II K 218/00

Sąd Okręgowy w PoznaniuPoznań2016-04-25
SAOSKarnewyrok łącznyŚredniaokręgowy
wyrok łącznykara łącznapostępowanie karnezawisłość sprawyumorzenie postępowaniakara pozbawienia wolnościgrzywnakodeks karnykodeks postępowania karnego

Sąd umorzył postępowanie o wydanie wyroku łącznego, ponieważ wcześniej zostało już wszczęte inne postępowanie w tej samej sprawie, które nie zostało prawomocnie zakończone.

Sąd Okręgowy w Poznaniu rozpoznał wniosek Dyrektora Zakładu Karnego o wydanie wyroku łącznego dla skazanego P. G. Ustalono, że wobec skazanego zapadło kilka prawomocnych wyroków skazujących. Jednakże, w sądzie toczyło się już inne postępowanie o wydanie wyroku łącznego (sygn. akt III K 59/16), zainicjowane wcześniej wnioskiem samego skazanego. Ponieważ sytuacja skazanego nie uległa zmianie i nie zapadło nowe prawomocne skazanie, sąd umorzył postępowanie wszczęte z urzędu, uznając je za zbędne z uwagi na zawisłość sprawy.

Sąd Okręgowy w Poznaniu, rozpoznając wniosek Dyrektora Zakładu Karnego w K. o wydanie wyroku łącznego dla skazanego P. G., ustalił jego dotychczasową karalność obejmującą kilka prawomocnych skazań za różne przestępstwa. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było jednak ustalenie, że w Sądzie Okręgowym w Poznaniu toczyło się już inne postępowanie o wydanie wyroku łącznego (sygn. akt III K 59/16), zainicjowane wcześniej wnioskiem samego skazanego. Sąd podkreślił, że przepisy intertemporalne dotyczące nowelizacji kodeksu karnego (od 1 lipca 2015r.) miały zastosowanie w tej sprawie, ponieważ ostatnie skazanie zapadło po tej dacie. Mimo to, sąd uznał, że wydanie nieprawomocnego wyroku łącznego w sprawie III K 59/16 skutkowało brakiem podstaw do wszczynania z urzędu kolejnego postępowania. Ponieważ sytuacja skazanego nie uległa zmianie i nie zapadło żadne inne prawomocne skazanie, sąd umorzył postępowanie wszczęte z urzędu na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. w zw. z art. 574 k.p.k. i art. 575 a contrario k.p.k., wskazując na negatywną przesłankę zawisłości sprawy. Kosztami postępowania obciążono Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postępowanie o wydanie wyroku łącznego wszczęte z urzędu zostało umorzone z uwagi na zawisłość sprawy, ponieważ wcześniej zostało już zainicjowane inne postępowanie w tej samej kwestii.

Uzasadnienie

Sąd umorzył postępowanie o wydanie wyroku łącznego, ponieważ wcześniej zostało już zainicjowane inne postępowanie w tej samej sprawie (sygn. akt III K 59/16), które nie zostało prawomocnie zakończone. Brak było podstaw do wszczynania kolejnego postępowania, gdyż sytuacja skazanego nie uległa zmianie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania

Strony

NazwaTypRola
P. G.osoba_fizycznaskazany
Prokuratura Okręgowa w Poznaniuorgan_państwowyprokurator
Sąd Rejonowy w Szamotułachinstytucjasąd niższej instancji
Sąd Okręgowy w Poznaniuinstytucjasąd niższej instancji
Sąd Rejonowy w Nowym Tomyśluinstytucjasąd niższej instancji
Sąd Apelacyjny w Poznaniuinstytucjasąd niższej instancji
Zakład Karny w K.instytucjazakład karny

Przepisy (23)

Główne

k.p.k. art. 17 § 1 pkt 7

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do umorzenia postępowania z uwagi na negatywną przesłankę procesową (np. zawisłość sprawy).

k.p.k. art. 575 § a contrario

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do umorzenia postępowania o wydanie wyroku łącznego w sytuacji, gdy wcześniej zostało już wszczęte inne postępowanie w tej sprawie.

k.k. art. 85

Kodeks karny

Przepisy dotyczące kary łącznej.

Dz. U. z 2015r., poz. 396 art. 19 § 1

Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw

Reguluje kwestię intertemporalną stosowania przepisów o karze łącznej po nowelizacji.

Pomocnicze

k.p.k. art. 632 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do obciążenia Skarbu Państwa kosztami postępowania w przypadku jego umorzenia.

k.p.k. art. 626 § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do obciążenia Skarbu Państwa kosztami postępowania w przypadku jego umorzenia.

k.k. art. 278 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący kradzieży.

k.k. art. 279 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący kradzieży z włamaniem.

k.k. art. 283

Kodeks karny

Przepis dotyczący niszczenia lub uszkadzania rzeczy.

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

Przepis dotyczący zbiegu przepisów.

k.k. art. 204 § 2

Kodeks karny

Przepis dotyczący naruszenia przepisów o obrocie wyrobami zawierającymi azbest.

k.k. art. 65 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący recydywy.

k.k. art. 12

Kodeks karny

Przepis dotyczący czynu ciągłego.

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący recydywy.

k.k. art. 13 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący przygotowania do przestępstwa.

k.k. art. 288 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący zniszczenia rzeczy.

k.k. art. 270 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący fałszerstwa dokumentu.

k.k. art. 258 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący udziału w zorganizowanej grupie przestępczej.

k.k. art. 291 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący paserstwa.

k.k.w. art. 12 § b

Kodeks karny wykonawczy

Dotyczy wniosku o wydanie wyroku łącznego.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości art. 63

Dotyczy wniosku o wydanie wyroku łącznego.

k.p.k. art. 570

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy postępowania o wydanie wyroku łącznego.

k.p.k. art. 569 § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy właściwości sądu do wydania wyroku łącznego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wcześniejsze wszczęcie postępowania o wydanie wyroku łącznego (sygn. akt III K 59/16) stanowi negatywną przesłankę procesową (zawisłość sprawy) dla wszczęcia kolejnego postępowania w tym samym przedmiocie. Sytuacja skazanego nie uległa zmianie od czasu zainicjowania pierwszego postępowania o wyrok łączny, a żadne nowe prawomocne skazanie nie zapadło.

Godne uwagi sformułowania

negatywną przesłankę postępowania w postaci zawisłości sprawy omyłkowego wszczęcia postępowania powagę rzeczy osądzonej

Skład orzekający

Dorota Biernikowicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o zawisłości sprawy w kontekście postępowań o wydanie wyroku łącznego oraz stosowanie przepisów intertemporalnych po nowelizacji kodeksu karnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie toczy się równolegle kilka postępowań o wydanie wyroku łącznego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z wydawaniem wyroków łącznych, co jest istotne dla praktyków prawa karnego, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kiedy jedno postępowanie o wyrok łączny wystarczy? Sąd umarza kolejne z powodu zawisłości sprawy.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
POSTANOWIENIE Poznań, dnia 25 kwietnia 2016r . Sąd Okręgowy w Poznaniu w Wydziale III Karnym w składzie: Przewodniczący : SSO Dorota Biernikowicz Protokolant : sędzia przewodnicząca przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Poznaniu – Agnieszki Hildebrandt po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 25.04.2016r. sprawy skazanego P. G. , syna R. i G. z d. T. , urodzonego w dniu (...) w P. skazanego prawomocnymi wyrokami: I.Sądu Rejonowego w Szamotułach z dnia 2 czerwca 2000r. w sprawie o sygn. akt II K 218/00 za przestępstwo z art.278§1 k.k. na karę 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 5 lat próby; postanowieniem z dnia 27 lipca 2004r. zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności; kara ta została wykonana; II. Sądu Rejonowego w Szamotułach z dnia 7 października 2004r. w sprawie o sygn. akt II K 610/03 za przestępstwo z art.279§1 k.k. i art.283 k.k. w zw. z art.11§2 k.k. na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywnę; kary te zostały wykonane; III. Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 15 lutego 2010r., sygn. akt XVI K 100/10 za przestępstwo z art.204§2 k.k. w zw. z art.65§1 k.k. w zw. z art.12 k.k. w zw. z art.64§1 k.k. popełnione w okresie co najmniej od września 2007r. do września 2008r. na karę na 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 5 lat próby oraz grzywnę 80 stawek dziennych po 20 złotych; postanowieniem Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 3 grudnia 2012r., sygn. akt XVI Ko 339/12 zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności; kary te zostały wykonane; IV. Sądu Rejonowego w Nowym Tomyślu z dnia 14 grudnia 2011r. sygn. akt II K 750/11 za przestępstwo z art.13§1 k.k. w zw. z art.279§1 k.k. i art.288§1 k.k. w zw. z art.11§2 k.k. oraz art.64§1 k.k. k.k. popełnione w dniu 1 października 2011r. na karę 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności; kara ta podlega wykonaniu; V. Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 30 czerwca 2015r., sygn. akt III K 9/15 , utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 17 lutego 2016r., sygn. akt II AKa 213/15 za: a) przestępstwo z art.270§1 k.k. popełnione w dniu 18 sierpnia 2010r. na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności; b) przestępstwa z art.258§1 k.k. popełnione w okresie co najmniej od sierpnia 2010r. do listopada 2010r. na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności; c) przestępstwa z art.279§1 k.k. w zw. z art.64§1 k.k. w zw. z art.65§1 k.k. popełnione w okresie od 25 października 2010 r. do 26 października 2010 r. na karę 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych po 10 złotych, d) przestępstwa z art.291§1 k.k. w zw. z art.64§1 k.k. w zw. z art.65§1 k.k. popełnione w okresie od 2 listopada 2010 r. do 3 listopada 2010 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych po 10 złotych przy czym kary jednostkowe pozbawienia wolności i grzywny połączono wymierzając karę łączną 2 lat pozbawienia wolności oraz karę łączną grzywny w wymiarze 150 stawek dziennych po 10 złotych; kary te podlegają wykonaniu. wszczętej z urzędu na skutek wniosku Dyrektora Zakładu Karnego w K. o wydanie wyroku łącznego w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia 1) na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. , art. 575 a contrario k.p.k. umorzyć postępowanie o wydanie wobec skazanego P. G. wyroku łącznego w zakresie prawomocnych skazań wymienionych wyżej w pkt od I do V 2) na podstawie art. 632 pkt 2 k.p.k. i art. 626 § 1 k.p.k. kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIE W dniu 15 kwietnia 2016r. do Sądu Okręgowego w Poznaniu na podstawie art. 12 b k.k.w. w zw. z § 63 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23.06.2015r., wpłynął wniosek Dyrektora Zakładu Karnego w K. , gdzie skazany P. G. odbywa karę, o wydanie wobec niego wyroku łącznego. Działając na podstawie art. 570 k.p.k. z urzędu Sąd ustalił w postępowaniu o wydanie wyroku łącznego, że P. G. został skazany następującymi prawomocnymi wyrokami: I.Sądu Rejonowego w Szamotułach z dnia 2 czerwca 2000r. w sprawie o sygn. akt II K 218/00 za przestępstwo z art.278§1 k.k. na karę 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 5 lat próby; postanowieniem z dnia 27 lipca 2004r. zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności; kara ta została wykonana; II. Sądu Rejonowego w Szamotułach z dnia 7 października 2004r. w sprawie o sygn. akt II K 610/03 za przestępstwo z art.279§1 k.k. i art.283 k.k. w zw. z art.11§2 k.k. na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywnę; kary te zostały wykonane; III. Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 15 lutego 2010r., sygn. akt XVI K 100/10 za przestępstwo z art.204§2 k.k. w zw. z art.65§1 k.k. w zw. z art.12 k.k. w zw. z art.64§1 k.k. popełnione w okresie co najmniej od września 2007r. do września 2008r. na karę na 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 5 lat próby oraz grzywnę 80 stawek dziennych po 20 złotych; postanowieniem Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 3 grudnia 2012r., sygn. akt XVI Ko 339/12 zarządzono wykonanie kary pozbawienia wolności; kary te zostały wykonane; IV. Sądu Rejonowego w Nowym Tomyślu z dnia 14 grudnia 2011r. sygn. akt II K 750/11 za przestępstwo z art.13§1 k.k. w zw. z art.279§1 k.k. i art.288§1 k.k. w zw. z art.11§2 k.k. oraz art.64§1 k.k. k.k. popełnione w dniu 1 października 2011r. na karę 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności; kara ta podlega wykonaniu; V. Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 30 czerwca 2015r., sygn. akt III K 9/15 , utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 17 lutego 2016r., sygn. akt II AKa 213/15 za: e) przestępstwo z art.270§1 k.k. popełnione w dniu 18 sierpnia 2010r. na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności; f) przestępstwa z art.258§1 k.k. popełnione w okresie co najmniej od sierpnia 2010r. do listopada 2010r. na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności; g) przestępstwa z art.279§1 k.k. w zw. z art.64§1 k.k. w zw. z art.65§1 k.k. popełnione w okresie od 25 października 2010 r. do 26 października 2010 r. na karę 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych po 10 złotych, h) przestępstwa z art.291§1 k.k. w zw. z art.64§1 k.k. w zw. z art.65§1 k.k. popełnione w okresie od 2 listopada 2010 r. do 3 listopada 2010 r. na karę 1 roku pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych po 10 złotych przy czym kary jednostkowe pozbawienia wolności i grzywny połączono wymierzając karę łączną 2 lat pozbawienia wolności oraz karę łączną grzywny w wymiarze 150 stawek dziennych po 10 złotych; kary te podlegają wykonaniu. Jednocześnie ustalono, że w Sądzie Okręgowym w Poznaniu toczy się postępowanie o wydanie wyroku łącznego, zainicjowane wnioskiem skazanego i zakończyło się wydaniem nieprawomocnego wyroku łącznego z dnia 13 kwietnia 2016r. sygn. akt III K 59/16. Sąd, wydając w/w wyrok łączny, rozważał wszystkie prawomocne skazania, jakie dotąd zapadły wobec skazanego P. G. , a podstawą do wydania wyroku łącznego było uprawomocnienie się wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 30 czerwca 2015r., sygn. akt III K 9/15, utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 17 lutego 2016r., sygn. akt II AKa 213/15. Jak wynika z wniosku Dyrektora ZK w K. wobec skazanego nie zapadło żadne inne prawomocne skazanie, niż te, które rozważał Sąd w sprawie III K 59/16. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Na wstępie zaznaczyć jednak należy, że przepisy art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy – Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (DZ. U. z 2015r., poz. 396) uregulowały kwestię tzw. intertemporalną, to jest wyłączyły stosowanie przepisów rozdziału IX kodeksu karnego w nowym brzmieniu, a więc przepisów dotyczących nowych zasad orzekania kary łącznej w wyroku łącznym, do spraw w których połączeniu podlegałby wyłącznie kary prawomocnie orzeczone przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 20 lutego 2015r. Zgodnie z tym przepisem – przepisów rozdziału IX ustawy kodeks karny , w brzmieniu nadanym ustawą nowelizującą kodeks karny , nie stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy, chyba że zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej w związku z prawomocnym skazaniem po dniu wejścia w życie niniejszej ustawy. Oznacza to, że przepisy art. 85 i następne k.k. w nowym brzmieniu obowiązującym od 1 lipca 2015r. mają zastosowania w niniejszej sprawie do skazanego P. G. , ponieważ ostatnie skazanie na kary podlegające łączeniu w sprawie III K 9/15, jakie zapadło wobec niego, zostało orzeczone prawomocnie po 1 lipca 2015r. Zważyć należy zatem, że zgodnie z art. 569 § 1 k.p.k. właściwy Sąd wydaje wyrok łączny w stosunku do osoby prawomocnie skazanej wyrokami różnych sądów, jeżeli zachodzą ku temu warunki określone w szczególności w art. 85 k.k. Rozważając dopuszczalność wydania nowego wyroku łącznego wobec skazanego P. G. w tym zainicjowanym z urzędu postępowaniu, uwzględniając dotychczasową karalność skazanego i wydane dotychczas orzeczenia, tj. prawomocnie orzeczone kary wyrokami wymienionymi na wstępie, stwierdzić należy, iż po wydaniu wyroku łącznego przez Sąd Okręgowy w Poznaniu w dniu 13 kwietnia 2016 roku o sygn. akt III K 59/16, który nie jest jeszcze prawomocny, nie zmieniła się w żaden sposób sytuacja skazanego i co za tym idzie możliwości ukształtowania kary łącznej i należało umorzyć postępowanie wszczęte z urzędu o wydanie wyroku łącznego w tym zakresie z uwagi na negatywną przesłankę postępowania w postaci zawisłości sprawy . Wydanie wyroku łącznego w sprawie III K 59/16 w dniu 13 kwietnia 2016r., nawet nieprawomocnego na datę wpływu wniosku Dyrektora ZK, skutkowało brakiem podstaw do wszczynania z urzędu ponownego postępowania o wydanie wyroku łącznego wobec skazanego P. G. , a wobec jego omyłkowego wszczęcia, skutkować musiało już na tym wstępnym etapie umorzeniem tego postępowania o wydanie wobec skazanego P. G. wyroku łącznego na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. w zw. z art. 574 k.p.k. i art. 575 a contrario k.p.k. Zaznaczyć bowiem trzeba, że to w sprawie zainicjowanej wcześniej wnioskiem skazanego rozstrzygnięto w przedmiocie wydania wyroku łącznego wobec skazanego i skoro nie zmieniła się jego sytuacja, zwłaszcza nie zapadło żadne inne prawomocne skazanie, to – mimo nieprawomocności w/w wyroku łącznego - brak podstaw do kontynuowania tego wszczętego później z urzędu postępowania. W przypadku uprawomocnienia się wyroku łącznego wydanego 13 kwietnia 2016r. w sprawie III K 59/16, dalsze prowadzenie niniejszego postępowania skutkowałoby także jego umorzeniem tyle, że z uwagi na powagę rzeczy osądzonej. Mając powyższe na uwadze orzeczono, jak w pkt 1 sentencji, na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. , art. 575 a contrario k.p.k. W związku z umorzeniem postępowania, jak w punkcie 1 sentencji, na podstawie art. 632 pkt 2 k.p.k. i art. 626 § 1 k.p.k. kosztami postępowania w sprawie o wydanie wyroku łącznego obciążono Skarb Państwa. /-/ SSO Dorota Biernikowicz

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI