II K 1111/13

Sąd Rejonowy w DzierżoniowieDzierżoniów2014-01-08
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuNiskarejonowy
kradzieżwłamanieprzywłaszczeniedokumentykara pozbawienia wolnościzawieszenie karykoszty sądowe

Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie skazał M.B. za kradzież z włamaniem i przywłaszczenie dokumentów, orzekając karę roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby.

Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie rozpoznał sprawę M.B., oskarżonego o kradzież z włamaniem do mieszkania, podczas której zabrano portfel z pieniędzmi oraz dokumenty. Oskarżony został uznany za winnego popełnienia czynu z art. 279 § 1 k.k. i art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. Sąd wymierzył mu karę roku pozbawienia wolności, warunkowo zawieszając jej wykonanie na trzy lata próby. Ponadto, oskarżony został zwolniony od ponoszenia kosztów sądowych.

Wyrok Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie dotyczy sprawy M.B., który został oskarżony o kradzież z włamaniem do mieszkania, polegającą na wyszarpnięciu zamka w drzwiach wejściowych, a następnie zabraniu portfela z pieniędzmi w kwocie 310 zł, dowodu osobistego oraz dwóch legitymacji rencisty. Sąd uznał oskarżonego za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, kwalifikując go jako występek z art. 279 § 1 k.k. i art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. W konsekwencji, na podstawie art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k., sąd orzekł wobec M.B. karę roku pozbawienia wolności. Jednocześnie, stosując dobrodziejstwo warunkowego zawieszenia wykonania kary na podstawie art. 69 § 1 i § 2 k.k. oraz art. 70 § 1 pkt 1 k.k., sąd zawiesił wykonanie orzeczonej kary na okres próby wynoszący trzy lata. Na koniec, na mocy art. 624 § 1 k.p.k. i art. 17 ust. 1 Ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych, oskarżony został zwolniony od ponoszenia kosztów sądowych, a poniesione wydatki zaliczono na rachunek Skarbu Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd uznał, że czyn oskarżonego stanowił występek z art. 279 § 1 k.k. i art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że sposób działania oskarżonego (wyszarpnięcie zamka, wejście do mieszkania, zabranie mienia) wypełnia znamiona kradzieży z włamaniem oraz przywłaszczenia dokumentów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazujący

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w zakresie kosztów)

Strony

NazwaTypRola
M. B.osoba_fizycznaoskarżony
R. M.osoba_fizycznapokrzywdzony
D. N.osoba_fizycznapokrzywdzony
K. N.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (9)

Główne

k.k. art. 279 § 1

Kodeks karny

Kwalifikacja czynu jako kradzieży z włamaniem.

k.k. art. 275 § 1

Kodeks karny

Kwalifikacja czynu jako przywłaszczenia dokumentu.

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

Zasada kumulacji przepisów przy zbiegu przepisów ustawy.

k.k. art. 11 § 3

Kodeks karny

Wymiar kary przy zbiegu przepisów ustawy.

k.k. art. 69 § 1

Kodeks karny

Warunki stosowania warunkowego zawieszenia wykonania kary.

k.k. art. 69 § 2

Kodeks karny

Warunki stosowania warunkowego zawieszenia wykonania kary.

k.k. art. 70 § 1

Kodeks karny

Okres próby przy warunkowym zawieszeniu kary.

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Zasady zwalniania od kosztów sądowych.

u.o.p.k. art. 17 § 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Zasady zwalniania od kosztów sądowych.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

czyn stanowił występek z art. 279 § 1 k.k. i art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 3 (trzy) lata zwalnia oskarżonego M. B. od ponoszenia kosztów sądowych, zaliczając wydatki poniesione od chwili wszczęcia postępowania na rachunek Skarbu Państwa

Skład orzekający

Maciej Maciejewski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Standardowe zastosowanie przepisów dotyczących kradzieży z włamaniem, przywłaszczenia dokumentów oraz warunkowego zawieszenia kary pozbawienia wolności."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to typowa sprawa karna dotycząca kradzieży z włamaniem, gdzie zastosowano standardowe środki karne i procesowe. Brak w niej elementów zaskoczenia czy nowatorskich zagadnień prawnych.

Dane finansowe

WPS: 310 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II K 1111/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 08 stycznia 2014 roku Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSR Maciej Maciejewski Protokolant Patryk Bartoszyński po rozpoznaniu w dniu 08 stycznia 2014 roku, sprawy M. B. syna J. i B. z domu K. urodzonego (...) w B. oskarżonego o to, że: w dniu 10 sierpnia 2013 roku w D. po uprzednim wyszarpnięciu zamka w drzwiach wejściowych do mieszkania dostał się do jego wnętrza skąd zabrał w celu przywłaszczenia portfel z zawartością pieniędzy w kwocie 310zl, dowód osobisty wystawiony na nazwisko R. M. oraz dwie legitymację rencisty wystawione na nazwisko D. i K. N. , czym spowodował straty łącznej wartości 310zł na szkodę R. M. to jest o czyn z art. 279 § 1 k.k. i art. 275 § 1 k.k. i art. 276 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. I. oskarżonego M. B. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w części wstępnej wyroku, z tym, że przyjmuje, iż czyn ten stanowił występek z art. 279 § 1 k.k. i art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza mu karę roku pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 69 § 1 i § 2 k.k. i art. 70 § 1 pkt 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego M. B. kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 3 (trzy) lata; III. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. i art. 17 ust. 1 Ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżonego M. B. od ponoszenia kosztów sądowych, zaliczając wydatki poniesione od chwili wszczęcia postępowania na rachunek Skarbu Państwa. (...) (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI