II K 10/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Kaliszu skazał P. G. za kradzież rowerów i pieniędzy, orzekając łączną karę 2 lat i 5 miesięcy pozbawienia wolności oraz obowiązek naprawienia szkody.
Oskarżony P. G. został uznany za winnego popełnienia siedmiu przestępstw kradzieży rowerów oraz jednego przestępstwa kradzieży pieniędzy, a także kradzieży roweru z sakwą i zapięciem po uprzednim pokonaniu zabezpieczenia. Czyny te popełnił w krótkich odstępach czasu, w warunkach recydywy (art. 64 § 1 kk). Sąd orzekł łączną karę 2 lat i 5 miesięcy pozbawienia wolności oraz nakazał oskarżonemu naprawienie szkody na rzecz pokrzywdzonych.
Sąd Rejonowy w Kaliszu rozpoznał sprawę przeciwko P. G., oskarżonemu o popełnienie szeregu przestępstw kradzieży, w tym siedmiu kradzieży rowerów, kradzieży pieniędzy z mieszkania oraz kradzieży roweru wraz z akcesoriami po pokonaniu zabezpieczenia. Wszystkie zarzucane czyny zostały popełnione w krótkich odstępach czasu i w warunkach recydywy, tj. w ciągu 5 lat po odbyciu kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne. Sąd uznał oskarżonego za winnego popełnienia wszystkich zarzucanych mu czynów. Za kradzieże rowerów i pieniędzy (art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk, w ciągu przestępstw na podstawie art. 91 § 1 kk) orzeczono karę jednego roku i ośmiu miesięcy pozbawienia wolności. Za kradzież roweru z sakwą i zapięciem po pokonaniu zabezpieczenia (art. 279 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk) orzeczono karę jednego roku i dwóch miesięcy pozbawienia wolności. Następnie, na podstawie przepisów o karze łącznej (art. 85 § 1 kk, art. 86 § 1 kk, art. 91 § 2 kk), sąd połączył kary i wymierzył oskarżonemu karę łączną 2 lat i 5 miesięcy pozbawienia wolności. Na poczet orzeczonej kary zaliczono okres rzeczywistego pozbawienia wolności. Dodatkowo, sąd orzekł obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonych łącznej kwoty 13620 zł. Oskarżony został zwolniony od zapłaty kosztów sądowych i opłaty, a zasądzono zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (4)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd przyjął, że zarzucane czyny wchodzą w skład ciągu przestępstw.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wszystkie siedem kradzieży rowerów spełnia przesłanki ciągu przestępstw na podstawie art. 91 § 1 kk, co skutkuje zastosowaniem surowszej kary.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
skazujący
Strona wygrywająca
oskarżyciel publiczny
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. G. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| B. W. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| D. G. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| I. M. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| H. O. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| E. D. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| J. Ł. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| A. G. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| R. P. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| Prokuratura Rejonowa w Kaliszu | organ_państwowy | oskarżyciel publiczny |
| T. K. | inne | obrońca z urzędu |
Przepisy (10)
Główne
k.k. art. 278 § § 1
Kodeks karny
Dotyczy kradzieży, czyli zabrania w celu przywłaszczenia cudzej rzeczy ruchomej.
k.k. art. 64 § § 1
Kodeks karny
Dotyczy recydywy, czyli popełnienia umyślnego przestępstwa podobnego po odbyciu kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne.
k.k. art. 91 § § 1
Kodeks karny
Dotyczy ciągu przestępstw, gdy sprawca popełnia w krótkich odstępach czasu, za zgodą na popełnienie z góry, co najmniej trzy przestępstwa podobne.
k.k. art. 279 § § 1
Kodeks karny
Dotyczy kradzieży z włamaniem, czyli zabrania w celu przywłaszczenia cudzej rzeczy ruchomej po uprzednim pokonaniu zabezpieczenia.
k.k. art. 85 § § 1
Kodeks karny
Dotyczy zasad orzekania kary łącznej.
k.k. art. 86 § § 1
Kodeks karny
Dotyczy zasad orzekania kary łącznej, w tym zasady absorpcji lub asperacji.
k.k. art. 91 § § 2
Kodeks karny
Dotyczy kary łącznej w przypadku ciągu przestępstw.
k.k. art. 63 § § 1
Kodeks karny
Dotyczy zaliczenia okresu rzeczywistego pozbawienia wolności na poczet orzeczonej kary.
k.k. art. 46 § § 1
Kodeks karny
Dotyczy obowiązku naprawienia szkody lub zadośćuczynienia.
Pomocnicze
k.k. art. 4 § § 1
Kodeks karny
Zasada działania ustawy karnej wstecz.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Oskarżony popełnił przestępstwa w warunkach recydywy (art. 64 § 1 kk). Czynione kradzieże stanowią ciąg przestępstw (art. 91 § 1 kk). Konieczność orzeczenia kary łącznej (art. 85 i 86 kk). Obowiązek naprawienia szkody na rzecz pokrzywdzonych (art. 46 § 1 kk).
Godne uwagi sformułowania
popełnił w podobny sposób w krótkich odstępach czasu siedem przestępstw dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne po uprzednim pokonaniu zabezpieczenia wymierza mu karę łączną
Skład orzekający
Marta Przybylska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Zastosowanie przepisów o recydywie (art. 64 § 1 kk), ciągu przestępstw (art. 91 § 1 kk) oraz karze łącznej (art. 85 i 86 kk) w sprawach o kradzież."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy typowych przestępstw przeciwko mieniu, popełnionych przez osobę karaną, bez szczególnych wątków prawnych wymagających pogłębionej analizy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Jest to rutynowa sprawa karna dotycząca kradzieży i recydywy, bez elementów zaskoczenia czy nowatorskich zagadnień prawnych.
Dane finansowe
naprawienie szkody: 2500 PLN
naprawienie szkody: 2800 PLN
naprawienie szkody: 1000 PLN
naprawienie szkody: 1500 PLN
naprawienie szkody: 1500 PLN
naprawienie szkody: 2500 PLN
naprawienie szkody: 1020 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II K 10/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 czerwca 2021 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu II Wydział Karny w składzie: Przewodnicząca SSR Marta Przybylska Protokolant stażysta Patrycja Kokot w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Kaliszu --- po rozpoznaniu dnia 21.06.2021 r. sprawy P. G. syna J. i E. z domu M. ur. (...) w K. oskarżonego o to, że I. w okresie od dnia 06 styczeń 2020 r. do dnia 28 maja 2020 r. w K. popełnił w podobny sposób w krótkich odstępach czasu siedem przestępstw i tak: - w okresie od dnia 06 stycznia 2020 roku do dnia 07 stycznia 2020 roku w K. zabrał w celu przywłaszczenia rower marki (...) , czym spowodował straty w wysokości 2500 zł na szkodę B. W. , przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne tj. o czyn z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk - w dniu 12 lutego 2020 roku w K. zabrał w celu przywłaszczenia rower marki (...) czym spowodował straty w wysokości 2800 zł na szkodę D. G. , przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne tj. o czyn z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk - w dniu 08 maja 2020 roku w K. , zabrał w celu przywłaszczenia rower marki (...) , czym spowodował straty w wysokości 1000 zł na szkodę I. M. , przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne tj. o czyn z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk - w dniu 11 maja 2020 roku w K. , zabrał w celu przywłaszczenia rower marki (...) czym spowodował straty w wysokości 1500 zł na szkodę H. O. , przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne tj. o czyn z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk - w dniu 16 maja 2020 roku w K. zabrał w celu przywłaszczenia rower marki (...) czym spowodował straty w wysokości 1500 zł na szkodę E. D. , przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne tj. o czyn z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk - w dniu 26 maja 2020 roku w K. , ul. (...) zabrał w celu przywłaszczenia rower marki (...) , czym spowodował straty w wysokości 3000 zł na szkodę J. Ł. , przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne tj. o czyn z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk - w dniu 03 czerwca 2020 r. w K. wszedł przez otwarte okno do pomieszczenia mieszkalnego A. G. , a następnie zabrał w celu przywłaszczenia znajdujące się w szufladzie półki pieniądze w kwocie 2500 zł czym spowodował straty na szkodę A. G. , przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne tj. o czyn z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk przy czym wyżej wymienionych przestępstw dopuścił się przy spełnieniu przesłanek określonych w art. 91 § 1 kk II. w dniu 28 maja 2020 roku w K. , po uprzednim pokonaniu zabezpieczenia w postaci zapięcia rowerowego zabrał w celu przywłaszczenia rower marki (...) o wartości 900 zł z sakwą rowerową o wartości 100 zł i zapięciem rowerowym o wartości 20 zł, czym spowodował straty w łącznej wysokości 1020 zł na szkodę R. P. , przy czym zarzucanego mu czynu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kary co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne tj. o czyn z art. 279 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk 1. uznaje oskarżonego P. G. za winnego zarzucanych mu czynów opisanych w punkcie I , z których każdy wyczerpuje dyspozycje art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk i przyjmuje, iż wchodzą one w skład ciągu przestępstw na podstawie art. 278 § 1 kk w zw. z art. 91 § 1 kk w zw. z art. 4 § 1 kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności, 2. uznaje oskarżonego P. G. za winnego zarzucanego mu czynu opisanego w punkcie II wyczerpującego dyspozycje art. 279 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk i za to na podstawie art. 279 § 1 kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności, 3. na podstawie art. 85 § 1 kk i ar. 86 § 1 kk i art. 91 § 2 kk w zw. z art. 4 § 1 kk w miejsca z osobna orzeczonych oskarżonemu w punkcie 1 i 2 wyroku kar pozbawienia wolności wymierza karę łączną 2 (dwóch) lat i 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności, 4. na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 27.05.2020 r. godz. 12:15 do dnia 28.05.2020 r. godz. 19:33, 04.06.2020 r. godz. 13:40 do dnia 05.06.2020 r. godz. 11:15, 5. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz pokrzywdzonych kwoty: - B. W. 2500 (dwa tysiące pięćset) złotych, - D. G. 2800 (dwa tysiące osiemset) złotych, - I. M. 1000 (jeden tysiąc) złotych, - H. O. 1500 (jeden tysiąc pięćset) złotych, - E. D. 1500 (jeden tysiąc pięćset) złotych, - A. G. 2500 (dwa tysiące pięćset) złotych, - R. P. 1020 (jeden tysiąc dwadzieścia) złotych, 6. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata T. K. kwotę 420 (czterysta dwadzieścia) złotych podwyższoną o 23% podatku od towarów i usług (...) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu, 7. zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych i opłaty. SSR Marta Przybylska
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI