II K 206/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy skazał kobietę za posiadanie papierosów i alkoholu bez polskich znaków akcyzy, orzekając karę 10 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na 3 lata oraz grzywnę.
Oskarżona została uznana za winną posiadania znacznej ilości papierosów, alkoholu i tytoniu bez polskich znaków akcyzy, czym spowodowała uszczuplenie podatku akcyzowego na kwotę ponad 14 tys. zł. Sąd, biorąc pod uwagę przyznanie się oskarżonej do winy i jej wcześniejszą karalność, orzekł karę 10 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby 3 lat oraz grzywnę w wysokości 30 stawek dziennych po 60 zł każda. Orzeczono również przepadek dowodów rzeczowych i zasądzono koszty postępowania.
Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim wydał wyrok w sprawie Z. K., oskarżonej o posiadanie 14410 paczek papierosów, 20,25 litra alkoholu i 2,7 kg tytoniu bez polskich znaków akcyzy, czym spowodowała uszczuplenie podatku akcyzowego na kwotę 14 658,00 zł. Oskarżona przyznała się do winy i wyraziła zgodę na karę zaproponowaną przez prokuratora. Sąd uznał ją za winną popełnienia czynu z art. 65 § 1 kks i wymierzył karę 10 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na 3 lata oraz grzywnę w wysokości 30 stawek dziennych po 60 zł. Sąd zastosował przepisy Kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym przed 1 lipca 2015 r. jako względniejsze dla oskarżonej. Orzeczono również przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych w postaci wyrobów akcyzowych oraz zasądzono od oskarżonej koszty postępowania i opłatę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, posiadanie wyrobów tytoniowych i alkoholu bez polskich znaków akcyzy, w ilości wskazującej na zamiar wprowadzenia do obrotu, stanowi przestępstwo skarbowe z art. 65 § 1 kks.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na definicję paserstwa akcyzowego zawartą w art. 65 § 1 kks, wskazując, że przestępstwo to jest popełnione już z momentem wejścia w posiadanie wyrobu nieobciążonego podatkiem akcyzowym, jeśli ilość i rodzaj wskazują na zamiar wprowadzenia do obrotu. Podkreślono, że nie jest wymagane ustalenie związku sprawcy paserstwa z osobą, która wprowadziła wyrób do obrotu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
skazujący
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Z. K. | osoba_fizyczna | oskarżona |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | pokrzywdzony |
Przepisy (13)
Główne
kks art. 65 § § 1
Kodeks karny skarbowy
Przepis ten zawiera szeroki katalog przestępnych form sprawczych, od nabywania, przez przechowywanie, przewóz, przenoszenie, przesyłanie, aż po pomoc w zbyciu towaru bez akcyzy, pod warunkiem, że rodzaj, ilość lub zwartość wskazują na zamiar wprowadzenia do obrotu. Paserstwo akcyzowe jest popełnione już z momentem wejścia w posiadanie wyrobu nieobciążonego podatkiem akcyzowym.
Pomocnicze
kk art. 69 § § 1 i 2
Kodeks karny
Przepisy dotyczące warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności.
kk art. 70 § § 1 pkt 1
Kodeks karny
Przepisy dotyczące okresu próby przy warunkowym zawieszeniu wykonania kary.
kks art. 2 § § 1
Kodeks karny skarbowy
Zasada stosowania ustawy względniejszej dla sprawcy w przypadku zmiany przepisów.
kks art. 20 § § 2
Kodeks karny skarbowy
Przepisy dotyczące probacji w prawie karnoskarbowym.
kks art. 29 § pkt 1
Kodeks karny skarbowy
Przepis dotyczący obligatoryjnego przepadku przedmiotów pochodzących z przestępstwa skarbowego.
kks art. 30 § § 2
Kodeks karny skarbowy
Przepis dotyczący przepadku przedmiotów pochodzących z przestępstwa skarbowego.
kpk art. 424 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Zakres uzasadnienia wyroku.
kpk art. 335 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Tryb dobrowolnego poddania się karze.
kpk art. 627
Kodeks postępowania karnego
Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.
u.o.p.k. art. 21 § pkt 1
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Podstawa wymiaru opłaty.
u.o.p.k. art. 2 § ust. 1 pkt 2
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Podstawa wymiaru opłaty.
u.o.p.k. art. 3 § ust. 1
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Podstawa wymiaru opłaty.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przyznanie się oskarżonej do winy i deklaracja poddania się karze. Jednoznaczna wymowa materiału dowodowego wskazująca na posiadanie wyrobów akcyzowych z zamiarem wprowadzenia do obrotu.
Godne uwagi sformułowania
paserstwo akcyzowe opisane w art. 65 § 1 kks, zostaje popełnione już z momentem każdego wejścia w posiadanie (...) wyrobu nieobciążonego podatkiem akcyzowym. Taka kazuistyka rodzajów zachowań przestępnych służy objęciu zakazem każdej postaci kontaktu z towarem bez akcyzy, pod warunkiem, że ich rodzaj, ilość lub zwartość wskazują na zamiar wprowadzenia do obrotu.
Skład orzekający
Małgorzata Krupska-Świstak
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów dotyczących paserstwa akcyzowego (art. 65 § 1 kks), zasady stosowania względniejszej ustawy karnej, warunkowe zawieszenie wykonania kary."
Ograniczenia: Orzeczenie wydane w trybie uproszczonym (dobrowolne poddanie się karze), co może ograniczać jego wartość dowodową w innych sprawach. Dotyczy konkretnego stanu faktycznego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy powszechnego przestępstwa skarbowego, jakim jest posiadanie towarów bez akcyzy, co może być interesujące dla osób prowadzących działalność gospodarczą lub zainteresowanych prawem karnym skarbowym. Wyjaśnia kluczowe kwestie interpretacyjne.
“Posiadała tysiące paczek papierosów bez akcyzy. Sąd zdecydował o karze.”
Dane finansowe
WPS: 14 658 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II K 206/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 września 2015 roku Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia SR Małgorzata Krupska- Świstak Protokolant: sek. sąd. Marta Owczarek w obecności Prokuratora Jarosława Anioła po rozpoznaniu dnia 9 września 2015r., na posiedzeniu sprawy Z. K. c. T. i B. zd. K. ur. (...) w P. oskarżonej o to, że: dnia 23 stycznia 2015r w P. (...) w miejscu zamieszkania na ul. (...) posiadała wyroby tytoniowe w ilości 14410 sztuk paczek papierosów bez polskich znaków akcyzy skarbowej, 20,25 l alkoholu bez polskich znaków akcyzy oraz 2,7 kg tytoniu bez polskich znaków akcyzy skarbowej, czym spowodowała uszczuplenie w podatku akcyzowym w kwocie 14 658,00 zł, czym działała na szkodę Skarbu Państwa tj. o czyn z art. 65 § 1 kks orzeka: 1. oskarżoną Z. K. uznaje za winną popełnienia zarzuconego jej czynu wyczerpującego dyspozycje art. 65 § 1 kks i za to na podstawie art. 65 § 1 kks wymierza jej karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywnę w liczbie 30 (trzydziestu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 60 (sześćdziesięciu) złotych; 2. na postawie art. 69 § 1 i 2 kk , art. 70 § 1 pkt 1 kk w zw. z art. 2 § 1 kks w zw. z art. 20 § 2 kks wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza oskarżonej na okres próby 3 (trzech) lat; 3. na podstawie art. 29 pkt 1 kks , art. 30 § 2 kks w zw. z art. 2 § 1 kks orzeka przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodów rzeczowych w postaci wyroków akcyzowych szczegółowo opisanych na k. 56 akt pod poz. 1,2,3 nakazując ich zniszczenia; 4. zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 386 (trzystu osiemdziesięciu sześciu) złotych tytułem zwrotu kosztów postepowania oraz wymierza jej 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych opłaty. UZASADNIENIE Na podstawie art. 424 § 1 kpk - w zakresie ograniczonym do wyjaśnienia podstawy prawnej wyroku. Jednoznaczna wymowa materiału dowodowego zgromadzonego w toku postępowania przygotowawczego oraz postawa oskarżonej Z. K. przyznającej się do popełnienia zarzuconego jej czynu i deklarującej gotowość poddania się karze w trybie art. 335 § 1 dkpk pozwoliły na rezygnację z rozprawy i wydanie wyroku skazującego uwzględniającego wymiar kar i środków karnych zaproponowany przez prokuratora w kształcie przedstawionym na posiedzeniu w dniu 9 września 2015 r. (tj. po skorygowaniu oczywistego błędu oskarżyciela w oszacowaniu wartości jednej stawki grzywny sprzecznie z art. 23 § 3 kks ). Z. K. nie wycofała swojego poparcia dla złożonego wniosku, a przeciwnie wniosła o jego uwzględnienie, tym bardziej, że modyfikacja wymiaru grzywny okazała się dla niej korzystna prowadząc do jego obniżenia z pierwotnej, nominalnej wartości grzywny 2.000 zł do 1.800 zł. Przepis art. 65 § 1 kks pod który zakwalifikowano przestępcze działanie oskarżonej, zawiera szeroki katalog przestępnych form sprawczych, od nabywania przedmiotów akcyzowych, przez przechowywanie, przewóz, przenoszenie, przesyłanie, aż po pomoc w ich zbyciu. Taka kazuistyka rodzajów zachowań przestępnych służy objęciu zakazem każdej postaci kontaktu z towarem bez akcyzy, pod warunkiem, że ich rodzaj, ilość lub zwartość wskazują na zamiar wprowadzenia do obrotu. Liczba i rodzaj wyrobów tytoniowych w różnej postaci, a także alkoholu bez polskich znaków akcyzy zatrzymanych w wyniku przeszukania pomieszczeń mieszkalnych oskarżonej Z. K. ( v. protokół przeszukania k. 3-6) nie mogły pozostawiać wątpliwości, że w/w przechowywała je z intencją wprowadzenia do obrotu. Co oczywiste, w tym samym celu je posiadała, bowiem zgodnie ze stanowiskiem Sądu Najwyższego wyrażonym w postanowieniu z dnia 4 lutego 2013 r. sygn. akt III KK 158/12 ( LEX nr 1316083) - paserstwo akcyzowe opisane w art. 65 § 1 kks , zostaje popełnione już z momentem każdego wejścia w posiadanie (nabycia, przechowania, przyjęcia, przewożenia, przenoszenia, przesyłania) wyrobu nieobciążonego podatkiem akcyzowym. Tzw. paserstwo akcyzowe penalizowane w art. 65 § 1 k.k.s. nie wymaga ustalenia związku między sprawcą paserstwa a sprawcą czynu zabronionego z art. 63 lub 64 k.k.s. , za pomocą, którego wyrób został uzyskany. W takim przypadku wystarczy obiektywne stwierdzenie przestępnego pochodzenia wyrobów akcyzowych lub opakowań z tymi wyrobami oraz ustalenie umyślności działania pasera, wynikającej ze świadomości takiego pochodzenia wyrobów ( v. wyrok SA w Rzeszowie z dnia 06 września 2012 r. sygn. akt I Aka 77/12, LEX nr 1237635). Za czyn ten w typie podstawowym ustawa karnoskarbowa ( art. 65 § 1 kks ) przewiduje karę grzywny do 720 stawek dziennych albo karę pozbawienia wolności, albo obie te kary łącznie. Ten ostatni wariant zastosowano wobec oskarżonej, karanej dotychczas trzykrotnie wyłącznie karami grzywny za inne występki (v. dane z K. k. 21-22), wymierzając na podstawie art. 65 § 1 kks karę 10 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w liczbie 30 stawek dziennych przy ustaleniu wartości jednej stawki na kwotę 60 zł. Zważywszy, że ustawa karnoskarbowa nie zawiera autonomicznej podstawy do orzekania o warunkowym zawieszeniu wykonania kary odsyłając w tym zakresie, na zasadzie wyjątku, do przepisów części ogólnej kodeksu karnego ( art. 20 § 1 i 2 kks ) o zasadach probacji należało orzec na podstawie art. 69 kk i 70 kk dokonując jedynie wyboru ustawy względniejszej dla oskarżonej, bowiem z dniem 1 lipca 2015 r. oba powołane przepisy zyskały nową treść normatywną. Stosownie zaś do brzmienia art. 2 § 1 kks - jeżeli w czasie orzekania obowiązuje ustawa inna niż w czasie popełnienia przestępstwa skarbowego lub wykroczenia skarbowego, stosuje się ustawę nową, jednakże należy stosować ustawę obowiązującą poprzednio, jeżeli jest względniejsza dla sprawcy. W ocenie Sądu, poprzednie warunki probacji, głównie poprzez brzmienie ówczesnego art. 72§ 1 kk będą dla Z. K. korzystniejsze. Za wyborem poprzedniego stanu prawnego przemawiał nadto skromniejszy niż obecnie katalog przyczyn, dla których możliwe było zarządzenie wykonania kary warunkowo zawieszonej, określonych w art. 75 § 2 kk (np. w zakresie przepadku przedmiotów). W tym stanie rzeczy, do podstawy wymiaru kary poprzez art. 2 § 1 kks wprowadzono art. 69 § 1 i 2 kk , art. 70 § 1 pkt 1 kk , jako obowiązujące w dacie popełnionego przestępstwa. Zachowując konsekwencję, stosownie do art. 2 § 3 kks ( uznającego za niedopuszczalne stosowanie w części ustawy nowej i w części ustawy obowiązującej poprzednio) - o obligatoryjnym przepadku orzeczono także na podstawie przepisów art. 29 pkt 1 kks i 30 § 2 kks w brzmieniu obowiązującym przez 1 lipca 2015 r. Można jedynie dodać, że wyroby tytoniowe i spirytusowe pozbawione polskich znaków akcyzy, stanowią przedmioty pochodzące bezpośrednio z przestępstwa skarbowego, na co wskazuje już sama kwalifikacja prawna czynu przypisanego Z. K. ( v. powołane wyżej orzeczenie SA w Rzeszowie z dnia 06 września 2012 r.). O kosztach postępowania orzeczono zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu wyrażoną w art. 627 kpk , zaś opłatę wymierzono stosownie do art. 21 pkt 1 w zw. z art. 2 ust. 1 pkt 2 i art. 3 ust. 1 Ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych ( Dz.U. z 2003 r. Nr 229, poz. 2272).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI