II K 184/17

Sąd Rejonowy w ChełmnieChełmno2017-08-18
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuNiskarejonowy
usiłowanie kradzieżywypadek mniejszej wagiwarunkowe umorzeniemłodocianykuratorkoszty sądowe

Sąd warunkowo umorzył postępowanie karne wobec młodocianego oskarżonego za usiłowanie kradzieży roweru, uznając winę i społeczną szkodliwość czynu za nieznaczne.

Sąd Rejonowy w Chełmnie rozpoznał sprawę młodocianego R.J., oskarżonego o usiłowanie kradzieży roweru o wartości 600 zł. Oskarżony przyznał się do winy, a sąd, biorąc pod uwagę jego niekaralność, młody wiek oraz nieznaczną szkodliwość społeczną czynu, warunkowo umorzył postępowanie na okres 2 lat próby. Oskarżony został oddany pod dozór kuratora, a także obciążony kosztami sądowymi.

Sąd Rejonowy w Chełmnie, w składzie SSR Agnieszka Knade-Plaskacz, wydał wyrok w sprawie II K 184/17 przeciwko R.J., młodocianemu oskarżonemu o usiłowanie kradzieży roweru o wartości 600 zł. Oskarżony przyznał się do zarzucanego czynu, który zakwalifikowano jako występek z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 278 § 1 i 3 k.k. Sąd, opierając się na wyjaśnieniach oskarżonego i zeznaniach świadków, ustalił stan faktyczny. Biorąc pod uwagę, że wina i społeczna szkodliwość czynu nie były znaczne, a oskarżony nie był karany za przestępstwa umyślne, jego właściwości osobiste uzasadniały przypuszczenie przestrzegania porządku prawnego, sąd warunkowo umorzył postępowanie karne na okres 2 lat próby. Dodatkowo, na podstawie art. 67 § 2 k.k., oskarżony został oddany pod dozór kuratora w okresie próby. Sąd zasądził od oskarżonego koszty sądowe w kwocie 70 zł oraz opłatę w tej samej wysokości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd warunkowo umorzył postępowanie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, a postawa sprawcy, jego właściwości i warunki osobiste uzasadniają przypuszczenie, że będzie przestrzegał porządku prawnego. Wiek sprawcy (młodociany) oraz jego wcześniejszy kontakt z wymiarem sprawiedliwości jako nieletniego sprawcy przemawiały za zastosowaniem środka wychowawczego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

warunkowe umorzenie postępowania

Strona wygrywająca

R. J.

Strony

NazwaTypRola
R. J.osoba_fizycznaoskarżony
B. M.osoba_fizycznapokrzywdzona
J. F.osoba_fizycznaświadek

Przepisy (9)

Główne

k.k. art. 13 § 1

Kodeks karny

Dotyczy usiłowania popełnienia przestępstwa.

k.k. art. 278 § 1

Kodeks karny

Dotyczy kradzieży.

k.k. art. 278 § 3

Kodeks karny

Dotyczy kradzieży, w tym wypadku mniejszej wagi.

k.k. art. 66 § 1

Kodeks karny

Podstawa warunkowego umorzenia postępowania karnego.

k.k. art. 67 § 1

Kodeks karny

Okres próby przy warunkowym umorzeniu.

k.k. art. 67 § 2

Kodeks karny

Dozór kuratora w okresie próby.

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Zasądzenie kosztów sądowych.

Pomocnicze

k.k. art. 66 § 2

Kodeks karny

Warunki warunkowego umorzenia postępowania.

k.k. art. 54 § 1

Kodeks karny

Wychowawcza funkcja sądu wobec sprawcy młodocianego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieznaczna społeczna szkodliwość czynu. Niska wartość przedmiotu kradzieży. Młodociany wiek sprawcy. Niekaralność sprawcy. Przyznanie się do winy i wyjaśnienia oskarżonego. Potrzeba zastosowania środków wychowawczych.

Godne uwagi sformułowania

działając w ramach wypadku mniejszej wagi usiłował dokonać zaboru w celu przywłaszczenia zamierzonego celu nie osiągnął z powodu interwencji innej osoby wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne postawa sprawcy niekarana za przestępstwo umyślne, jego właściwości i warunki osobiste oraz dotychczasowy sposób życia uzasadniają przypuszczenie, że pomimo umorzenia postępowania będzie przestrzegał porządku prawnego sprawcę wychować wzmocnić oddziaływanie użytego środka probacyjnego, jego funkcji wychowawczej i zapobiegawczej

Skład orzekający

Agnieszka Knade - Plaskacz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Zastosowanie warunkowego umorzenia postępowania wobec młodocianego sprawcy za usiłowanie kradzieży o niskiej wartości."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji młodocianego sprawcy i niskiej wartości przedmiotu kradzieży.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowego przypadku usiłowania kradzieży przez młodocianego, gdzie zastosowano standardowe środki probacyjne. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II K 184/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 sierpnia 2017 roku Sąd Rejonowy w Chełmnie II Wydział K. składzie: Przewodniczący – SSR Agnieszka Knade - Plaskacz Protokolant – (...) przy udziale Prokuratora – po rozpoznaniu w dniu 18/08/2017 roku sprawy: (...) , syna M. i B. zd. M. , urodzonego (...) w C. , oskarżonego o to, że: w dniu 11 maja 2017 roku w C. , działając w ramach wypadku mniejszej wagi, usiłował dokonać zaboru w celu przywłaszczenia roweru o wartości 600 zł., jednak zamierzonego celu nie osiągnął z powodu interwencji innej osoby, na szkodę B. M. , tj. o czyn z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 278 § 1i 3 kk . orzeka: I. stwierdzając, że oskarżony R. J. popełnił zarzucany mu czyn stanowiący występek z art. 13§1 k.k. w zw. z art. 278§1 i §3 k.k. , na podstawie art. 66 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 67 § 1 k.k. warunkowo umarza postępowanie karne wobec niego na okres 2 (dwóch) lat próby od uprawomocnienia się wyroku; II. na podstawie art. 67§2 k.k. oddaje oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora, III. na podstawie art. 627 k.p.k. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Chełmnie - koszty sądowe w kwocie 70 (siedemdziesiąt) złotych, oraz wymierza mu opłatę w kwocie 70 (siedemdziesiąt) złotych. Sygn. akt II K 184/17 UZASADNIENIE Sąd ustalił następujący stan faktyczny: R. J. w dniu 11 maja 2017 r. około godz. 18.10 udał się w okolice sklepu (...) w C. . Przy sklepie stał rower typu damka, o wartości 600 zł., którego właścicielką była B. M. . Oskarżony usiłował zabrać rower i nim odjechać, jednakże zauważyła go J. F. , która złapała za rower. Oskarżony uciekł w stronę biblioteki. Oskarżony ma 19 lat, nie był karany za przestępstwa, nie był leczony psychiatrycznie, ani odwykowo. Był notowany jako nieletni sprawca przestępstw. Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie uznanych za wiarygodne dowodów: wyjaśnień oskarżonego (k. 15), zeznań świadka B. M. (k. 5), zeznań świadka J. F. (k. 23), notatki urzędowej (k. 12), kary karnej (k.20 ). R. J. stanął pod zarzutem popełnienia czynu z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 278 § 1 i 3 k.k. polegającego na tym, że w dniu 11 maja 2017 roku w C. , działając w ramach wypadku mniejszej wagi, usiłował dokonać zaboru w celu przywłaszczenia roweru o wartości 600 zł., jednak zamierzonego celu nie osiągnął z powodu interwencji innej osoby, na szkodę B. M. . Oskarżony przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu i złożył wyjaśnienia. Sąd dokonał następującej oceny zebranego w sprawie materiału dowodowego: W oparciu o całokształt materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie wina oskarżonego R. J. oraz okoliczności popełnienia zarzucanego mu przestępstwa nie budzą wątpliwości. Sąd oceniając zgromadzone dowody oparł przekonanie o sprawstwie oskarżonego R. J. na wyjaśnieniach i zeznaniach świadka J. F. , która rozpoznała sprawcę i opisała w sposób spójny z zeznaniami oskarżonego okoliczności popełnienia czynu, w tym szczegółowo zachowanie oskarżonego R. J. i to jak próbowała go zatrzymać. Sąd uznał za wiarygodne wyjaśnienia oskarżonego R. J. , w których przyznał się do usiłowania kradzieży roweru. Są one zgodne z dowodami zgromadzonymi w sprawie, w szczególności z zeznaniami świadka J. F. . Zeznania B. M. pozwoliły natomiast ustalić wartość roweru, determinującą kwalifikację prawną czynu. Stosownie do przepisu art. 66 § 1.k.k. sąd może warunkowo umorzyć postępowanie karne, jeżeli wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, okoliczności jego popełnienia nie budzą wątpliwości, a postawa sprawcy niekaranego za przestępstwo umyślne, jego właściwości i warunki osobiste oraz dotychczasowy sposób życia uzasadniają przypuszczenie, że pomimo umorzenia postępowania będzie przestrzegał porządku prawnego, w szczególności nie popełni przestępstwa. Zgodnie z poczynionymi ustaleniami okoliczności popełnienia czynu nie budzą wątpliwości, a jednocześnie pozwalają przyjąć, że społeczna szkodliwość czynu i wina sprawcy nie są znaczne. (...) J. usiłował ( art. 13 § 1 kk ) popełnić przestępstwo z art. 278 § 3 k.k. Sąd uznał, że stopień jego zawinienia nie jest znaczny, podobnie jak wpływający na niego stopień społecznej szkodliwości. Zdaniem Sądu oskarżony zrealizował znamiona uprzywilejowanego typu przestępstwa tzw. wypadku mniejszej wagi, co ustalono biorąc pod uwagę przede wszystkim elementy przedmiotowe, jak i podmiotowe: nieznaczną wartość mienia, które usiłował ukraść, sposób działania sprawcy, w tym fakt, że jego postępowanie nie było zaplanowane. Oskarżony przyznał się do winy i złożył wyjaśnienia, nie był dotychczas karany za przestępstwo. Uzasadnia to przypuszczenie, że pomimo umorzenia postępowania będzie on przestrzegać porządku prawnego, a w szczególności nie popełni przestępstwa. Rozważając wszystkie istniejące w sprawie okoliczności podmiotowe i przedmiotowe Sąd uznał, że oskarżony zasługuje na dobrodziejstwo warunkowego umorzenia postępowania. Wziął Sąd pod uwagę także treść art. 54 § 1 kk , a mianowicie to, że w przypadku sprawcy młodocianego, Sąd kieruje się tym aby sprawcę wychować. Z uwagi na łączne wystąpienie wyżej opisanych okoliczności Sąd przychylił się do wniosku Prokuratora i warunkowo umarzając postępowanie karne, wyznaczył oskarżonemu okres 2 lat próby. W ocenie Sądu taki okres próby jest konieczny i pozwoli na weryfikację postawionej wobec R. J. prognozy kryminologicznej. Ponadto, aby warunkowe umorzenie postępowania karnego nie było uznane za środek w pełni uwalniający oskarżonego od odpowiedzialności, a jednocześnie aby wzmocnić oddziaływanie użytego środka probacyjnego, jego funkcji wychowawczej i zapobiegawczej, zasadne było oddanie oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora w oparciu o przepis art. 67§2 k.k. Trzeba bowiem mieć na względzie, że w momencie popełnienia zarzucanego mu czynu był on osobą młodocianą, jak też to, że jako osoba nieletnia (...) J. miał już kontakt z wymiarem sprawiedliwości. Sąd zasądził ponadto na podstawie art. 627 k.p.k. od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Chełmnie - koszty sądowe w kwocie 70 złotych, oraz wymierzył mu opłatę w kwocie 70 złotych. Oskarżony wprawdzie nie pracuje, ale jest osobą zdrową i niewątpliwie nie ma przeszkód, aby podjął pracę pozwalającą mu na zapłatę, niewygórowanych przecież, kosztów postępowania. (...) /08//2017 r SSR Agnieszka Knade-Plaskacz

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI