II K 1032/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd warunkowo umorzył postępowanie karne wobec oskarżonego o uszkodzenie pojazdu, nakładając obowiązek naprawienia szkody i zasądzając koszty sądowe.
Sąd Rejonowy dla Krakowa - Nowej Huty warunkowo umorzył postępowanie karne wobec L. W. oskarżonego o uszkodzenie lusterka pojazdu marki C. na kwotę 2696,18 zł. Orzeczono okres próby wynoszący jeden rok, z obowiązkiem naprawienia szkody w całości na rzecz pokrzywdzonej A. M. oraz zasądzono od oskarżonego koszty sądowe.
Sąd Rejonowy dla Krakowa - Nowej Huty w II Wydziale Karnym, po rozpoznaniu sprawy L. W. oskarżonego o przestępstwo z art. 288 § 1 k.k., warunkowo umorzył postępowanie karne. Oskarżony dokonał uszkodzenia pojazdu marki C., powodując straty w wysokości 2696,18 zł. Sąd, stosując art. 66 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 67 § 1 k.k., orzekł warunkowe umorzenie na okres próby wynoszący jeden rok. Dodatkowo, na mocy art. 67 § 3 k.k., zobowiązano oskarżonego do naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę pokrzywdzonej A. M. kwoty 2696,18 zł. Na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 629 k.p.k. i art. 7 ustawy o opłatach w sprawach karnych, od oskarżonego zasądzono na rzecz Skarbu Państwa sto złotych tytułem kosztów sądowych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, czyn kwalifikuje się jako przestępstwo z art. 288 § 1 k.k., a sąd uznał, że warunki do warunkowego umorzenia postępowania zostały spełnione.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że popełniony czyn stanowił występek z art. 288 § 1 k.k., jednakże stopień społecznej szkodliwości czynu nie był znaczny, a okoliczności popełnienia przestępstwa, właściwości i warunki osobiste oskarżonego, jego postawa, zwłaszcza sposób życia przed popełnieniem i zachowanie się po popełnieniu przestępstwa, uzasadniały warunkowe umorzenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
warunkowe umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
oskarżony L. W.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| L. W. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| A. M. | spółka | pokrzywdzona |
Przepisy (7)
Główne
k.k. art. 288 § § 1
Kodeks karny
Uszkodzenie pojazdu poprzez uderzenie ręką w lusterko, powodujące straty materialne, stanowi przestępstwo z tego przepisu.
k.k. art. 66 § § 1 i 2
Kodeks karny
Podstawy do warunkowego umorzenia postępowania karnego.
k.k. art. 67 § § 1
Kodeks karny
Okres próby przy warunkowym umorzeniu postępowania.
k.k. art. 67 § § 3
Kodeks karny
Obowiązek naprawienia szkody jako środek karny przy warunkowym umorzeniu.
Pomocnicze
k.p.k. art. 627
Kodeks postępowania karnego
Zasądzenie kosztów sądowych od skazanego.
k.p.k. art. 629
Kodeks postępowania karnego
Zasądzenie kosztów sądowych od skazanego.
u.o.p.k. art. 7
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Podstawa do zasądzenia kosztów sądowych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Okoliczności popełnienia przestępstwa, właściwości i warunki osobiste oskarżonego, jego postawa, zwłaszcza sposób życia przed popełnieniem i zachowanie się po popełnieniu przestępstwa, uzasadniają warunkowe umorzenie postępowania.
Godne uwagi sformułowania
stopień społecznej szkodliwości czynu nie był znaczny warunkowo umarza na okres próby wynoszący 1 (słownie: jeden) rok
Skład orzekający
Małgorzata Siwiec - Niemczuk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Stosowanie przepisów o warunkowym umorzeniu postępowania w sprawach o wykroczenia mienia o niskiej szkodliwości społecznej."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Jest to rutynowa sprawa karna dotycząca uszkodzenia mienia, zakończona warunkowym umorzeniem, bez szczególnych elementów zaskoczenia czy nowości prawnej.
Dane finansowe
WPS: 2696,18 PLN
naprawienie_szkody: 2696,18 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II K 1032/25/N WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 listopada 2025 roku Sąd Rejonowy dla Krakowa - Nowej Huty w Krakowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: sędzia Małgorzata Siwiec - Niemczuk Protokolant: Agnieszka Lewandowska po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 5 listopada 2025 roku w Krakowie sprawy L. W. (m. W. ) syna F. i H. z d. R. ur. (...) w B. oskarżonego o to, że: w dniu 17 marca 2025 roku w K. , dokonał uszkodzenia pojazdu marki C. o nr rej. (...) poprzez uderzenie ręką w lewe lusterko pojazdu, powodując uszkodzenie wspornika lusterka oraz urwanie bolca ustalającego, czym spowodował stratę w wysokości 2696,18 zł na szkodę A. R. - (...) S.A. tj. o przestępstwo z art. 288 § 1 k.k. I. na mocy art. 66 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 67 § 1 k.k. postępowanie karne wobec oskarżonego L. W. warunkowo umarza na okres próby wynoszący 1 (słownie: jeden) rok, przyjmując że popełnił czyn polegający na tym, że w dniu 17 marca 2025 roku w K. dokonał uszkodzenia pojazdu marki C. o nr rej. (...) poprzez uderzenie ręką w lewe lusterko pojazdu, powodując uszkodzenie wspornika lusterka oraz urwanie bolca ustalającego, czym spowodował stratę w wysokości 2.696,18 złotych na szkodę A. M. , to jest występek z art. 288 § 1 k.k. ; II. na mocy art. 67 § 3 k.k. orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody w całości poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonej A. M. kwoty 2.696,18 (słownie: dwa tysiące sześćset dziewięćdziesiąt sześć 18/100) złotych; III. na podstawie art. 627 k.p.k. w zw. z art. 629 k.p.k. w zw. z art. 7 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 100,00 (słownie: sto 00/100) złotych tytułem kosztów sądowych.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI