II K 263/20

SAOSKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiŚrednianajwyższy
recydywazakaz prowadzenia pojazdówprawo karnekodeks karnybezpieczeństwo w ruchu drogowymtransportkierowca

Sąd skazał P.S. za prowadzenie pojazdu wbrew orzeczonym zakazom, w warunkach recydywy, wymierzając karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz 10-letni zakaz prowadzenia pojazdów.

Oskarżony P.S. został skazany za prowadzenie samochodu w dniu 12 lutego 2020 r. w B., mimo prawomocnych zakazów prowadzenia pojazdów mechanicznych orzeczonych w poprzednich wyrokach. Sąd ustalił, że oskarżony działał w warunkach recydywy, ponieważ popełnił przestępstwo w ciągu 5 lat po odbyciu kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne. Wymierzono mu karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz 10-letni zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych.

W sprawie o sygnaturze II K 263/20 Sąd rozpatrywał czyn oskarżonego P.S., który w dniu 12 lutego 2020 r. prowadził samochód osobowy w ruchu lądowym, mimo orzeczonych prawomocnymi wyrokami zakazów prowadzenia pojazdów mechanicznych. Sąd ustalił, że oskarżony był wielokrotnie karany za podobne przestępstwa, a w szczególności odbył kary pozbawienia wolności za prowadzenie pojazdów w stanie nietrzeźwości oraz niestosowanie się do zakazów. Sąd uznał, że oskarżony działał w warunkach recydywy (art. 64 § 1 kk), ponieważ popełnił przypisane mu przestępstwo w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne. W uzasadnieniu podkreślono, że wcześniejsze zakazy prowadzenia pojazdów nie przyniosły oczekiwanych rezultatów i były przez oskarżonego ignorowane. Sąd wymierzył P.S. karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, uwzględniając jego wielokrotną karalność na jego niekorzyść i przyznanie się do winy na jego korzyść. Dodatkowo, na podstawie art. 42 § 1a pkt 2 kk, orzeczono wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 10 lat, jako środek reakcji na całkowite lekceważenie wcześniejszych orzeczeń sądowych. Oskarżony został również obciążony kosztami postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, takie zachowanie wyczerpuje znamiona przestępstwa z art. 244 kk, zwłaszcza w warunkach recydywy określonych w art. 64 § 1 kk.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że oskarżony, prowadząc pojazd mimo orzeczonych zakazów, świadomie naruszył porządek prawny. Fakt odbywania kar pozbawienia wolności w przeszłości, a także popełnienie nowego przestępstwa w ciągu 5 lat po odbyciu kary za przestępstwo podobne, kwalifikuje jego czyn jako popełniony w warunkach recydywy, co uzasadnia surowszą karę i środek karny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
P. S.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (6)

Główne

kk art. 244

Kodeks karny

Niestosowanie się do orzeczonych przez sąd zakazów prowadzenia pojazdów.

kk art. 64 § § 1

Kodeks karny

Warunki recydywy - popełnienie umyślnego przestępstwa podobnego w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności.

kk art. 42 § § 1a pkt 2

Kodeks karny

Orzeczenie zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych jako środka karnego.

Pomocnicze

kk art. 43 § § 2a

Kodeks karny

Wyjaśnienie, że okres odbywania kary pozbawienia wolności nie wlicza się do biegu zakazu prowadzenia pojazdów.

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Podstawa zasądzenia kosztów procesu od skazanego na rzecz Skarbu Państwa.

Dz. U. z 1983 r. Nr 49 poz. 223 z późn. zm. art. 2 ust. 1 pkt 4

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Podstawa ustalenia wysokości opłaty sądowej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Oskarżony prowadził pojazd wbrew orzeczonym zakazom. Oskarżony działał w warunkach recydywy. Wcześniejsze zakazy były przez oskarżonego ignorowane.

Godne uwagi sformułowania

nie stosując się w ten sposób do zakazów prowadzenia pojazdów mechanicznych w warunkach powrotu do przestępstwa okresy orzeczonych zakazów nie biegły orzeczone zakazy nie przyniosły spodziewanych rezultatów i jak pokazuje niniejsza sprawa były kompletnie ignorowane przez oskarżonego całkowity brak poszanowania dla orzeczeń sądowych

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie stosowania przepisów o recydywie i karach za niestosowanie się do zakazów prowadzenia pojazdów, a także zasad obliczania biegu zakazów w przypadku odbywania kar pozbawienia wolności."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów Kodeksu karnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje konsekwencje wielokrotnego łamania prawa przez kierowców i stosowania instytucji recydywy, co jest istotne dla zrozumienia surowości prawa karnego w tym obszarze.

Recydywa za kółkiem: 10 lat zakazu i więzienie za ignorowanie sądowych nakazów.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
UZASADNIENIE F o r m u l a r z U K 1 Sygnatura akt II K 263/20 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. 1. USTALENIE FAKTÓW 1.1. Fakty uznane za udowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1. P. S. w dniu 12 lutego 2020 r. około godz. 23:30, w B. (woj. (...) ), na ulicy (...) (na wysokości numeru 25), będąc uprzednio prawomocnie skazanym za umyślne przestępstwo podobne i ciągu 5 lat po odbyciu za nie kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności, prowadził w ruchu lądowym samochód osobowy O. (...) nr rej. (...) (...) nie stosując się w ten sposób do zakazów prowadzenia pojazdów mechanicznych orzeczonych w wyrokach Sądu Rejonowego w Bełchatowie: z 6 maja 2013 r. sygn. akt II K 273/13, z 23 czerwca 2014 r. sygn. akt II K 1549/13 oraz z 15 września 2014 r. sygn. akt II K 640/14; Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione Dowód Numer karty 1. w dniu 12 lutego 2020 r. ok. godz. 23:30 w B. (woj. (...) ), na ulicy (...) (na wysokości numeru 25) P. S. prowadził w ruchu lądowym samochód osobowy O. (...) nr rej. (...) (...) i został zatrzymany przed Policję do kontroli; 2. P. S. był wielokrotnie karany za przestępstwa prowadzenia pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym w stanie nietrzeźwości, a także nie stosowanie się do zakazów prowadzenia pojazdów; 3. wyrokiem Sądu Rejonowego w Bełchatowie z 6 maja 2013 r. sygn. akt II K 273/13 P. S. został skazany za czyn z art. 178a § 4 kk na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, którą odbywał w okresie od 2 czerwca 2015 r. do 28 listopada 2016 r., a poza tym ww. wyrokiem skazanemu orzeczony został środek karny zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w strefie ruchu lądowego na okres 6 lat (orzeczenie uprawomocniło się 16 maja 2013 r.); 4. wyrokiem Sądu Rejonowego w Bełchatowie z 23 czerwca 2014 r. sygn. akt II K 1549/13 P. S. orzeczony został środek karny zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w strefie ruchu lądowego na okres 8 lat (wyrok uprawomocnił się 23 lipca 2014 r.); 5. wyrokiem Sądu Rejonowego w Bełchatowie z 15 września 2014 r. sygn. akt II K 640/14 P. S. orzeczony został środek karny zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w strefie ruchu lądowego na okres 5 lat (wyrok uprawomocnił się 23 września 2014 r.); 6. wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Bełchatowie z 29 grudnia 2014 r. sygn. akt II K 885/14 P. S. po połączeniu kar: 6 miesięcy pozbawienia wolności za czyn z art. 244 kk oraz 4 miesięcy pozbawienia wolności za czyn z art. 276 kk z wyroku Sądu Rejonowego w Złotoryi z 5 marca 2014 r. sygn. akt II K 679/13 oraz kary 1 roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności za czyn 178a § 4 kk w zw. z art. 64 § 1 kk polegający także na niestosowaniu się do zakazu prowadzenia pojazdów z wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie z 23 czerwca 2014 r. sygn. akt II K 1549/13 wymierzona została kara łączna 1 roku i 10 miesięcy pozbawienia wolności, którą skazany odbywał od 27 maja 2017 r. do 27 lutego 2018 r.; zeznania M. F. zeznania Z. P. wyjaśnienia P. S. informacja o osobie z K. WYROK obliczenie kary zawiadomienie o zwolnieniu WYROK WYROK WYROK obliczenie kary zawiadomienie o zwolnieniu 14 20-21 25-26, 53 17-19 45-46 akt II K 273/13 70 i 71 akt VI Ko 1319/13 SR w Radomsku k. 74-75 akt II K 1549/13 k. 94 akt II K 640/14 k. 51-52 i 113 akt II K 885/14 k. 130 i 136 akt II K 885/14 1.2. Fakty uznane za nieudowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1. P. S. w dniu 12 lutego 2020 r. około godz. 23:30, w B. (woj. (...) ), na ulicy (...) (na wysokości numeru 25), będąc uprzednio prawomocnie skazanym za umyślne przestępstwo podobne i ciągu 5 lat po odbyciu za nie kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności, prowadził w ruchu lądowym samochód osobowy O. (...) nr rej. (...) (...) nie stosując się w ten sposób do zakazów prowadzenia pojazdów mechanicznych orzeczonych w wyrokach Sądu Rejonowego w Bełchatowie: z 6 maja 2013 r. sygn. akt II K 273/13, z 23 czerwca 2014 r. sygn. akt II K 1549/13 oraz z 15 września 2014 r. sygn. akt II K 640/14; Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione Dowód Numer karty 2. OCENA DOWODÓW 2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów Lp. faktu z pkt 1.1 Dowód Zwięźle o powodach uznania dowodu 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 1.1.5 1.1.6 zeznania M. F. zeznania Z. P. wyjaśnienia P. S. informacja o osobie z K. wyroki, obliczenia kary, zawiadomienia o zwolnieniu spójne, logiczne, konsekwentne, zgodne z doświadczeniem życiowym, korespondujące nawzajem ze sobą, zgodne; niekwestionowany dokument urzędowy niekwestionowane dokumenty urzędowe 2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów (dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu 3. PODSTAWA PRAWNA WYROKU Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Oskarżony 3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej X 3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem 1. P. S. Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej Z uwagi na to, że w wyrokach opisanych w punktach 1.1.3, 1.1.4 oraz 1.1.5 wobec oskarżonego orzeczono zakazy prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym, a w dniu 12 lutego 2020 r. około godz. 23:30, w B. (woj. (...) ), na ulicy (...) (na wysokości numeru 25), P. S. prowadził w ruchu lądowym samochód osobowy O. (...) nr rej. (...) (...) swoim zachowaniem wyczerpał on znamiona art. 244 kk , gdyż w opisany sposób nie stosował się do orzeczonych przez sąd zakazów prowadzenia pojazdów; przy czym obliczając czas obowiązywania zakazów Sąd brał pod uwagę fakt, iż stosownie do art. 43 § 2a kk w okresie odbywania przez P. S. kar pozbawienia okresy orzeczonych zakazów nie biegły. Oskarżony przypisanego mu czynu dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa określonych w art. 64 § 1 kk . Wyrokami bowiem wymienionymi w pkt 1.1.3 oraz 1.1.6 P. S. został skazany za czyny polegające na niestosowaniu się do zakazów prowadzenia pojazdów na kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności, które odbywał w okresach od 2 czerwca 2015 r. do 28 listopada 2016 r. oraz od 27 maja 2017 r. do 27 lutego 2018 r. Przestępstwa przypisanego w niniejszej sprawie dopuścił się 12 lutego 2020 r., a zatem w ciągu 5 lat po odbyciu, co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne. 4. KARY, ŚRODKI KARNE, PRZEPADEK, ŚRODKI KOMPENSACYJNE I ŚRODKI ZWIĄZANE Z PODDANIEM SPRAWCY PRÓBIE Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności P. S. 1 1 - przy wymiarze kary, Sąd wziął pod uwagę na niekorzyść oskarżonego uprzednią wielokrotną (siedmiokrotną) karalność za przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji lub niestosowania się do zakazów, zaś na korzyść przyznanie się do winy; - wymierzona kara 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności odpowiada przede wszystkim stopniowi winy oskarżonego oraz społecznej szkodliwości jego czynu, a ponadto pozwala na osiągnięcie zapobiegawczych i wychowawczych celów kary w stosunku do niego, a także czynią zadość potrzebie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa; - oskarżony działał umyślnie, a orzeczone zakazy ignorował kompletnie; - swoje zachowanie skierował przeciwko wymiarowi sprawiedliwości, zaś niestosowanie się do zakazów z aż trzech wyroków sprawia, że niedochowanie przez oskarżonego wierności prawu było wyjątkowo wyraźne, a stopień społecznej szkodliwości przypisanego mu czynu był bardzo wysoki; - z uwagi na to, że oskarżony był już uprzednio skazany na karę pozbawienia wolności możliwość warunkowego zawieszenia jej wykonania była wykluczona, gdyż sprzeciwia się temu obecna regulacja przepisu art. 69 § 1 kk . 5. INNE ROZSTRZYGNIĘCIA ZAWARTE W WYROKU Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności P. S. 2 1 Z uwagi na to, że czyn oskarżonego polegał na niezastosowaniu się do zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych, na podstawie art. 42 § 1a pkt 2 kk , Sąd orzekł P. S. zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 10 lat. Wcześniej orzekane zakazy nie przyniosły spodziewanych rezultatów i jak pokazuje niniejsza sprawa były kompletnie ignorowane przez oskarżonego, który nic sobie z nich nie robił i dalej kierował autem wykazując tym samym całkowity brak poszanowania dla orzeczeń sądowych. 6. INNE ZAGADNIENIA W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę 7. KOSZTY PROCESU Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności 3 W oparciu o art. 627 kpk i art. 616 § 1 i 2 kpk w zw. z art. 2 ust. 1 pkt 4 ustawy z 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. z 1983 r. Nr 49 poz. 223 z późn. zm.) Sąd zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 300 zł tytułem opłaty oraz kwotę 70 zł tytułem zwrotu poniesionych w sprawie wydatków, na którą to sumę składają się wydatki poniesione w postępowaniu przygotowawczym (50 zł – k. 30) oraz ryczałt za doręczenia na etapie sądowym sprawy (20 zł). 8. PODPIS

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI