje zapisem o treści „uszkodził”

Skład orzekający

Tomasz Zieliński

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 288 § 1 k.k. w kontekście uszkodzenia mienia poprzez malowanie."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych zasad prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy typowego przestępstwa uszkodzenia mienia i rutynowego rozstrzygnięcia sądu, bez szczególnych elementów zaskoczenia czy nowości prawnej.

Dane finansowe

WPS: 1404 PLN

zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 5000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II K 268/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 czerwca 2021 r. Sąd Rejonowy w Giżycku w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący – SSR Tomasz Zieliński Protokolant – sekr. Anna Rogojsza. st. sekr. sąd. Aneta Dybikowska, st. sekr. sąd. Danuta Betlej, w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w G. – Urszuli Bolik po rozpoznaniu w dniu 15.10.2019 r., 26.11.2019 r., 23.01.2020 r., 18.09.2020 r., 23.04.2021 r., 22.06.2021 r. sprawy D. C. urodz. (...) w G. syna B. i R. zd. M. oskarżonego o to, że: W nocy z 6-7 czerwca 2018 roku na ul. (...) w G. zniszczył podest, chodnik oraz elementy klatki schodowej poprzez pomalowanie ich farbą nanosząc rysunki i napisy o tematyce miłosnej czym spowodował straty o łącznej wartości 1404 zł na szkodę Wspólnoty Mieszkaniowej (...) K. J. 23 w G. oraz Towarzystwa (...) tj. o czyn z art. 288§1 kk 1. Oskarżonego D. C. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia, przy czym opis czynu zmienia w ten sposób, że zapis o treści „zniszczył” zastępuje zapisem o treści „uszkodził” i za to na podstawie art. 288§1 kk w zw. z art. 4§1 kk przy zastosowaniu art. 37a kk w zw. z art. 33§1 i 3 kk skazuje go na karę grzywny w wysokości 60 (sześćdziesiąt) stawek dziennych, przyjmując iż jedna stawka dzienna równa się kwocie 20 (dwadzieścia) złotych. 2. Na podstawie art. 627kpk w zw. z art. 616§1 pkt 2 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego Wspólnoty Mieszkaniowej (...) K. J. 23 w G. tytułem zwrotu poniesionych przez nią wydatków w związku z ustanowieniem pełnomocnika kwotę 5.000,00 (pięć tysięcy) zł. 3. Na podstawie art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych i art. 627 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa tytułem opłaty kwotę 120,00 (sto dwadzieścia) zł i obciąża go kosztami sądowymi w pozostałym zakresie w kwocie 130,00 (sto trzydzieści) zł.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI