II K 219/15

Sąd Rejonowy w WągrowcuWągrowiec2019-06-11
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚredniarejonowy
pobicieobrażenia ciałarecydywanieletnizakaz zbliżaniakara pozbawienia wolnościnawiązka

Sąd Rejonowy w Wągrowcu skazał oskarżonego za pobicie i spowodowanie obrażeń ciała, orzekając karę 2 lat pozbawienia wolności, nawiązkę oraz zakaz zbliżania się do pokrzywdzonego.

Sąd Rejonowy w Wągrowcu rozpoznał sprawę przeciwko D. I., oskarżonemu o pobicie P. D. i spowodowanie u niego obrażeń ciała trwałych dłużej niż siedem dni, a także narażenie na niebezpieczeństwo utraty życia. Oskarżony działał wspólnie z osobą nieletnią i był recydywistą. Sąd uznał oskarżonego za winnego, przyjmując kwalifikację czynu z art. 158 § 1 k.k. i art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i art. 57a § 1 k.k. oraz art. 64 § 2 k.k.

Sąd Rejonowy w Wągrowcu, w wyroku z dnia 11 czerwca 2019 roku, uznał oskarżonego D. I. za winnego popełnienia czynu polegającego na udziale w pobiciu pokrzywdzonego P. D., spowodowaniu u niego obrażeń ciała trwałych dłużej niż siedem dni oraz narażeniu go na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku w postaci ciężkiego uszczerbku na zdrowiu. Sąd ustalił, że oskarżony działał wspólnie i w porozumieniu z drugą ustaloną nieletnią osobą. Dodatkowo, sąd uzupełnił opis recydywy, przyjmując, że czyn został popełniony w ciągu pięciu lat od odbycia kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem z dnia 19 maja 2015 roku (sygn. II K 219/15) za umyślne przestępstwo przeciwko życiu i zdrowiu, popełnione w warunkach art. 64 § 1 k.k. Za popełnione przestępstwo, na podstawie art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. przy zastosowaniu art. 57a § 1 k.k. i art. 57 § 1 k.k., orzeczono karę 2 lat pozbawienia wolności. Na podstawie art. 57a § 2 k.k. zasądzono nawiązkę w kwocie 600 złotych na rzecz pokrzywdzonego. Ponadto, orzeczono zakaz zbliżania się do pokrzywdzonego na odległość mniejszą niż pięć metrów na okres 2 lat. Oskarżony został również obciążony kosztami postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd ustalił, że oskarżony dopuścił się nowego przestępstwa w ciągu pięciu lat od odbycia kary pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem sygn. II K 219/15, popełnionego w warunkach recydywy.

Uzasadnienie

Sąd szczegółowo przeanalizował poprzednie skazania oskarżonego, daty odbywania kar pozbawienia wolności oraz okresy, w których popełnił nowe przestępstwo, stwierdzając spełnienie przesłanek recydywy wielokrotnej z art. 64 § 2 k.k.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie

Strona wygrywająca

oskarżony D. I.

Strony

NazwaTypRola
D. I.osoba_fizycznaoskarżony
P. S.osoba_fizycznanieletni współsprawca
P. D.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (35)

Główne

k.k. art. 158 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 157 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 57a § 1

Kodeks karny

k.k. art. 64 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 57a § 2

Kodeks karny

Podstawa orzeczenia nawiązki na rzecz pokrzywdzonego.

k.k. art. 41a § 1

Kodeks karny

Podstawa orzeczenia zakazu zbliżania się.

k.k. art. 41a § 4

Kodeks karny

k.k. art. 43 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Podstawa zasądzenia kosztów postępowania.

u.o.p.k. art. 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

u.o.p.k. art. 2 § 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

u.o.p.k. art. 2 § 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Podstawa wymierzenia opłaty.

Pomocnicze

k.k. art. 156 § 1

Kodeks karny

Sąd przyjął, że oskarżony naraził pokrzywdzonego na niebezpieczeństwo nastąpienia skutku w postaci ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w rozumieniu tego przepisu.

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

Wspomniane w opisie poprzedniego skazania i recydywy.

k.k. art. 224 § 2

Kodeks karny

Wspomniane w opisie poprzedniego skazania.

k.k. art. 158 § 1

Kodeks karny

Wspomniane w opisie poprzedniego skazania.

k.k. art. 57a § 1

Kodeks karny

Wspomniane w opisie poprzedniego skazania.

k.k. art. 157 § 1

Kodeks karny

Wspomniane w opisie poprzedniego skazania.

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

Wspomniane w opisie poprzedniego skazania.

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

Wspomniane w opisie poprzedniego skazania.

k.k. art. 158 § 1

Kodeks karny

Wspomniane w opisie poprzedniego skazania.

k.k. art. 57a § 1

Kodeks karny

Wspomniane w opisie poprzedniego skazania.

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

Wspomniane w opisie poprzedniego skazania.

k.k. art. 224 § 2

Kodeks karny

Wspomniane w opisie poprzedniego skazania.

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

Wspomniane w opisie poprzedniego skazania.

k.k. art. 158 § 1

Kodeks karny

Wspomniane w opisie poprzedniego skazania.

k.k. art. 57a § 1

Kodeks karny

Wspomniane w opisie poprzedniego skazania.

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

Wspomniane w opisie poprzedniego skazania.

k.k. art. 157 § 1

Kodeks karny

Wspomniane w opisie poprzedniego skazania.

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

Wspomniane w opisie poprzedniego skazania.

k.k. art. 57a § 1

Kodeks karny

Wspomniane w opisie poprzedniego skazania.

k.k. art. 57 § 1

Kodeks karny

Zastosowany przy wymiarze kary.

k.k. art. 11 § 3

Kodeks karny

Zastosowany przy wymiarze kary.

k.k. art. 157 § 1

Kodeks karny

Podstawa wymierzenia kary za czyn przypisany.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

działając wspólnie i w porozumieniu z nieletnim naruszając prawidłowe funkcjonowanie jego organizmu na czas powyżej siedmiu dni narażając go na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia publicznie i bez powodu okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego będąc uprzednio skazanym w warunkach art. 64 § 1 k.k. w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej roku kary pozbawienia wolności za przestępstwo przeciwko życiu i zdrowiu ustala, że działając wspólnie i w porozumieniu z drugą ustaloną nieletnią osobą brał udział w pobiciu pokrzywdzonego, powodując u niego naruszenie czynności narządu ciała trwające dłużej niż siedem dni i narażając go na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku w postaci ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w rozumieniu art. 156 § 1 k.k. uzupełnia opis recydywy poprzez przyjęcie, że przypisanego mu czynu dopuścił się w ciągu pięciu lat od odbycia z dniem 24.12.2016 r. w całości kary roku pozbawienia wolności orzeczonej w/w wyrokiem sygn. II K 219/15 za umyślne przestępstwo przeciwko życiu i zdrowiu z art. 158§ 1 k.k. w zw. z art. 57a§ 1 k.k. popełnione w warunkach art. 64 § 1 k.k.

Skład orzekający

Anna Filipiak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów o pobiciu, spowodowaniu obrażeń ciała, recydywie wielokrotnej (art. 64 § 2 k.k.) oraz orzekaniu kar i środków karnych w takich przypadkach."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i wcześniejszych skazań oskarżonego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy recydywy w przestępstwach przeciwko życiu i zdrowiu, co jest istotne z punktu widzenia praktyki karnej. Orzeczenie zawiera szczegółową analizę przesłanek recydywy.

Recydywa w pobiciu: 2 lata więzienia i zakaz zbliżania się dla sprawcy.

Dane finansowe

nawiązka: 600 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 czerwca 2019 r. Sąd Rejonowy w Wągrowcu II Wydział Karny w składzie następującym : Przewodniczący: SSR Anna Filipiak Protokolant : st.sekr. sąd. Paulina Ciesielska przy udziale ---- po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 09.04.2019 r., 24.05.2019r., 06.05.2019r. i 04.06.2019 r. sprawy: D. I. s. B. i A. ur. (...) w W. PESEL (...) oskarżonego o to, że: w dniu 2 listopada 2018r. w holu dworca PKP w W. działając wspólnie i w porozumieniu z nieletnim P. S. dokonał pobicia P. D. w ten sposób, że uderzał go pięścią w twarz a także w klatkę piersiową, w efekcie czego pokrzywdzony doznał obrażeń ciała w postaci złamania wieloodłamowego kości nosowej, naruszając prawidłowe funkcjonowanie jego organizmu na czas powyżej siedmiu dni, narażając go na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia, a nadto przestępstwa tego dopuścił się publicznie i bez powodu okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego przy czym przestępstwa tego dopuścił się, będąc uprzednio skazanym w warunkach art. 64 § 1 k.k. i w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej roku kary pozbawienia wolności za przestępstwo przeciwko życiu i zdrowiu określone w art. 158§ 1 k.k. w zw. z art. 57a§ 1 k.k. w zw. z art. 64§1 k.k. wyrokiem Sądu Rejonowego w Wągrowcu z dnia 19 maja 2015r. sygn. II K 219/15, gdzie odbywał karę pozbawienia wolności w okresie od 25 marca 2015r. do 19 maja 2015r. i w okresie od 18 lutego 2016r. do 24 grudnia 2016r., gdzie karę jednego roku pozbawienia wolności odbył w całości, tj. o przestępstwo z art. 158 § 1 k.k. i art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 57a § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. 1. oskarżonego D. I. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wyżej opisanego, z tym, że ustala, że działając wspólnie i w porozumieniu z drugą ustaloną nieletnią osobą brał udział w pobiciu pokrzywdzonego, powodując u niego naruszenie czynności narządu ciała trwające dłużej niż siedem dni i narażając go na bezpośrednie niebezpieczeństwo nastąpienia skutku w postaci ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w rozumieniu art. 156 § 1 k.k. , a nadto uzupełnia opis recydywy poprzez przyjęcie, że przypisanego mu czynu dopuścił się w ciągu pięciu lat od odbycia z dniem 24.12.2016 r. w całości kary roku pozbawienia wolności orzeczonej w/w wyrokiem sygn. II K 219/15 za umyślne przestępstwo przeciwko życiu i zdrowiu z art. 158§ 1 k.k. w zw. z art. 57a§ 1 k.k. popełnione w warunkach art. 64 § 1 k.k. , to jest przed upływem pięciu lat po uprzednim odbyciu z dniem 07.08.2013 r. w całości kary łącznej roku pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem SR Wągrowiec z dnia 22.11.2010 r. sygn. II K 621/10, a powstałej z połączenia m.in. kary 8 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne z art. 224 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. - to jest popełnienia przestępstwa z art. 158 § 1 k.k. i art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i art. 57a § 1 k.k. i art. 64 § 2 k.k. i za przestępstwo to na podstawie art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. przy zastosowaniu art. 57a § 1 k.k. w zw. z art. 57 § 1 k.k. wymierza mu karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności , 2. na podstawie art. 57a § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego nawiązkę w kwocie 600 złotych na rzecz pokrzywdzonego P. D. ; 3. na podstawie art. 41 a § 1 zd. 1 i § 4 k.k. i art. 43 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego na okres 2 (dwóch) lat zakaz zbliżania się do pokrzywdzonego P. D. na odległość mniejszą aniżeli pięć metrów; 4. na podstawie art. 627 k.p.k. oraz art. 1 i art. 2 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania w wysokości 120 zł i wymierza mu opłatę w wysokości 300 zł. SSR Anna Filipiak

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI