Orzeczenie · 2016-09-07

II K 257/16

Sąd
Sąd Rejonowy Gdańsk - Południe w Gdańsku
Miejsce
Gdańsk
Data
2016-09-07
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuNiskarejonowy
kradzieżwłamaniewspółlokatorzyciąg przestępstwnaprawienie szkodykara pozbawienia wolnościkara ograniczenia wolności

Sąd Rejonowy Gdańsk-Południe w Gdańsku rozpoznał sprawę przeciwko M.B., oskarżonemu o kradzież z włamaniem do pokoju współlokatorów w lutym 2016 roku. Oskarżony dwukrotnie, 1 i 5 lutego 2016 roku, używając klucza pasującego do zamka w drzwiach pokoju zajmowanego przez V.L. i J.J., dostał się do ich pomieszczenia i zabrał laptopa, telefon z ładowarką oraz pieniądze w dolarach. Sąd uznał te czyny za ciąg przestępstw (art. 91 § 1 k.k.) i kwalifikował je z art. 279 § 1 k.k. Wymierzył oskarżonemu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę roku ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne. Dodatkowo, zobowiązał oskarżonego do naprawienia szkody poprzez zapłatę pokrzywdzonym kwot 416 zł i 436 zł. Sąd zaliczył na poczet kary pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności oskarżonego. Zasądzono również koszty pomocy prawnej z urzędu oraz koszty sądowe od oskarżonego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Interpretacja znamion kradzieży z włamaniem (art. 279 § 1 k.k.) w kontekście użycia klucza pasującego do zamka oraz kwalifikacja czynów jako ciągu przestępstw (art. 91 § 1 k.k.).

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy typowego przestępstwa przeciwko mieniu, popełnionego w specyficznych okolicznościach współlokatorstwa, bez szerszych implikacji prawnych.

Zagadnienia prawne (3)

Czy kradzież z włamaniem do pokoju współlokatora, dokonana przy użyciu klucza pasującego do zamka, wypełnia znamiona przestępstwa z art. 279 § 1 k.k. (kradzież z włamaniem)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, dostanie się do zamkniętego pokoju poprzez pokonanie zabezpieczenia w postaci zamkniętego zamka, nawet przy użyciu klucza pasującego do tego zamka, stanowi włamanie w rozumieniu art. 279 § 1 k.k.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pokonanie zabezpieczenia drzwi w postaci zamkniętego zamka, nawet kluczem pasującym do tego zamka, wypełnia znamiona włamania, ponieważ celem było dostanie się do pomieszczenia chronionego tym zabezpieczeniem.

Czy czyny popełnione w krótkich odstępach czasu, z wykorzystaniem tej samej sposobności, stanowią ciąg przestępstw w rozumieniu art. 91 § 1 k.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli czyny zostały popełnione w krótkich odstępach czasu, z wykorzystaniem tej samej sposobności, a żaden z nich nie został poprzedzony wyrokiem za czyn wcześniejszy, należy je traktować jako ciąg przestępstw.

Uzasadnienie

Sąd zakwalifikował czyny jako ciąg przestępstw, ponieważ zostały popełnione w odstępie kilku dni, z wykorzystaniem tej samej sposobności (dostęp do pokoju), a żaden z nich nie został poprzedzony wyrokiem za czyn wcześniejszy.

Jaka kara jest adekwatna za kradzież z włamaniem popełnioną przez osobę karaną, biorąc pod uwagę wysoki stopień szkodliwości społecznej czynu i zuchwałość działania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Kara łączna pozbawienia wolności i ograniczenia wolności, z bezwzględnym charakterem kary pozbawienia wolności, jest adekwatna w sytuacji wysokiej szkodliwości społecznej czynu, zuchwałości działania i wcześniejszej karalności sprawcy.

Uzasadnienie

Sąd orzekł bezwzględną karę pozbawienia wolności oraz karę ograniczenia wolności, uznając, że sama izolacja może być niewystarczająca, a połączenie kar ma na celu wzmocnienie celów wychowawczych i prewencyjnych, zwłaszcza w kontekście zuchwałości działania i wcześniejszej karalności oskarżonego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Skazujący
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
M. B.osoba_fizycznaoskarżony
V. L.osoba_fizycznapokrzywdzony
Y. Y.osoba_fizycznapokrzywdzony
J. J.osoba_fizycznapokrzywdzony
Magdalena Standerskainneprokurator
Kancelaria Adwokacka adw. K. K.inneobrońca z urzędu

Przepisy (15)

Główne

k.k. art. 279 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 91 § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 37 § b

Kodeks karny

k.k. art. 34 § 1, § 1 a pkt 1, § 1b, § 2

Kodeks karny

k.k. art. 35 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 63 § 1 i 5

Kodeks karny

u.p.a. art. 29 § 1

Ustawa Prawo o adwokaturze

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 11 § 2 pkt 3

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 17 § pkt 1

k.p.k. art. 626 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

u.o.w.s.k. art. 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

u.o.w.s.k. art. 2 § ust. 1 pkt 2 i 3

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

u.o.w.s.k. art. 2 § ust. 2

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kradzież z włamaniem do pokoju współlokatora, nawet przy użyciu klucza pasującego do zamka, wypełnia znamiona art. 279 § 1 k.k. • Czyny popełnione w krótkich odstępach czasu, z wykorzystaniem tej samej sposobności, stanowią ciąg przestępstw (art. 91 § 1 k.k.). • Wysoki stopień szkodliwości społecznej czynu, zuchwałość działania i wcześniejsza karalność uzasadniają orzeczenie bezwzględnej kary pozbawienia wolności połączonej z karą ograniczenia wolności.

Odrzucone argumenty

Oskarżony kwestionował kradzież ładowarki LG i pieniędzy w dolarach, twierdząc, że ich nie zabrał. • Obrońca podnosił, że zeznania pokrzywdzonych dotyczące kradzieży pieniędzy są niewiarygodne, gdyż nie wskazano na nie od razu. • Obrońca twierdził, że nie udowodniono kradzieży ładowarki do laptopa.

Godne uwagi sformułowania

pokonanie zabezpieczenia drzwi w postaci zamkniętego zamka, poprzez otworzenie kluczem • dostał się do wnętrza pokoju • zabierając w celu przywłaszczenia • stanowią ciąg przestępstw • działał w sposób zuchwały • nie stawiając się kilkukrotnie w miejscu pracy • zasadnicze znaczenie ma również motywacja oskarżonego • nie może zatem budzić wątpliwości, iż dokonał on włamania

Skład orzekający

Magdalena Czaplińska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja znamion kradzieży z włamaniem (art. 279 § 1 k.k.) w kontekście użycia klucza pasującego do zamka oraz kwalifikacja czynów jako ciągu przestępstw (art. 91 § 1 k.k.)."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy typowego przestępstwa przeciwko mieniu, popełnionego w specyficznych okolicznościach współlokatorstwa, bez szerszych implikacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowej kradzieży z włamaniem, ale ciekawy jest kontekst współlokatorstwa i użycie klucza pasującego do zamka. Rozstrzygnięcie o karze łączonej jest standardowe.

Kradzież z włamaniem do pokoju współlokatora – czy użycie klucza to nadal włamanie?

Dane finansowe

naprawienie szkody: 416 PLN

naprawienie szkody: 436 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst