Orzeczenie · 2022-11-03

II K 1049/22

Sąd
Sąd Rejonowy w Nowym Sączu
Miejsce
Nowy Sącz
Data
2022-11-03
SAOSKarnewypadki drogoweŚredniarejonowy
wypadek drogowynaruszenie zasad ruchunadmierna prędkośćnieprawidłowe wyprzedzanieobrażenia ciałazadośćuczynieniezakaz prowadzenia pojazdówwarunkowe zawieszenie kary

Wyrok Sądu Rejonowego w Nowym Sączu w sprawie G. Ś. dotyczy spowodowania wypadku drogowego ze skutkiem w postaci poważnych obrażeń ciała u dwóch osób. Oskarżony, kierując samochodem osobowym, nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym, przekraczając dozwoloną prędkość do 103 km/h i wykonując manewr wyprzedzania lewą stroną jezdni w miejscu niedozwolonym, przekraczając podwójną linię ciągłą. W tym samym czasie pojazd marki V. (...) kierowany przez D. W. wykonywał manewr skrętu w lewo do posesji, sygnalizując go kierunkowskazem. Doszło do zderzenia bocznego, w wyniku którego D. W. doznał obrażeń ciała, a M. C. została wyrzucona z pojazdu i odniosła obrażenia zagrażające życiu. Sąd uznał G. Ś. winnym popełnienia przestępstwa z art. 177 § 1 i 2 kk. Na mocy art. 177 § 2 kk wymierzono mu karę jednego roku pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na trzyletni okres próby. Dodatkowo, sąd orzekł środek kompensacyjny w postaci częściowego zadośćuczynienia na rzecz M. C. w kwocie 50 000 zł płatne w ratach, nawiązkę na rzecz D. W. w kwocie 8 000 zł, a także środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres jednego roku, zaliczając na jego poczet okres zatrzymania prawa jazdy. Oskarżony został również zobowiązany do pisemnego przeproszenia pokrzywdzonych. Koszty sądowe w części obciążono oskarżonego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja i stosowanie art. 177 kk, orzekanie środków kompensacyjnych i karnych w sprawach o spowodowanie wypadku drogowego.

Ograniczenia stosowania

Konkretne okoliczności sprawy, dobrowolne poddanie się karze.

Zagadnienia prawne (2)

Czy nieumyślne naruszenie zasad bezpieczeństwa w ruchu lądowym, polegające na przekroczeniu prędkości i wykonaniu niedozwolonego manewru wyprzedzania, skutkujące poważnymi obrażeniami ciała, wypełnia znamiona przestępstwa z art. 177 § 1 i 2 kk?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, takie zachowanie wypełnia znamiona przestępstwa z art. 177 § 1 i 2 kk.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że oskarżony nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym poprzez przekroczenie prędkości i wykonanie manewru wyprzedzania w miejscu niedozwolonym, co doprowadziło do zderzenia i poważnych obrażeń pokrzywdzonych. Działanie oskarżonego było brawurowe i pozbawione przewidywania skutków.

Jakie środki karne i kompensacyjne należy orzec w przypadku skazania za spowodowanie wypadku drogowego z poważnymi obrażeniami?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Należy orzec karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem, środek kompensacyjny w postaci zadośćuczynienia i nawiązki na rzecz pokrzywdzonych, a także zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych.

Uzasadnienie

Sąd orzekł karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem, uwzględniając dotychczasową niekaralność oskarżonego, ale jednocześnie biorąc pod uwagę drastyczne skutki w zakresie zdrowia pokrzywdzonych. Zasądzono również zadośćuczynienie i nawiązkę, aby pomóc pokrzywdzonym w pokryciu kosztów leczenia i powrotu do zdrowia, a także zakaz prowadzenia pojazdów jako środek zapobiegawczy.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Skazanie
Strona wygrywająca
pokrzywdzeni

Strony

NazwaTypRola
G. Ś.osoba_fizycznaoskarżony
D. W.osoba_fizycznapokrzywdzony
M. C.osoba_fizycznapokrzywdzona

Przepisy (11)

Główne

k.k. art. 177 § 1 i 2

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 69 § 1 i 2

Kodeks karny

k.k. art. 70 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 46 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 42 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 63 § 4

Kodeks karny

k.k. art. 72 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 156 § 2 pkt 2

Kodeks karny

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym • przekroczył dozwoloną prędkość • podjął manewr wyprzedzania lewa stroną jezdni, w miejscu i w sposób niedozwolony, przekraczając podwójną ciągłą linię • obrażenia stanowiły chorobę realnie zagrażającą życiu • brawura i brak przewidywania jej skutków • drastyczne skutki w zakresie zdrowia pokrzywdzonych

Skład orzekający

Dorota Janek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 177 kk, orzekanie środków kompensacyjnych i karnych w sprawach o spowodowanie wypadku drogowego."

Ograniczenia: Konkretne okoliczności sprawy, dobrowolne poddanie się karze.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje realne konsekwencje brawury na drodze i znaczenie odpowiedzialności za swoje czyny, zwłaszcza gdy prowadzi do poważnych obrażeń innych osób. Orzeczone środki kompensacyjne podkreślają wagę naprawienia szkody.

Brawura na drodze kosztowała go rokiem więzienia w zawieszeniu i milionowymi odszkodowaniami. Jak uniknąć podobnego losu?

Dane finansowe

zadośćuczynienie: 50 000 PLN

nawiązka: 8000 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst