II K 13/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Elblągu umorzył postępowanie w sprawie wydania wyroku łącznego, ponieważ czyn popełniony po wydaniu pierwszego wyroku uniemożliwia połączenie kar.
Skazany D. D. złożył wniosek o wydanie wyroku łącznego, łącząc kary z dwóch wcześniejszych wyroków. Sąd Okręgowy w Elblągu umorzył postępowanie, stwierdzając, że nie zostały spełnione warunki do orzeczenia kary łącznej. Kluczowe było to, że czyn popełniony w sprawie II K 124/11 (14.06.2011 r.) nastąpił po wydaniu pierwszego wyroku w sprawie II K 119/10 (08.03.2011 r.), co zgodnie z art. 85 k.k. wyklucza możliwość połączenia kar.
Skazany D. D. wystąpił z wnioskiem o wydanie wyroku łącznego, mającego na celu połączenie kar orzeczonych w dwóch odrębnych postępowaniach. Pierwszy wyrok, wydany przez Sąd Okręgowy w Elblągu (sygn. akt II K 119/10), dotyczył przestępstw narkotykowych popełnionych w okresie od maja do lipca 2010 r., za które orzeczono kary pozbawienia wolności, a następnie karę łączną 2 lat pozbawienia wolności. Drugi wyrok, również Sądu Okręgowego w Elblągu (sygn. akt II K 124/11), dotyczył czynu popełnionego 14 czerwca 2011 r., za który wymierzono karę 2 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd Okręgowy w Elblągu, rozpoznając wniosek o wydanie wyroku łącznego, postanowił umorzyć postępowanie. Uzasadnienie opiera się na art. 569 § 1 k.p.k. i art. 85 k.k. Sąd wskazał, że warunkiem wydania wyroku łącznego jest możliwość orzeczenia kary łącznej, która z kolei wymaga popełnienia przez sprawcę dwóch lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok co do któregokolwiek z nich. W analizowanej sprawie czyn objęty drugim wyrokiem (z 14.06.2011 r.) został popełniony po wydaniu pierwszego wyroku (z 08.03.2011 r.). Z tego względu nie zostały spełnione przesłanki do orzeczenia kary łącznej, co skutkowało umorzeniem postępowania. Sąd zasądził również koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu oraz obciążył Skarb Państwa kosztami sądowymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, wydanie wyroku łącznego nie jest możliwe w takiej sytuacji.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 85 k.k., karę łączną orzeka się, jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z tych przestępstw. W tej sprawie czyn popełniony w późniejszym wyroku nastąpił po wydaniu pierwszego wyroku, co wyklucza możliwość orzeczenia kary łącznej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzenie postępowania
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| D. D. | osoba_fizyczna | skazany |
| adw. J. B. | osoba_fizyczna | obrońca z urzędu |
Przepisy (13)
Główne
k.p.k. art. 572
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 569 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 85
Kodeks karny
Pomocnicze
Prawo o adwokaturze art. 29
Ustawa Prawo o adwokaturze
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu § § 2 ust. 3, § 14 ust. 5
k.p.k. art. 632 § pkt 2
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 86 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 11 § § 2
Kodeks karny
k.k. art. 12
Kodeks karny
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii art. 58 § ust. 1
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii art. 59 § ust. 1
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii art. 59 § ust. 2
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii art. 58 § ust. 2
Argumenty
Skuteczne argumenty
Czyn popełniony w późniejszym wyroku nastąpił po zapadnięciu pierwszego wyroku, co wyklucza możliwość orzeczenia kary łącznej zgodnie z art. 85 k.k.
Godne uwagi sformułowania
brak jest warunków do wydania wyroku łącznego czyn popełniony został w dniu 14.06.2011 r. (...) a więc po zapadnięciu pierwszego chronologicznie wyroku
Skład orzekający
Zdzisław Kawulak
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "interpretacja warunków orzekania kary łącznej i wydawania wyroku łącznego w polskim prawie karnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy czyn popełniono po wydaniu pierwszego wyroku.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa jest rutynowa z punktu widzenia prawa karnego procesowego, dotyczy standardowej interpretacji przepisów o karze łącznej. Brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II K 13/13 POSTANOWIENIE Dnia 14 lutego 2013 r. Sąd Okręgowy w Elblągu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSO Zdzisław Kawulak Protokolant: st. sekr. sąd. Ilona Narusz po rozpoznaniu sprawy D. D. skazanego z art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i in. z urzędu w przedmiocie umorzenia postępowania o wydanie wyroku łącznego na podstawie art. 572 kpk , art. 29 ustawy z dnia 26.05.1982 r. Prawo o adwokaturze (Dz. U. z 2009 r. Nr 146, poz. 1188 z późn. zm.) w zw. z § 2 ust. 3, § 14 ust. 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 z późn. zm.), art. 632 pkt 2 kpk postanawia I. umorzyć postępowanie; II. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. J. B. kwotę 147,60 zł (stu czterdziestu siedmiu zł sześćdziesięciu gr) brutto tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu; III. kosztami sądowymi obciążyć Skarb Państwa. UZASADNIENIE Skazany D. D. wniósł o wydanie wyroku łącznego co do skazań jednostkowych wynikających z wyroków: 1. Sądu Okręgowego w Elblągu z dnia 8.03.2011 r., w sprawie sygn. akt II K 119/10, za czyny z art. 59 ust. 2 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 kk , popełnione w dniach 24.06.2010 r., 13.07.2010 r. oraz w maju 2010 r., w czerwcu 2010 r. i w lipcu 2010 r., na kary po 1 roku i 4 miesiące pozbawienia wolności, za czyny z art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 kk , popełnione w dniach 13.07.2010 r. i 15.07.2010 r., na kary po 1 roku pozbawienia wolności, oraz za czyn z art. 58 ust. 2 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii , popełniony w dniu 30.06.2010 r., na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności; na mocy art. 85 kk i art. 86 § 1 kk orzeczono karę łączną 2 lat pozbawienia wolności; 2. Sądu Okręgowego w Elblągu z dnia 26.04.2012 r., w sprawie sygn. akt II K 124/11, za czyn z art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zb. z art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zb. z art. 59 ust. 2 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 12 kk , popełniony w dniu 14.06.2011 r., na karę 2 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd zważył, co następuje: Wniosek skazanego nie może zasługiwać na uwzględnienie, bowiem w przedmiotowej sprawie brak jest warunków do wydania wyroku łącznego. Zgodnie z art. 569 § 1 kpk , wyrok łączny wydaje się, jeżeli zachodzą warunki do orzeczenia kary łącznej. Z kolei stosownie do dyspozycji art. 85 kk , karę łączną orzeka się, jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z tych przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu. Porównanie dat czynów i wyroków w w/w sprawach wskazuje jednoznacznie, iż nie zostały spełnione warunki określone w art. 85 kk pozwalające na orzeczenie kary łącznej, gdyż czyn, za który D. D. skazany został wyrokiem Sądu Okręgowego w Elblągu z dnia 26.04.2012 r., w sprawie sygn. akt II K 124/11, popełniony został w dniu 14.06.2011 r. (był to bowiem czyn ciągły w rozumieniu art. 12 kk , za czas popełnienia którego uważa się ostatni moment działania sprawcy realizującego znamiona czynu zabronionego), a więc po zapadnięciu pierwszego chronologicznie wyroku Sądu Okręgowego w Elblągu z dnia 8.03.2011 r., w sprawie sygn. akt II K 119/10. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności, Sąd zgodnie z art. 572 kpk postanowił umorzyć postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego, a kosztami sądowymi obciążyć Skarb Państwa. Postanowienie zawiera nadto rozstrzygnięcie w przedmiocie zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI