II Kz 321/13

Sąd Okręgowy w SiedlcachSiedlce2013-12-30
SAOSKarneniepoczytalnośćŚredniaokręgowy
niepoczytalnośćart. 31 kkart. 17 kpkśrodki zabezpieczającezażalenieoskarżyciel prywatnyobrona z urzędu

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy postanowienie o umorzeniu postępowania wobec oskarżonego z powodu niepoczytalności, oddalając zażalenie oskarżyciela prywatnego.

Sąd Rejonowy umorzył postępowanie karne wobec J. K. oskarżonego o czyn z art. 157 § 2 kk, stwierdzając jego niepoczytalność w chwili popełnienia czynu na podstawie opinii biegłych. Oskarżyciel prywatny wniósł zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów i brak rozważenia środków zabezpieczających. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za bezzasadne, podzielając stanowisko sądu pierwszej instancji.

Sąd Okręgowy w Siedlcach rozpoznał zażalenie oskarżyciela prywatnego na postanowienie Sądu Rejonowego w Siedlcach z dnia 21 listopada 2013r. o umorzeniu postępowania karnego wobec J. K. oskarżonego o czyn z art. 157 § 2 kk. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie, stwierdzając, że oskarżony nie popełnił zarzucanego mu czynu z uwagi na stan niepoczytalności, co potwierdziła opinia sądowo-psychiatryczna biegłych. Oskarżyciel prywatny zarzucił naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 17 § 1 pkt 2 kpk w zw. z art. 31 § 1 kk, poprzez umorzenie postępowania bez rozważenia środków zabezpieczających i przeprowadzenia rozprawy. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za bezzasadne. Podzielił stanowisko Sądu Rejonowego, że niepoczytalność sprawcy stanowi okoliczność wyłączającą przestępność czynu, co skutkuje koniecznością umorzenia postępowania. Sąd wyjaśnił, że zastosowanie środków zabezpieczających wymaga spełnienia dodatkowych warunków, w tym wysokiego stopnia społecznej szkodliwości czynu i prawdopodobieństwa popełnienia go ponownie, a także złożenia wniosku przez prokuratora, co w tej sprawie nie miało miejsca. W związku z tym, postanowienie o umorzeniu postępowania zostało utrzymane w mocy, a koszty obrony z urzędu zasądzone od Skarbu Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, umorzenie postępowania z powodu niepoczytalności jest zasadne, a rozważanie środków zabezpieczających jest możliwe tylko w określonych warunkach i na wniosek prokuratora.

Uzasadnienie

Niepoczytalność wyłącza przestępność czynu i obliguje do umorzenia postępowania. Zastosowanie środków zabezpieczających wymaga spełnienia dodatkowych przesłanek (wysoka społeczna szkodliwość, prawdopodobieństwo popełnienia czynu ponownie) oraz wniosku prokuratora, który w tej sprawie nie został złożony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy postanowienia o umorzeniu postępowania

Strona wygrywająca

oskarżony J. K.

Strony

NazwaTypRola
J. K.osoba_fizycznaoskarżony
Z. Ł.inneoskarżyciel prywatny
adw. J. S.inneobrońca z urzędu

Przepisy (6)

Główne

k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Stwierdzenie, że sprawca nie popełnił zarzucanego mu czynu z uwagi na stan niepoczytalności, stanowi podstawę do umorzenia postępowania.

k.k. art. 31 § § 1

Kodeks karny

Niepoczytalność (spowodowana upośledzeniem umysłowym, chorobą psychiczną albo innym zakłóceniem czynności psychicznych) w chwili popełnienia czynu wyłącza przestępność.

Pomocnicze

k.k. art. 115 § § 2

Kodeks karny

Definicja społecznej szkodliwości czynu, istotna dla oceny możliwości zastosowania środków zabezpieczających.

k.p.k. art. 354

Kodeks postępowania karnego

Określa tryb postępowania w przedmiocie zastosowania środków zabezpieczających.

k.p.k. art. 324

Kodeks postępowania karnego

Określa tryb postępowania w przedmiocie zastosowania środków zabezpieczających.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. 14 § ust. 2 pkt 4

Podstawa prawna do zasądzenia kosztów obrony z urzędu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niepoczytalność sprawcy wyłącza przestępność czynu i obliguje do umorzenia postępowania. Wniosek o zastosowanie środków zabezpieczających może złożyć tylko prokurator. Ciężar gatunkowy czynu zarzucanego oskarżonemu nie jest wysoki.

Odrzucone argumenty

Umorzenie postępowania bez rozważenia środków zabezpieczających narusza przepisy. Sąd powinien przeprowadzić rozprawę i postępowanie dowodowe mimo niepoczytalności oskarżonego.

Godne uwagi sformułowania

niepoczytalność sprawcy stanowi jedną z katalogu przewidzianych przez kodeks karny okoliczności wyłączających przestępność czynu zabronionego zaistnienie której powoduje konieczność umorzenia postępowania i to bez względu na jego etap niecelowe czynienie rozważań w tym kierunku ciężar gatunkowy czynu zarzucanego oskarżonemu nie jest wysoki

Skład orzekający

Grażyna Jaszczuk

przewodniczący-sprawozdawca

Mirosław Onisko

sędzia

Agata Kowalska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie umorzenia postępowania z powodu niepoczytalności i brak możliwości wnioskowania o środki zabezpieczające przez oskarżyciela prywatnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wniosku prokuratora o środki zabezpieczające.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii niepoczytalności w prawie karnym i procedury umorzenia postępowania, co jest istotne dla prawników procesowych.

Niepoczytalność jako podstawa umorzenia: kiedy sąd nie musi badać środków zabezpieczających?

Dane finansowe

koszty obrony z urzędu: 516,6 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Kz 321/13 POSTANOWIENIE Dnia 30 grudnia 2013r. Sąd Okręgowy w Siedlcach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący- SSO Grażyna Jaszczuk /spr./ Sędziowie SO Mirosław Onisko SR del. do SO Agata Kowalska Protokolant: st. sekr. sąd. Agata Polkowska po rozpoznaniu w sprawie J. K. oskarżonego o popełnienie czynu z art. 157 § 2 kk zażalenia wniesionego przez oskarżyciela prywatnego na postanowienie Sądu Rejonowego w Siedlcach z dnia 21 listopada 2013r. w przedmiocie umorzenia postępowania na podstawie art. 437 § 1 kpk p o s t a n a w i a 1. zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy, 2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. J. S. 516,60 złotych, w tym podatek VAT-23 %, w wysokości 96,60 zł, tytułem kosztów obrony z urzędu w postępowaniu odwoławczym. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Siedlcach postanowieniem z dnia 21 listopada 2013r. umorzył postępowanie karne w sprawie przeciwko J. K. oskarżonemu o popełnienie przestępstwa z art. 157 § 2 kk , wobec stwierdzenia, że nie popełnił on zarzuconego mu prywatnym aktem oskarżenia czynu z uwagi na stan niepoczytalności. Orzekł również o zwrocie oskarżycielowi prywatnemu zryczałtowanej równowartości wydatków postępowania i o wynagrodzeniu dla obrońcy oskarżonego wyznaczonego z urzędu. Na powyższe postanowienie zażalenie wniósł oskarżyciel prywatny, który postanowieniu zarzucił naruszenie przepisów postepowania, który mógł mieć wpływ na treść wydanego orzeczenia, a mianowicie art. 17 § 1 pkt 2 kpk w zw. z art. 31 § 1 kk poprzez umorzenie postępowania bez rozważenia potrzeby zastosowania środków zabezpieczających oraz sprawstwa oskarżonego, a w konsekwencji przeprowadzenia rozprawy i postępowania dowodowego mimo obowiązku sądu w tym zakresie. Wobec powyższego oskarżyciel prywatny wniósł o uchylenie zaskarzonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie oskarżyciela prywatnego jako bezzasadne na uwzględnienie nie zasługuje. Analiza przedmiotowej sprawy doprowadziła do uznania, iż Sąd odwoławczy podzielił argumenty i stanowisko Sądu Rejonowego w Siedlcach w zakresie umorzenia postępowania w niniejszej sprawie. W toku posiedzenia pojednawczego zaistniała uzasadniona wątpliwość, co do poczytalności J. K. wobec czego wywołana została opinia sądowo-psychiatryczna dwóch biegłych psychiatrów. Biegli we wnioskach opinii stwierdzili, że rozpoznali u oskarżonego przewlekłe zaburzenia urojeniowe oraz upośledzenie umysłowe w stopniu lekkim, w wyniku czego w chwili popełnienia czynu miał zniesioną zdolność do rozpoznania znaczenia czynu i pokierowania swoim postępowaniem. Wskazać w tym miejscu należy, iż niepoczytalność sprawcy stanowi jedną z katalogu przewidzianych przez kodeks karny okoliczności wyłączających przestępność czynu zabronionego ( art. 17 § 1 pkt 2 kpk ), zaistnienie której powoduje konieczność umorzenia postępowania i to bez względu na jego etap. W realiach niniejszej sprawy kwestia ta została ustalona na początku postępowania, przed rozpoczęciem przewodu sądowego, zatem dalsze postępowanie przeciwko temu oskarżonemu toczyć się nie mogło. W oparciu o powyższe stwierdzić zatem należy, iż decyzja Sądu Rejonowego w zakresie umorzenia postępowania wobec stwierdzenia niepoczytalności J. K. w czasie popełnienia zarzucanego mu czynu była jak najbardziej zasadna. Odrębną kwestią pozostaje zastosowanie wobec oskarżonego środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w odpowiednim zakładzie psychiatrycznym lub skierowania na leczenie w warunkach ambulatoryjnych, co sugeruje w swoim zażaleniu skarżący. Aby orzec umieszczenie sprawcy czynu zabronionego w odpowiednim zakładzie psychiatrycznym, muszą być spełnione łącznie następujące warunki: a) ustalenie, iż w czasie popełnienia czynu zabronionego sprawca był w stanie niepoczytalności (spowodowanej upośledzeniem umysłowym, chorobą psychiczną albo innym zakłóceniem czynności psychicznych - art. 31 § 1 kk ); 2. ustalenie, że czyn zabroniony charakteryzuje się wysokim stopniem społecznej szkodliwości ( art. 115 § 2 kk ); c) określeniem wysokiego prawdopodobieństwa, że popełni taki czyn ponownie ( postanowienie SN z 11 grudnia 1998 r., III KKN 219/97, Orz. Prok. i Pr. 1999, nr 5, poz. 1, z glosą Kolasińskiego, Prok. i Pr. 2000, nr 11 ). Jednocześnie przepisy kodeksu postepowania karnego, w szczególności art. 354 i 324 kpk określają tryb postępowania w przedmiocie umorzenia postępowania i zastosowania środków zabezpieczających. Jednym z nich jest wyraźny wymóg, iż wniosek w przedmiocie zastosowania środków zabezpieczających może złożyć tylko prokurator, niedopuszczalne jest zatem procedowanie w tym zakresie z wniosku oskarżyciela prywatnego. Zatem wbrew wywodom wynikającym z zażalenia, ustawodawca pośrednio ograniczył krąg przestępstw, w stosunku do których niemożliwe jest orzeczenie umieszczenia sprawcy czynu w odpowiednim zakładzie psychiatrycznym. Z tego względu, w aktualnym układzie procesowym, gdy prokurator nie objął ściganiem czynu, którego dopuścił się J. K. i nie złożył wniosku o zastosowanie środków zabezpieczających, orzeczenie ich na podstawie wniosku Z. Ł. było niemożliwe, a czynienie rozważań w tym kierunku niecelowe. Jedynie na marginesie należy zauważyć, iż ciężar gatunkowy czynu zarzucanego oskarżonemu nie jest wysoki, czego wyrazem są zarówno jego następstwa (skutki w zakresie zdrowia pokrzywdzonego poniżej 7 dni), jak i okoliczność, że prokurator nie objął tego czynu ściganiem z uwagi na ważny interes społeczny. Oskarżyciel prywatny we wniesionym przez siebie zażaleniu nie podniósł żadnych argumentów, które pozwoliłyby Sądowi odwoławczemu na odmienną ocenę rozważanych okoliczności. Z tych względów, Sąd Rejonowy trafnie uznał, iż J. K. dopuścił się zarzuconego mu czynu w warunkach zniesionej poczytalności w rozumieniu art. 31 § 1 kk i postępowanie w sprawie umorzył, bez stosowania wobec oskarżonego środka zabezpieczającego. Odnośnie wynagrodzenia za obronę oskarżonego sprawowaną z urzędu rozstrzygnięcie oparto na podstawie § 14 ust. 2 pkt 4 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. nr 163, poz. 1348 z póź. zm.). Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 437 § 1 kpk , Sąd Okręgowy orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI