II K 1051/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Grudziądzu skazał B. L. na 10 miesięcy pozbawienia wolności za uszkodzenie lustra tramwajowego, orzekając obowiązek naprawienia szkody w wysokości 3000 zł.
Oskarżony B. L. został uznany za winnego uszkodzenia lustra tramwajowego, którego dopuścił się w warunkach recydywy, będąc już wcześniej karanym i odbywając karę pozbawienia wolności. Sąd Rejonowy w Grudziądzu wymierzył mu karę 10 miesięcy pozbawienia wolności oraz zasądził obowiązek naprawienia szkody na rzecz Miejskiego Zakładu (...) Sp. z o.o. w kwocie 3000 zł.
Sąd Rejonowy w Grudziądzu wydał wyrok w sprawie karnej przeciwko B. L., oskarżonemu o uszkodzenie lewego lustra w tramwaju. Oskarżony dokonał tego czynu w dniu 9 września 2023 roku, powodując straty w wysokości 3000 zł na szkodę Miejskiego Zakładu (...) Sp. z o.o. Sąd ustalił, że oskarżony dopuścił się przestępstwa w warunkach recydywy, będąc w ciągu pięciu lat od odbycia kary pozbawienia wolności. W związku z tym, na podstawie art. 288 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk, sąd wymierzył B. L. karę 10 miesięcy pozbawienia wolności. Dodatkowo, na podstawie art. 46 § 1 kk, orzeczono obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę wskazanej kwoty na rzecz pokrzywdzonego. Sąd zwolnił również oskarżonego od kosztów sądowych ze względu na jego trudną sytuację finansową i niedawny pobyt w zakładzie karnym, obciążając nimi Skarb Państwa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd uznał, że kara 10 miesięcy pozbawienia wolności jest karą odpowiednią, biorąc pod uwagę właściwości i warunki osobiste oskarżonego, jego wielokrotną karalność, stopień społecznej szkodliwości czynu oraz cele zapobiegawcze i wychowawcze kary.
Uzasadnienie
Sąd ocenił, że kara bezwzględnego pozbawienia wolności jest jedyną karą spełniającą kryteria resocjalizacyjne i zapobiegawcze, zwłaszcza w kontekście wcześniejszych niepowodzeń resocjalizacyjnych oskarżonego i jego wielokrotnej karalności. Wymiar kary mieści się w dolnej granicy ustawowego zagrożenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
skazanie
Strona wygrywająca
B. L. (1)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B. L. (1) | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Miejskiego Zakładu (...) Sp. z o.o. | spółka | pokrzywdzony |
| Prokurator J. K. | organ_państwowy | prokurator |
| adw. J. L. | inne | obrońca z urzędu |
Przepisy (9)
Główne
k.k. art. 288 § 1
Kodeks karny
Sąd uznał oskarżonego za winnego popełnienia czynu z tego przepisu.
k.k. art. 64 § 1
Kodeks karny
Sąd przyjął, że oskarżony działał w warunkach recydywy, popełniając czyn w ciągu 5 lat po odbyciu kary pozbawienia wolności.
k.k. art. 46 § 1
Kodeks karny
Sąd orzekł obowiązek naprawienia szkody na rzecz pokrzywdzonego.
Pomocnicze
k.p.k. art. 424 § 3
Kodeks postępowania karnego
Zakres uzasadnienia został ograniczony zgodnie z tym przepisem.
k.p.k. art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
Sąd zwolnił oskarżonego od kosztów sądowych na podstawie tego przepisu.
k.k. art. 11 § 2
Kodeks karny
Przywołany w opisie poprzednich czynów oskarżonego.
k.k. art. 297 § 1
Kodeks karny
Przywołany w opisie poprzednich czynów oskarżonego.
k.k. art. 286 § 1
Kodeks karny
Przywołany w opisie poprzednich czynów oskarżonego.
k.k. art. 53
Kodeks karny
Sąd powołał się na przesłanki wymiaru kary wymienione w tym przepisie.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawstwo i wina oskarżonego nie budzą wątpliwości. Popełnienie czynu w warunkach recydywy (art. 64 § 1 kk). Konieczność orzeczenia bezwzględnej kary pozbawienia wolności ze względów resocjalizacyjnych i zapobiegawczych. Obowiązek naprawienia szkody na podstawie art. 46 § 1 kk.
Godne uwagi sformułowania
dopuścił się go w ciągu 5 lat po odbyciu w okresie od 10 sierpnia 2021 r. do 4 czerwca 2022 r. kary łącznej 1 roku i 1 miesiąca pozbawienia wolności kara pozbawienia wolności w podanym wymiarze będzie dla oskarżonego karą odpowiednią kara bezwzględna jawi się jako ta spełniająca powyższe kryteria Oskarżonemu w sprawie II K 406/23 tut. Sąd dał szansę wolnościowej resocjalizacji, jednakże oskarżony jej nie wykorzystał
Skład orzekający
Agnieszka Kucińska - Stanny
przewodnicząca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Stosowanie art. 288 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk oraz art. 46 § 1 kk w sprawach o uszkodzenie mienia, zwłaszcza w kontekście recydywy i obowiązku naprawienia szkody."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i indywidualnych okoliczności oskarżonego, w tym jego wcześniejszej karalności i sytuacji finansowej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa jest przykładem rutynowego zastosowania przepisów dotyczących uszkodzenia mienia i recydywy w polskim prawie karnym. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.
Dane finansowe
WPS: 3000 PLN
naprawienie szkody: 3000 PLN
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt. II K 1051/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 września 2024r. Sąd Rejonowy w Grudziądzu - II Wydział Karny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia Agnieszka Kucińska - Stanny Protokolant: sekretarz sądowy Aneta Gąsiorowska przy udziale Prokuratora asesora J. K. po rozpoznaniu dnia 11.09.2024r. sprawy karnej B. L. (1) – s. P. i B. zd. P. , ur. (...) w G. , PESEL: (...) , karanego oskarżonego o to, że: w dniu 9 września 2023 roku około godziny 11:00 w G. na pętli tramwajowej R. dokonał uszkodzenia i stłuczenia lewego lustra w tramwaju o nr taktycznym (...) poprzez uderzenie ręką czym spowodował straty w wysokości 3.000 zł na szkodę Miejskiego Zakładu (...) Sp. z o.o. , przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu pięciu lat od odbycia kary pozbawienia wolności w okresie od 10.08.2021 r. do dnia 4.06.2022 r. orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Grudziądzu, sygn. akt II K 265/21 z dnia 1.10.2021 r. za czyn z art. 297 § 1 kk i art. 286 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk z zaliczeniem okresu od 19.02.2015 r. do 20.02.2015 r., od 30.12.2015 r. do 25.03.2016 r. i od. 3.06.2018 r. do 12.06.2018 r., tj. o przestępstwo z art 288 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk o r z e k a: 1. Oskarżonego B. L. (1) uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w akcie oskarżenia, z tym ustaleniem iż dopuścił się go w ciągu 5 lat po odbyciu w okresie od 10 sierpnia 2021 r. do 4 czerwca 2022 r. kary łącznej 1 roku i 1 miesiąca pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Grudziądzu z dnia 1 października 2021 r., sygn. akt 265/21 łączącej m.in. karę 1 roku pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w Grudziądzu z dnia 28 września 2018 r., sygn. akt II K 510/18 wymierzoną za czyn z art. 297 § 1 kk i z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk , tj. występku z art. 288 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk i za to na podstawie art. 288 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności; 2. Na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego B. L. (1) obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej czynem poprzez zapłatę na rzecz Miejskiego Zakładu (...) sp. z o.o. w G. kwoty 3.000 zł (trzy tysiące złotych); 3. Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. J. L. kwotę 840 zł (osiemset czterdzieści złotych) tytułem udzielonej oskarżonemu pomocy prawnej przed Sądem; 4. Zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych, a powstałymi wydatkami postępowania obciąża Skarb Państwa. II K 1051/23 (...) (wobec wniosku oskarżonego B. L. (1) - zakres ograniczony zgodnie z treścią art. 424§3 kpk ) B. L. (1) został przez Prokuratora Rejonowego w Grudziądzu oskarżony o to, że: w dniu 9 września 2023 roku około godziny 11:00 w G. na pętli tramwajowej R. dokonał uszkodzenia i stłuczenia lewego lustra w tramwaju o nr taktycznym (...) poprzez uderzenie ręką czym spowodował straty w wysokości 3.000 zł na szkodę Miejskiego Zakładu (...) Sp. z o.o. , przy czym czynu tego dopuścił się w warunkach art. 64§1 kk ., tj. o przestępstwo z art 288 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk . Oskarżony był wcześniej wielokrotnie karany sądownie. (dowód: dane o karalności – k 32-33 odpisy wyroków – k. 38, 95) Nadto zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu pięciu lat w ciągu pięciu lat od odbycia kary pozbawienia wolności w okresie od 10.08.2021 r. do dnia 4.06.2022 r. orzeczonej wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Grudziądzu, sygn. akt II K 265/21 z dnia 1.10.2021 r. za czyn z art. 297 § 1 kk i art. 286 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk z zaliczeniem okresu od 19.02.2015 r. do 20.02.2015 r., od 30.12.2015 r. do 25.03.2016 r. i od. 3.06.2018 r. do 12.06.2018 r., a zatem zachodziły warunki z art. 64§1 kk . (dowód: odpis wyroku – k.40-41) Sąd, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego, uznał, że w świetle zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, zarówno sprawstwo, jak i wina oskarżonego odnośnie zarzuconego mu czynu nie budzą wątpliwości. Zatem Sąd, oskarżonego B. L. (1) uznał za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia, przyjmując, że działał w warunkach art. 64§1 kk , jak to przypisano w zarzucie. Na podstawie art. 288 § 1 kk w zw. z art. 64§1 kk , Sąd wymierzył mu karę 10 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd stanął na stanowisku, że kara pozbawienia wolności w podanym wymiarze będzie dla oskarżonego karą odpowiednią, biorąc pod uwagę właściwości i warunki osobiste B. L. (1) , w tym fakt wielokrotnej jego karalności, a także stopień społecznej szkodliwości popełnionego czynu, który jest znaczny. Oskarżony działał pod wpływem alkoholu, bez wyraźnego powodu. Cechowała go wyjątkowa determinacja w dążeniu do popełnienia czynu karalnego, gdyż najpierw w agresywny sposób odnosił się do motorniczego tramwaju, uderzając w szybę kabiny, w której się on znajdował, a nie mogąc go dosięgnąć, swoją agresję wyładował zbijając lusterko tramwaju. Do okoliczności obciążających Sąd zaliczył: wcześniejszą karalność oskarżonego, odpowiadanie w warunkach recydywy, pod wpływem alkoholu, dopuszczenie się czynu bez żadnego powodu. Za okoliczności łagodzące, Sąd uznał przyznanie się B. L. do zarzucanego mu czynu i wyrażony żal oraz chęć naprawienia szkody. W ocenie Sądu, kara 10 miesięcy pozbawienia wolności nie jest dla oskarżonego karą nadmiernie surową. Czyn z art. 288§1 kk zagrożony jest karą od 3 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności. Wymiar orzeczonej kary oscyluje więc w dolnej granicy zagrożenia. Sad nie dopatrzył się okoliczności, które mogłyby wpłynąć na orzeczenie kary niższej lub innego rodzaju. Wcześniejsze zachowanie B. L. (1) , w tym wielokrotne pobyty w zakładach karnych, powoduje, że uwzględniając przesłanki wymiaru kary wymienione w treści art. 53 kk , w tym cele zapobiegawcze i wychowawcze, które kara ma osiągnąć wobec skazanego, a także potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa, jedynie kara bezwzględna jawi się jako ta spełniająca powyższe kryteria. Oskarżonemu w sprawie II K 406/23 tut. Sąd dał szansę wolnościowej resocjalizacji, jednakże oskarżony jej nie wykorzystał, doprowadzając do zamiany orzeczonej kary ograniczenia wolności na karę zastępczą, pozbawienia wolności, którą odbywał krótko przed wydaniem wyroku w przedmiotowej sprawie (k.88,89). Ponadto, w sytuacji powstania szkody w kwocie 3000 zł, na podstawie art. 46 § 1 kk Sąd zobowiązał oskarżonego B. L. do naprawienia szkody, poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego Miejskiego Zakładu (...) Spółka z o.o. Sąd zwolnił oskarżonego od opłat, a wydatkami obciążył Skarb Państwa na zasadzie art. 624§1 kpk , z uwagi na jego trudną sytuację finansową i niedawny pobyt w zakładzie karnym.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI