II K 23/16

Sąd Rejonowy w ChojnicachChojnice2016-04-14
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiŚredniarejonowy
prawo karnejazda po pijanemurecydywazakaz prowadzenia pojazdówkara pozbawienia wolnościbezpieczeństwo ruchu drogowego

Sąd Rejonowy w Chojnicach skazał oskarżonego za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości, mimo wcześniejszego prawomocnego skazania za podobne przestępstwo, orzekając karę 3 miesięcy pozbawienia wolności, dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów oraz świadczenie pieniężne.

Oskarżony D. L. został uznany winnym popełnienia przestępstwa z art. 178a § 4 k.k. w zw. z art. 178a § 1 k.k. za prowadzenie samochodu w stanie nietrzeźwości (1,03 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu) w dniu 8 października 2015 r., będąc wcześniej prawomocnie skazanym za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości. Sąd orzekł karę 3 miesięcy pozbawienia wolności, dożywotni zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych oraz świadczenie pieniężne w kwocie 10 000 zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. Oskarżony został zwolniony z kosztów sądowych ze względu na jego trudną sytuację materialną.

Sąd Rejonowy w Chojnicach, w składzie SSR Danuta Czarnecka – Kawa, wydał wyrok w sprawie sygn. akt II K 23/16, skazując oskarżonego D. L. za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości w dniu 8 października 2015 r. w miejscowości M. Stan nietrzeźwości oskarżonego wynosił 1,03 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu. Kluczową okolicznością obciążającą było to, że oskarżony był już wcześniej prawomocnie skazany za podobne przestępstwo wyrokiem Sądu Rejonowego w Chojnicach z dnia 13 lutego 2009 r. (sygn. akt VI K 36/09). Sąd uznał, że czyn oskarżonego wyczerpuje znamiona przestępstwa z art. 178a § 4 k.k. w zw. z art. 178a § 1 k.k. Wymierzono mu karę 3 miesięcy pozbawienia wolności. Ponadto, na mocy art. 42 § 3 k.k., orzeczono wobec oskarżonego dożywotni zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, uznając, że nie zachodzą wyjątkowe okoliczności uzasadniające łagodniejszy środek karny. Na podstawie art. 43a § 2 k.k. zasądzono od oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 10 000 zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. Sąd zwolnił oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych, biorąc pod uwagę jego trudną sytuację materialną (praca dorywcza, brak majątku). Uzasadnienie wskazuje, że oskarżony przyznał się do winy, a jego wyjaśnienia znalazły potwierdzenie w materiale dowodowym, w tym w protokole badania stanu trzeźwości. Sąd podkreślił, że nie nastąpiło zatarcie skazania z poprzedniej sprawy z uwagi na nieuiszczenie przez oskarżonego orzeczonego świadczenia społecznego, co zgodnie z art. 107 § 6 k.k. uniemożliwia zatarcie skazania przed wykonaniem środka karnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd orzekł karę pozbawienia wolności, dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów oraz świadczenie pieniężne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że oskarżony popełnił przestępstwo z art. 178a § 4 k.k. w zw. z art. 178a § 1 k.k. ze względu na prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości, będąc już wcześniej skazanym za podobne przestępstwo. Brak zatarcie skazania z poprzedniej sprawy, z uwagi na nieuiszczenie świadczenia pieniężnego, potwierdził status recydywy. Sąd nie dopatrzył się okoliczności łagodzących i uznał, że kara jest współmierna do stopnia zawinienia i społecznej szkodliwości czynu, a dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów jest uzasadniony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
D. L.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (7)

Główne

k.k. art. 178a § 4

Kodeks karny

Prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości przez osobę uprzednio skazaną za takie przestępstwo.

k.k. art. 178a § 1

Kodeks karny

Prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości.

k.k. art. 42 § 3

Kodeks karny

Orzeczenie dożywotniego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w przypadku popełnienia przestępstwa określonego w art. 178a § 1 lub 2, art. 178b, art. 179, art. 180, art. 244 lub art. 297 § 1.

k.k. art. 43a § 2

Kodeks karny

Orzeczenie świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.

Pomocnicze

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Zasada zwalniania oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych w uzasadnionych przypadkach.

k.k. art. 107 § 6

Kodeks karny

Zasada, że zatarcie skazania nie może nastąpić przed wykonaniem orzeczonego środka karnego.

k.k. art. 103 § 2

Kodeks karny

Określenie terminu przedawnienia wykonania środka karnego w postaci świadczenia pieniężnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uprzednia prawomocna karalność oskarżonego za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości. Nieuiszczenie świadczenia pieniężnego z poprzedniego wyroku, co uniemożliwia zatarcie skazania. Znaczny stan nietrzeźwości. Wysoki stopień społecznej szkodliwości czynu.

Godne uwagi sformułowania

będąc wcześniej prawomocnie skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego w Chojnicach z dnia 13 lutego 2009r. sygn. akt VI K 36/09, za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości nie nastąpiło zatarcie skazania w tej sprawie pomimo wykonania kary grzywny w dniu 18.01.2011r. nie uznał, że zachodzi wyjątkowy wypadek , uzasadniony szczególnymi okolicznościami co uzasadniałoby orzeczenie łagodniejszego środka karnego.

Skład orzekający

Danuta Czarnecka – Kawa

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie stosowania art. 178a § 4 k.k. w przypadku recydywy, zwłaszcza gdy nie nastąpiło zatarcie poprzedniego skazania z powodu nieuiszczenia świadczenia pieniężnego. Uzasadnienie orzeczenia dożywotniego zakazu prowadzenia pojazdów."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zastosowania przepisów dotyczących recydywy w ruchu drogowym. Brak nowych, przełomowych interpretacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje konsekwencje recydywy w prowadzeniu pojazdów pod wpływem alkoholu, w tym orzeczenie dożywotniego zakazu prowadzenia pojazdów, co jest zawsze tematem budzącym zainteresowanie i podkreślającym wagę bezpieczeństwa na drogach.

Dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów za jazdę po pijanemu po raz kolejny – sąd nie miał litości dla recydywisty.

Dane finansowe

świadczenie pieniężne: 10 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II K 23/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 kwietnia 2016 r. Sąd Rejonowy w Chojnicach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Danuta Czarnecka – Kawa Protokolant: st. sek. sąd. Lucyna Myśków Prokurator: Grażyna Dzióbkowska po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 14 kwietnia 2016r. sprawy oskarżonego D. L. ( L. ) syna M. i D. z domu G. urodzonego (...) w C. oskarżonego o to, że: w dniu 8 października 2015r. w miejscowości M. , w ruchu lądowym, będąc wcześniej prawomocnie skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego w Chojnicach z dnia 13 lutego 2009r. sygn. akt VI K 36/09, za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości, prowadził samochód osobowy marki H. (...) o nr rejestracyjnym (...) , znajdując się w stanie nietrzeźwości 1,03 ml/l alkoholu w wydychanym powietrzu tj. o czyn z art. 178a § 4 kk w zw. z art. 178a§ 1 kk orzeka I. oskarżonego D. L. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w akcie oskarżenia, tj. przestępstwa z art. 178a§4 kk w zw. z art. 178a§1 kk , i za to na zasadzie art. 178a§4 kk skazuje go na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności, II. na zasadzie art. 42§3 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio, III. na zasadzie art. 43a§2 kk orzeka od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 10 000,00 (dziesięć tysięcy 00/100) złotych, IV. zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych. Sygn. akt II K 23/16 U Z A S A D N I E N I E N I E W dniu 8 października 2015r. oskarżony D. L. , około godz. 21.05 w miejscowości M. prowadził w ruchu lądowym samochód osobowy marki H. (...) o nr rej. (...) , znajdując się w stanie nietrzeźwości 1,03 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu. W dniu 13 lutego 2009 roku Sąd Rejonowy w Chojnicach w sprawie II K 36/09 skazał oskarżonego D. L. za czyn z art. 178a § 1 kk , orzekł wobec niego zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych oraz świadczenie pieniężne w kwocie 100 zł na rzecz (...) Komitetu (...) w W. . Do dnia 13.01.2016r. oskarżony nie uiścił świadczenia . Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie : wyjaśnień oskarżonego k./13-14, dokumentów k.2, 7-10, 18, 19, 23 Oskarżony przyznał się do winy. Wyjaśnił, że w dniu zdarzenia po wypiciu sporej ilości wódki postanowił pojechać jeszcze do sklepu aby nabyć alkohol. Prowadził samochód. W czasie jazdy został zatrzymany do kontroli. Sąd dał wiarę wyjaśnieniom oskarżonego, które zostały potwierdzone pozostałym materiałem dowodowym w postaci protokołu badania stanu trzeźwości urządzeniem elektronicznym. Sąd dał wiarę zebranym w sprawie dokumentom bowiem ich wiarygodność nie została podważona. Wobec nieuiszczenia przez oskarżonego świadczenia społecznego orzeczonego w sprawie II K 36/09 Sąd uznał, że nie nastąpiło zatarcie skazania w tej sprawie pomimo wykonania kary grzywny w dniu 18.01.2011r . W myśl art. 107 § 6 kk jeżeli orzeczono środek karny, zatarcie skazania nie może nastąpić przed jego wykonaniem , darowaniem ( co nie nastąpiło ) albo przedawnieniem jego wykonania. Przedawnienie wykonania środka karnego w postaci świadczenia pieniężnego nastąpi w sprawie II K 36/09 20.02.2019r – po 10 latach od uprawomocnienia wyroku ( art. 103 § 2 kk ) W tym stanie rzeczy wina obwinionego nie budzi wątpliwości i polega na tym, że w dniu 8 października 2015r. w miejscowości M. , w ruchu lądowym, będąc uprzednio skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego w Chojnicach z dnia 13 lutego 2009r. sygn.. akt II K 36/09 za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości , prowadził samochód osobowy marki H. (...) o nr rej. (...) , znajdując się w stanie nietrzeźwości 1,03 ml/l alkoholu w wydychanym powietrzu. Czyn ten wyczerpuje znamiona art. 178 a§4 kk w zw. z art. 178 a § 1 kk . Wymierzając karę Sąd wziął pod uwagę jako okoliczność obciążającą znaczny stan nietrzeźwości , uprzednią karalność . Okoliczności łagodzących Sąd nie dopatrzył się. Wymierzona kara jest współmierna do stopnia zawinienia oskarżonego oraz znacznego stopnia społecznej szkodliwości czynu polegającego na godzeniu w bezpieczeństwo w ruchu drogowym. Kara ta powinna spełnić swe zadania zarówno w zakresie prewencji ogólnej jak i cele wychowawcze wobec oskarżonego. O dożywotnim zakazie prowadzenia pojazdów mechanicznych Sąd orzekł na zasadzie art. 42 § 3 kk . Sąd nie uznał, że zachodzi wyjątkowy wypadek , uzasadniony szczególnymi okolicznościami co uzasadniałoby orzeczenie łagodniejszego środka karnego. O świadczeniu pieniężnym Sąd orzekł na zasadzie art. 43a § 2 kk . O kosztach sądowych orzeczono na zasadzie art. 624 § 1 kpk mając na uwadze, że oskarżony pracuje jedynie dorywczo i nie posiada żadnego majątku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI