II K 185/20

Sąd Rejonowy w SuwałkachSuwałki2020-09-14
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuNiskarejonowy
kradzieżuszkodzenie mieniakradzież perfumkradzież elektronikikara pozbawienia wolnościkara ograniczenia wolnościnaprawienie szkody

Sąd Rejonowy w Suwałkach skazał J.M. na 8 miesięcy pozbawienia wolności w ramach kary łącznej za kradzieże i uszkodzenie mienia, a C.T. na 6 miesięcy ograniczenia wolności za kradzież.

Sąd Rejonowy w Suwałkach rozpoznał sprawę przeciwko J.M. i C.T. oskarżonym o kradzieże perfum, elektroniki i narzędzi, a także uszkodzenie mienia. J.M. został uznany winnym popełnienia trzech czynów, w tym kradzieży na szkodę R. Supermarkety sp. z o.o., J. Z. oraz (...) Budowlany Sp. z o.o., za co orzeczono wobec niego karę łączną 8 miesięcy pozbawienia wolności. C.T. został uznany winnym kradzieży na szkodę (...) Budowlany Sp. z o.o. i skazany na 6 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem pracy społecznej. Sąd orzekł również obowiązek naprawienia szkody przez oskarżonych.

Sąd Rejonowy w Suwałkach, II Wydział Karny, wydał wyrok w sprawie sygn. akt II K 185/20 przeciwko J.M. i C.T. Oskarżony J.M. został uznany winnym popełnienia czynu z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 i 2 kk, polegającego na kradzieży perfum i elektroniki o łącznej wartości 1390,92 zł na szkodę R. Supermarkety sp. z o.o. Za ten czyn skazano go na 5 miesięcy pozbawienia wolności. Następnie, J.M. został uznany winnym popełnienia czynu z art. 288 § 1 kk, polegającego na uszkodzeniu szyby witryny na szkodę J. Z., powodując straty na kwotę 550 zł, za co skazano go na 4 miesiące pozbawienia wolności. Trzeci czyn, za który J.M. został skazany, to kradzież dalmierza laserowego na szkodę (...) Budowlany Sp. z o.o. za co otrzymał karę 4 miesięcy pozbawienia wolności. Łącząc kary orzeczone w punktach I, II i III, sąd wymierzył J.M. karę łączną 8 miesięcy pozbawienia wolności. Oskarżony C.T. został uznany winnym popełnienia czynu z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 37a kk w zw. z art. 34 § 1 i 1a pkt 1 kk w zw. z art. 35 § 1 kk, polegającego na kradzieży dalmierza laserowego wspólnie z J.M. na szkodę (...) Budowlany Sp. z o.o., za co skazano go na 6 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin miesięcznie. Sąd orzekł również obowiązek naprawienia szkody przez oskarżonego J.M. na rzecz pokrzywdzonych R. Supermarkety sp. z o.o. (860,95 zł) i J. Z. (350 zł), a także solidarny obowiązek J.M. i C.T. wobec (...) Budowlany Sp. z o.o. (579 zł). Oskarżeni zostali zwolnieni z opłat i kosztów sądowych. Orzeczenie stało się prawomocne 22.09.2020 r.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Sąd orzeka kary pozbawienia wolności za poszczególne czyny, a następnie łączy je w karę łączną, uwzględniając także obowiązek naprawienia szkody.

Uzasadnienie

Sąd stosuje przepisy dotyczące kradzieży (art. 278 § 1 kk), uszkodzenia mienia (art. 288 § 1 kk) oraz zasady łączenia kar (art. 85 § 1 kk, art. 86 § 1 kk), a także przepisy dotyczące obowiązku naprawienia szkody (art. 46 § 1 kk).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazujący

Strony

NazwaTypRola
J. M.osoba_fizycznaoskarżony
C. T.osoba_fizycznaoskarżony
R. Supermarkety sp. z o.o.spółkapokrzywdzony
J. Z.osoba_fizycznapokrzywdzony
(...) Budowlany Sp. z o.o.spółkapokrzywdzony

Przepisy (11)

Główne

k.k. art. 278 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 12 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 12 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 288 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 85 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 86 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 37a

Kodeks karny

k.k. art. 34 § § 1 i 1a pkt 1

Kodeks karny

k.k. art. 35 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 46 § § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 4 § § 1

Kodeks karny

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

działając w krótkich odstępach czasu w realizacji z góry powziętego zamiaru wykorzystując chwilową nieuwagę pracowników sklepu solidarny obowiązek naprawienia szkody

Skład orzekający

Piotr Taraszkiewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Zastosowanie przepisów dotyczących kradzieży, uszkodzenia mienia, łączenia kar oraz obowiązku naprawienia szkody w sprawach karnych."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy typowych przestępstw przeciwko mieniu, bez szczególnych wątków prawnych wymagających szerokiego cytowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy typowych przestępstw kradzieży i uszkodzenia mienia, z rutynowym rozstrzygnięciem sądu. Brak nietypowych faktów czy zaskakujących zwrotów akcji.

Dane finansowe

naprawienie szkody: 860,95 PLN

naprawienie szkody: 350 PLN

naprawienie szkody: 579 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II K 185/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ S. , dnia 14 września 2020 roku Sąd Rejonowy w Suwałkach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący Sędzia Piotr Taraszkiewicz Protokolant starszy sekretarz sądowy Barbara Ejsmont w obecności Prokuratora - po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 czerwca 2020 r. i 14 września 2020 r. sprawy: 1. J. M. – s. R. i B. zd. K. , ur. (...) w S. oskarżonego o to, że: I. w dniu 04 października 2019 roku w S. przy ul. (...) , w drogerii R. , działając w krótkich odstępach czasu w realizacji z góry powziętego zamiaru, wykorzystując chwilową nieuwagę pracowników sklepu, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia artykułów w postaci: - ok godz. 09:20- 2( dwóch) sztuk perfum marki H. B. (1) o wartości 249,99 zł oraz testera perfumy marki T. (...) o wartości 135,99 zł, powodując łączną wartość start na kwotę 385,98 zł; ok godz. 10:20- 2( dwóch) sztuk perfum marki H. E. o wartości 199,99 zł oraz A. D. V. o wartości 199,99 zł oraz golarki elektrycznej marki R. o wartości 74,99 zł, powodując łączną wartość start na kwotę 474,97 zł ok godz. 11:04 -3( trzech sztuk) perfum w postaci perfumy marki O. (...) o wartości 209,99 zł, perfumy N. One H. B. (2) o wartości 209,99 zł oraz perfumy B. M. M. o wartości 109,99 zł, powodując łączną wartość start na kwotę 529,97 zł, powodując łączną wartość start na kwotę 1390,92 zł na szkodę R. Supermarkety (...) . z o.o z siedzibą w S. przy ul. (...) , tj. o czyn z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk II. w dniu 01 listopada 2019 roku około godz. 20.15 w S. przy ul. (...) w sklepie Galeria (...) , dokonał uszkodzenia jednego skrzydła dwuszybowego w środkowym segmencie witryny poprzez wybicie szyby ręką, powodując starty na łączną kwotę 1500 zł na szkodę J. Z. , tj. o czyn z art. 288 § 1 kk III. w dniu 21 listopada 2019 roku około godz. 15:44 w S. przy ul. (...) na terenie marketu budowlanego O. , działając wspólnie i w porozumieniu z C. T. , wykorzystując nieuwagę pracowników sklepu, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia dalmierza laserowego ,, (...) ”(bbd), czym spowodowali starty w kwocie 579,00 zł na szkodę (...) Budowlany Sp. z o.o. Z siedzibą Al. (...) , (...)-(...) W. reprezentowanego przez A. W. , tj. o czyn z art. 278 § 1 kk 2. C. T. – s. S. i C. zd. S. , ur. (...) w S. oskarżonego o to, że: I. w dniu 21 listopada 2019 roku około godz. 15:44 w S. przy ul. (...) na terenie marketu budowlanego O. , działając wspólnie i w porozumieniu z J. M. , wykorzystując nieuwagę pracowników sklepu, dokonał zaboru w celu przywłaszczenia dalmierza laserowego ,, (...) ”(bbd), czym spowodowali starty w kwocie 579,00 zł na szkodę (...) Budowlany Sp. z o.o. Z siedzibą Al. (...) , (...)-(...) W. reprezentowanego przez A. W. , tj. o czyn z art. 278 § 1 kk I. Oskarżonego J. M. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w punkcie I aktu oskarżenia kwalifikując go z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 i 2 kk i za to na mocy w/w przepisów skazuje go, zaś na mocy art. 278 § 1 kk wymierza mu karę 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności. II. Oskarżonego J. M. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w punkcie II aktu oskarżenia, z tą zmianą, że przyjmuje, że oskarżony spowodował straty na kwotę 550 złotych na szkodę J. Z. i za to na mocy art. 288 § 1 kk skazuje go na karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności. III. Oskarżonego J. M. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w punkcie III aktu oskarżenia i za to na mocy art. 278 § 1 kk skazuje go na karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności. IV. Na podstawie art. 85 § 1 kk , art. 86 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk orzeczone wobec oskarżonego J. M. w punktach: I, II, i III wyroku kary pozbawienia wolności łączy i jako karę łączną orzeka wobec oskarżonego karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności. V. Oskarżonego C. T. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na mocy art. 278 § 1 kk w zw. z art. 37a kk w zw. z art. 4 § 1 kk w zw. z art. 34 § 1 i 1a pkt 1 kk w zw. z art. 35 § 1 kk skazuje go na karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym. VI. Na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego J. M. obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonych: - (...) sp. z o.o. w Ł. kwoty 860,95,- (osiemset sześćdziesiąt złotych 95/100) złotych; - J. Z. kwoty 350,- (trzysta pięćdziesiąt) złotych. VII. Na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonych J. M. i C. T. solidarny obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonej (...) Budowlany Sp. z o.o. z siedzibą w W. kwoty 579,- zł (pięćset siedemdziesiąt dziewięć) złotych. VIII. Zwalnia oskarżonych od ponoszenia opłaty i pozostałych kosztów sądowych w sprawie. Na oryginale właściwe podpisy Orzeczenie stało się prawomocne dnia 22.09.2020r. Podlega wykonaniu w stosunku do C. T. Za zgodność z oryginałem świadczę

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI