II K 210/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd warunkowo umorzył postępowanie karne wobec oskarżonego o groźby karalne, zasądzając od niego świadczenie pieniężne i zwalniając z kosztów sądowych.
Sąd Rejonowy w Legionowie rozpoznał sprawę przeciwko T.B. oskarżonemu o przestępstwo z art. 190 § 1 k.k. (groźba uszkodzenia mienia). Oskarżony groził wybiciem szyb w budynku, wzbudzając w pokrzywdzonym uzasadnioną obawę. Sąd, biorąc pod uwagę okoliczności, warunkowo umorzył postępowanie na okres próby jednego roku. Dodatkowo zasądzono od oskarżonego świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej, a także koszty obrony z urzędu. Oskarżony został zwolniony od kosztów sądowych.
W sprawie o sygnaturze akt II K 210/19 Sąd Rejonowy w Legionowie, II Wydział Karny, wydał wyrok w dniu 27 listopada 2019 roku. Oskarżonym był T.B., któremu zarzucono popełnienie przestępstwa z art. 190 § 1 Kodeksu karnego, polegającego na groźbie uszkodzenia mienia poprzez wybicie szyb w budynku, co wzbudziło w pokrzywdzonym A.K. uzasadnioną obawę spełnienia groźby. Sąd, działając na podstawie przepisów o warunkowym umorzeniu postępowania (art. 66 § 1 i § 2 k.k. oraz art. 67 § 1 k.k.), orzekł warunkowe umorzenie postępowania wobec oskarżonego na okres próby wynoszący jeden rok. Dodatkowo, na mocy art. 67 § 3 k.k. i art. 39 pkt 7 k.k., zasądzono od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 500 złotych. Sąd rozstrzygnął również o kosztach zastępstwa procesowego z urzędu, zasądzając od Skarbu Państwa na rzecz radcy prawnego C.J. kwotę 516,60 zł tytułem nieopłaconej pomocy prawnej. Na koniec, zgodnie z art. 624 § 1 k.p.k., oskarżony został zwolniony w całości od zapłaty kosztów sądowych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, groźba uszkodzenia mienia, która wzbudza uzasadnioną obawę u pokrzywdzonego, jest przestępstwem z art. 190 § 1 k.k.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zachowanie oskarżonego polegające na groźbie wybicia szyb w budynku, które wzbudziło w pokrzywdzonym uzasadnioną obawę, wypełnia znamiona przestępstwa z art. 190 § 1 k.k.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
warunkowe umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
T. B.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. B. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| A. K. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| C. J. | osoba_fizyczna | obrońca z urzędu |
Przepisy (7)
Główne
k.k. art. 190 § § 1
Kodeks karny
Przepis regulujący przestępstwo groźby karalnej.
k.k. art. 66 § § 1 i § 2
Kodeks karny
Przepisy dotyczące warunkowego umorzenia postępowania.
k.k. art. 67 § § 1
Kodeks karny
Przepis określający warunki orzeczenia okresu próby przy warunkowym umorzeniu.
k.k. art. 67 § § 3
Kodeks karny
Przepis umożliwiający orzeczenie świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej przy warunkowym umorzeniu.
Pomocnicze
k.k. art. 39 § pkt. 7
Kodeks karny
Wskazuje na świadczenie pieniężne jako środek karny.
k.p.k. art. 618 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Przepis dotyczący kosztów sądowych, w tym kosztów obrony z urzędu.
k.p.k. art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Przepis umożliwiający zwolnienie oskarżonego od kosztów sądowych.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
groźby te wzbudziły w pokrzywdzonym uzasadniona obawę, że będą spełnione warunkowo umarza postępowanie okres próby 1 ( jednego ) roku zasądza od oskarżonego T. B. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 500 ( pięćset ) złotych zasądza od Skarbu Państwa- Kasa Sądu Rejonowego w Legionowie na rzecz radcy prawnego C. J. kwotę 516,60 zł tytułem nie opłaconej przez oskarżonego T. B. pomocy prawnej za obronę udzieloną z urzędu zwalnia oskarżonego T. B. w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych
Skład orzekający
Tomasz Kosiński
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Zastosowanie instytucji warunkowego umorzenia postępowania w przypadku groźby karalnej, zasądzenie świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej, a także kwestie kosztów obrony z urzędu i zwolnienia od kosztów sądowych."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy standardowego zastosowania przepisów prawa karnego i procesowego w typowej sprawie o groźby karalne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Jest to rutynowe orzeczenie dotyczące warunkowego umorzenia postępowania w sprawie o groźby karalne, z typowymi rozstrzygnięciami w zakresie świadczeń i kosztów.
Dane finansowe
świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej: 500 PLN
koszty obrony z urzędu: 516,6 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II K 210/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 listopada 2019 r. Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Tomasz Kosiński Protokolant: Bożena Oblińska w obecności oskarżyciela : ----- po rozpoznaniu dnia 27 listopada 2019 r. na rozprawie w Legionowie sprawy : T. B. , syna A. i H. z d. R. , ur. (...) w R. oskarżonego o to, że : w dniu 26 października 2018 r. w L. , woj. (...) groził uszkodzeniem mienia poprzez wybicie szyb w budynku na szkodę A. K. , przy czym groźby te wzbudziły w pokrzywdzonym uzasadniona obawę , że będą spełnione tj. o przestępstwo z art. 190 § 1 k.k. 1. Na podstawie art. 66 § 1 i § 2 k.k. i art. 67 § 1 k.k. warunkowo umarza postępowanie przeciwko oskarżonemu T. B. na okres próby 1 ( jednego ) roku ; 2. Na podstawie art. 67 § 3 k.k. i art. 39 pkt. 7 k.k. zasądza od oskarżonego T. B. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 500 ( pięćset ) złotych; 3. Na podstawie art. 618 § 1 pkt. 11 k.p.k. zasądza od Skarbu Państwa- Kasa Sądu Rejonowego w Legionowie na rzecz radcy prawnego C. J. kwotę 516,60 zł ( pięćset szesnaście złotych sześćdziesiąt groszy ) tytułem nie opłaconej przez oskarżonego T. B. pomocy prawnej za obronę udzieloną z urzędu; 4. Na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego T. B. w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI