II GZ 96/26

Naczelny Sąd Administracyjny2026-03-25
NSAAdministracyjneNiskansa
postępowanie sądowoadministracyjneskarżącybraki formalnePESELodrzucenie skargizażalenieNSAWSARzecznik Praw Pacjenta

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, w tym numeru PESEL.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę K. K. na rozstrzygnięcie Rzecznika Praw Pacjenta, ponieważ skarżąca nie uzupełniła braków formalnych skargi, w tym nie podała numeru PESEL, mimo wezwania sądu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na to postanowienie, uznając je za prawidłowe na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Sprawa dotyczy zażalenia K. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło jej skargę na rozstrzygnięcie Rzecznika Praw Pacjenta. Sąd pierwszej instancji wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi, w szczególności do podania numeru PESEL, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca nie zastosowała się do wezwania, w związku z czym WSA odrzucił skargę i zwrócił wpis. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 46, 49, 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.) nakładają na sąd obowiązek odrzucenia skargi w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie. Ponieważ skarżąca nie wykonała wezwania sądu, NSA uznał postanowienie WSA za prawidłowe i oddalił zażalenie. Argumentacja dotycząca merytorycznej zasadności rozstrzygnięcia Rzecznika Praw Pacjenta została uznana za bezprzedmiotową w kontekście oceny prawidłowości odrzucenia skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd jest zobowiązany do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie.

Uzasadnienie

Przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 46, 49, 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.) mają charakter bezwzględnie obowiązujący i nakładają na sąd obowiązek odrzucenia skargi, jeśli braki formalne nie zostaną uzupełnione w terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli w wyznaczonym terminie nie uzupełniono jej braków formalnych.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 46 § § 2 pkt 1 lit. b)

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pismo strony powinno zawierać numer PESEL strony będącej osobą fizyczną, jeżeli jest obowiązana do jego posiadania albo posiada go, nie mając takiego obowiązku.

p.p.s.a. art. 49 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku braku jednego z elementów pisma, sąd wzywa stronę do uzupełnienia lub poprawienia pisma w terminie siedmiu dni, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej.

p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zwrot uiszczonego wpisu od skargi.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. poprzez odrzucenie skargi bez uzupełnienia braków formalnych.

Odrzucone argumenty

Argumentacja dotycząca merytorycznej zasadności rozstrzygnięcia Rzecznika Praw Pacjenta.

Godne uwagi sformułowania

Przepisy mają charakter bezwzględnie obowiązujący. Argumentacja podniesiona w zażaleniu, dotycząca zasadności rozstrzygnięcia Rzecznika Praw Pacjenta z 23 stycznia 2025 r. pozostaje bez wpływu na ocenę zgodności z prawem odrzucenia skargi przez Sąd pierwszej instancji.

Skład orzekający

Wojciech Maciejko

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie konieczności uzupełniania braków formalnych skargi, w tym numeru PESEL, pod rygorem odrzucenia."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji nieuzupełnienia braków formalnych skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów o brakach formalnych skargi.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 96/26 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2026-03-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2026-02-20
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Wojciech Maciejko /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6209 Inne o symbolu podstawowym 620
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2026 poz 143
art. 58 § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Wojciech Maciejko (spr.) po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia K. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 czerwca 2025 r., sygn. akt V SA/Wa 803/25 w zakresie odrzucenia skargi i zwrotu uiszczonego wpisu sądowego w sprawie ze skargi K. K. na rozstrzygnięcie Rzecznika Praw Pacjenta z dnia 23 stycznia 2025 r., Nr [...] w przedmiocie niestwierdzenia naruszenia praw pacjenta do świadczeń zdrowotnych postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 11 czerwca 2025 r., sygn. akt V SA/Wa 803/25, odrzucił skargę K. K. na rozstrzygnięcie Rzecznika Praw Pacjenta z 23 stycznia 2025 r., w przedmiocie niestwierdzenia naruszenia praw pacjenta oraz zwrócił skarżącej uiszczony wpis od skargi.
Przedstawiając stan sprawy Sąd pierwszej instancji wskazał, że w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału V Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 24 marca 2025 r., wezwano skarżącą K. K. do uzupełnienia braków formalnych wniesionej przez nią skargi poprzez wskazanie numeru PESEL w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie (wraz z odpisem zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi) doręczono stronie 28 marca 2025 r. (k. 53 akt). W wyznaczonym terminie skarżąca nie udzieliła odpowiedzi.
W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał, że brak formalny skargi nie został uzupełniony, a zatem sama skarga podlegała odrzuceniu stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2024 r. poz. 935; dalej: p.p.s.a.). O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi postanowiono zgodnie z art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Zażalenie na to postanowienie wniosła skarżąca.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 57 § 1 p.p.s.a., skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Pismo procesowe strony powinno spełniać określone warunki formalne, bez których nie można mu nadać prawidłowego biegu. Wymogi formalne składanych pism uregulowane zostały w art. 46 p.p.s.a.
Stosownie do art. 46 § 2 pkt 1 lit. b) p.p.s.a., poza elementami wymienionymi w § 1 tego przepisu, pismo strony powinno ponadto zawierać, w przypadku, gdy jest pierwszym pismem w sprawie - numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną oraz numer PESEL jej przedstawiciela ustawowego, jeżeli są obowiązani do jego posiadania albo posiadają go, nie mając takiego obowiązku. W sytuacji, gdy brak jest jednego z elementów pisma wymienionych w art. 46 p.p.s.a., obowiązkiem sądu, zgodnie z art. 49 § 1 p.p.s.a., jest wezwanie strony do uzupełnienia lub poprawienia pisma w terminie siedmiu dni, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Takim przepisem szczególnym jest art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Zgodnie z jego treścią, sąd odrzuca skargę, jeżeli w wyznaczonym terminie nie uzupełniono jej braków formalnych.
Powyższe przepisy mają charakter bezwzględnie obowiązujący, a zatem w przypadku nieuzupełnienia przez stronę skarżącą braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie, sąd zobowiązany jest do odrzucenia skargi.
Z akt sprawy wynika, że skarżąca, w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału została wezwana do uzupełnienia braku formalnego skargi, poprzez podanie swojego numer PESEL, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Analiza akt sądowych sprawy nie pozostawia wątpliwości, że skarżąca, w zakreślonym przez Sąd terminie nie wykonała tego wezwania. Prawidłowo zatem Sąd Wojewódzki, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., odrzucił skargę.
Argumentacja podniesiona w zażaleniu, dotycząca zasadności rozstrzygnięcia Rzecznika Praw Pacjenta z 23 stycznia 2025 r. pozostaje bez wpływu na ocenę zgodności z prawem odrzucenia skargi przez Sąd pierwszej instancji.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI