II GZ 93/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o unieważnieniu patentu, uznając wniosek za zbyt ogólnikowy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania decyzji Urzędu Patentowego RP o unieważnieniu patentu, uznając wniosek spółki F. G. i B. Sp. j. za zbyt ogólnikowy i niepoparty konkretnymi danymi finansowymi. Spółka zarzuciła sądowi pierwszej instancji naruszenie przepisów dotyczących uzasadnienia i przesłanek wstrzymania wykonania decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, potwierdzając, że strona nie wykazała wystarczająco niebezpieczeństwa znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków wykonania decyzji.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie F. G. i B. Sp. j. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Urzędu Patentowego RP o unieważnieniu patentu na wynalazek. Sąd pierwszej instancji uznał, że argumentacja spółki dotycząca negatywnego wpływu wykonania decyzji na jej sytuację prawną i finansową była zbyt ogólnikowa i nie została poparta konkretnymi danymi. Spółka wniosła zażalenie, zarzucając sądowi pierwszej instancji naruszenie przepisów dotyczących uzasadnienia postanowienia oraz błędne uznanie, że nie zostały spełnione przesłanki wstrzymania wykonania decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że argumentacja strony nie podważyła prawidłowości oceny wniosku dokonanej przez sąd pierwszej instancji. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 61 § 3 P.p.s.a., strona wnioskująca o wstrzymanie wykonania decyzji musi wykazać niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, co w niniejszej sprawie nie zostało uczynione w sposób wystarczający. Sąd wskazał, że twierdzenia o korzyściach podmiotów trzecich i szkodzie dla skarżącej były pozbawione konkretnej argumentacji i materiałów źródłowych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek był zbyt ogólnikowy i niepoparty konkretnymi danymi finansowymi.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że strona nie wykazała niebezpieczeństwa znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków wykonania decyzji, ograniczając się do ogólnych stwierdzeń o korzyściach podmiotów trzecich i szkodzie dla siebie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 61 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może wstrzymać wykonanie aktu, jeżeli w stosunku do strony zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Strona ma obowiązek wykazać te przesłanki konkretnymi danymi.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 141 § § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Uzasadnienie postanowienia powinno zawierać zwięzłe przedstawienie stanu sprawy, zarzutów podniesionych w skardze, stanowisk pozostałych stron, podstawę prawną rozstrzygnięcia oraz jej wyjaśnienie.
p.p.s.a. art. 166
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nie został wystarczająco uzasadniony przez stronę skarżącą. Strona nie wykazała konkretnymi danymi niebezpieczeństwa znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków wykonania decyzji.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 141 § 4 p.p.s.a. poprzez lakoniczne i ogólnikowe uzasadnienie postanowienia WSA. Naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez uznanie, że nie zostały spełnione przesłanki wstrzymania wykonania decyzji.
Godne uwagi sformułowania
niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie poparła konkretnymi danymi poglądu strony, że unieważnienie patentu może mieć wpływ na jej kondycję finansową uzasadnienie powinno umożliwiać przeprowadzenie kontroli i pozwalać na jednoznaczną rekonstrukcję podstawy rozstrzygnięcia
Skład orzekający
Gabriela Jyż
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w sprawach dotyczących własności intelektualnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji o unieważnieniu patentu, gdzie brak konkretnych danych finansowych uniemożliwił uwzględnienie wniosku.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe wymogi proceduralne dotyczące wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji, co jest istotne dla praktyków prawa. Pokazuje, jak ważne jest konkretne uzasadnienie wniosków, a nie tylko ogólnikowe stwierdzenia.
“Jak skutecznie wnioskować o wstrzymanie wykonania decyzji? NSA wyjaśnia.”
Sektor
IT/technologie
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GZ 93/22 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2022-04-26 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-03-18 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Gabriela Jyż /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6461 Wynalazki Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Sygn. powiązane II GSK 226/23 - Postanowienie NSA z 2026-03-25 VI SA/Wa 2446/21 - Wyrok WSA w Warszawie z 2022-08-01 Skarżony organ Urząd Patentowy RP Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2019 poz 2325 art. 61 § 3, art. 141 § 4, art. 166 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Jyż po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia F. G. i B. Sp. j. w G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 grudnia 2021 r., sygn. akt VI SA/Wa 2446/21 w zakresie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi F. G. i B. Sp. j. w G. na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia [...] czerwca 2021 r., nr [...] w przedmiocie unieważnienia patentu na wynalazek postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, postanowieniem z dnia 20 grudnia 2021 r., odmówił F. G. i B. Sp. j. w G. wstrzymania wykonania objętej skargą tej spółki decyzji Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia [...] czerwca 2021 r., w przedmiocie unieważnienia patentu na wynalazek. Sąd I instancji wskazał, że w wywiedzionej od wskazanej decyzji skardze strona zawarła wniosek o wstrzymanie jej wykonania podnosząc, że wykonanie rozstrzygnięcia wpłynie negatywnie na sytuację prawną spółki gdyż pozbawi ją ochrony prawnej przed bezprawnym działaniem osób trzecich. Ustanie ochrony patentu ze skutkiem ex tunc spowoduje, że działania podmiotów trzecich wkraczających w zakres ochrony spornego patentu nie będą mogły być skutecznie kwestionowane na podstawie przepisów ustawy Prawo własności przemysłowej. Ponadto korzystanie ze spornego rozwiązania przysporzy tym podmiotom znaczących korzyści, z jednoczesną szkodą dla interesów uprawnionego. Narażałoby to skarżącą na konsekwencje finansowe, których nie zrekompensuje późniejsze uchylenie zaskarżonej decyzji. Sąd I instancji wskazując na przesłanki z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm., dalej: p.p.s.a.), stwierdził, że przedstawiona we wniosku argumentacja była zbyt ogólnikowa i nie uzasadniała zastosowania ochrony tymczasowej w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu. Sąd zauważył, że wskazując na ewentualne skutki finansowe wywołane wykonaniem zaskarżonej decyzji spółka nie poparła konkretnymi danymi poglądu, że unieważnienie patentu może mieć wpływ na jej kondycję finansową oraz, że będzie przysparzało podmiotą trzecim znaczących korzyści, z jednoczesną szkodą dla interesów uprawnionego. Uznał, że przy tak sformułowanym wniosku, nie można było założyć, że skutki, jakie powstaną w wyniku braku możliwości ingerowania spółki w działania podmiotów trzecich będą nieodwracalne, a szkoda jaką ona poniesie będzie nie do usunięcia. F. G. i B. Sp. j. w G., zażaleniem zaskarżyła w całości postanowienie Sądu I instancji zarzucając mu: 1) naruszenie art 141 § 4 p.p.s.a. w zw. z art. 166 p.p.s.a. poprzez lakoniczne i ogólnikowe uzasadnienie postanowienia, wyrażające się zaniechaniu zrozumiałego wyjaśnienia motywów, jakimi kierował się Sąd odmawiając wstrzymania wykonania decyzji Urzędu; 2) naruszenie art. 61 § 3 p.p.s.a. poprzez uznanie, że w niniejszej sprawie nie zostały spełnione przesłanki wstrzymania wykonania decyzji, o których mowa w tym przepisie, podczas gdy te przesłanki w rzeczywistości wystąpiły. Podnosząc te zarzuty strona wniosła o zamianę postanowienia i orzeczenie co do istoty sprawy, poprzez wstrzymanie wykonania decyzji Urzędu, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania oraz o zasądzenie na rzecz skarżącej kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie znajduje usprawiedliwionych podstaw, albowiem podniesiona w nim argumentacja wraz z zarzutami nie podważają prawidłowości oceny wniosku spółki o wstrzymanie wykonania decyzji Urzędu Patentowego RP z dnia [...] czerwca 2021 r, jakiej dokonał Sąd I instancji. W pierwszej kolejności odnieść się należy do zarzutu pomieszczonego w petitum zażalenia, naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a., do którego w ocenie autora zażalenia doszło na skutek "lakonicznego i ogólnikowego uzasadnienie postanowienia, wyrażającego się w zaniechaniu zrozumiałego wyjaśnienia motywów, jakimi kierował się Sąd odmawiając wstrzymania wykonania decyzji". Powołany przepis w powiazaniu z art. 166 p.p.s.a., określa że uzasadnienie postanowienia powinno zawierać zwięzłe przedstawienie stanu sprawy, zarzutów podniesionych w skardze, stanowisk pozostałych stron, podstawę prawną rozstrzygnięcia oraz jej wyjaśnienie. Uzasadnienie wydanego w sprawie orzeczenia powinno umożliwiać przeprowadzenie kontroli i pozwalać na jednoznaczną rekonstrukcję podstawy rozstrzygnięcia (zob. np. wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego z: 18 września 2014 r. sygn. akt II GSK 1096/13, z 27 listopada 2014 r. sygn. akt II GSK 584/13, z 12 lutego 2015 r. sygn. akt II OSK 200/15, z 3 marca 2015 r. sygn. akt II GSK 56/14, z 11 marca 2015 r. sygn. akt II GSK 810/14). Treść merytorycznych wywodów Sąd I instancji w zakresie przyjętych podstaw odmowy zastosowania instytucji ochrony tymczasowej, wbrew stanowisku autora zażalenia, nie jest ani lakoniczna, ani nie pozostawia wątpliwości co do przyczyn ległych u podstaw odmowy wstrzymania zaskarżonej w spawie decyzji. Klarownie i w sposób jednoznaczny Sąd I instancji wskazał, na przyczynę uznania, że wniosek strony skarżącej nie zasługiwał na uwzględnienie. Było nią stwierdzenie niewykazania zaistnienia ustawowych przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji wynikającej z nie poparcia konkretnymi danymi poglądu strony, że unieważnienie patentu może mieć wpływ na jej kondycję finansową oraz, że będzie przysparzało podmiotom trzecim znaczących korzyści, z jednoczesną szkodą dla interesów uprawnionego. Przechodząc do drugiego zarzutu zażalenia, naruszenia art. 61 § 3 p.p.s.a. wskazania wymaga, że zgodnie z jego treścią, sąd, przed którym toczy się postępowanie kontrolujące akt lub czynność organu administracji publicznej jest uprawniony do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu w całości lub w części, jeżeli w stosunku do strony – wnioskodawcy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przez pojęcie szkody użyte w przywołanym przepisie należy rozumieć taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowanie, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Natomiast trudne do odwrócenia skutki to takie skutki prawne lub faktyczne, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków. Podkreślenia wymaga, że warunkiem zastosowania w stosunku do wnioskodawcy ochrony tymczasowej wynikającej z powołanego przepisu jest wykazanie przez stronę, że w związku z wykonaniem decyzji lub aktu administracji publicznej zachodzić będzie niebezpieczeństwo wyrządzenia jej znacznej szkody bądź jej wykonanie spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Skoro zaś sąd orzeka o wstrzymaniu aktu lub czynności na wniosek skarżącego, to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek uzasadnienia wniosku, tak aby przekonać sąd do zasadności zastosowania ochrony tymczasowej. Dla wykazania, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie jest wystarczające samo stwierdzenie strony. Uzasadnienie takiego wniosku powinno odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy. Mając powyższe na uwadze, za trafną należy uznać ocenę wniosku strony skarżącej w aspekcie art. 61 § 3 p.p.s.a., jakiej dokonał Sąd I instancji. Motywy żądania strony zastosowania instytucji ochrony tymczasowej, zawarte w skardze, w swojej istocie ograniczały się do podniesienia, że: "Korzystanie z takich rozwiązań przez podmioty trzecie przysparza tym podmiotom znaczące korzyści, z jednoczesną szkodą dla interesów uprawnionego." oraz "Naraża to Skarżącego na konsekwencje finansowe. W szczególności, w braku wstrzymania wykonalności decyzji, późniejsze uchylenie decyzji o unieważnieniu nie zrekompensuje Skarżącemu nienależnie uzyskanych korzyści przez podmioty trzecie za okres od daty jej wydania do dnia jej wyeliminowania z obrotu prawnego.". Przywołane twierdzenia pozbawione były jakiejkolwiek dodatkowej i szerszej argumentacji, która choćby potencjalnie wskazywała na przysporzenie innym podmiotom korzyści w związku z unieważnieniem patentu. Wniosek nie zawierał również żadnej dodatkowej argumentacji, jak i materiałów źródłowych, wskazujących na potencjalną możliwość wystąpienia konsekwencji finansowych względem spółki, przede wszystkim zaś na ich możliwy rozmiar oraz ewentualną stratę, jaką strona mogłaby ponieść w związku z wykorzystaniem przez podmioty trzecie rozwiązań unieważnionego patentu. W świetle wymogów stawianym przez art. 61 § 3 p.p.s.a. strona powinna choćby spróbować określić, jaki planowała osiągnąć zysk w tym samym okresie i jak wykonanie decyzji na ten zysk wpłynie. Powinna podjąć przy tym próbę wskazania swojej obecnej sytuacji finansowej i wpływu na nią działań podmiotów trzecich w przypadku pozytywnego dla strony orzeczenia w sprawie, a więc możliwych zysków, które działaniami rzeczonych podmiotów trzecich mogłaby utracić. Zauważyć przy tym należy, że Sąd, wbrew stanowisku autora zażalenia zawartego w uzasadnieniu, wskazał w sposób jednoznaczny na opisane braki wniosku, które de facto stały się przyczyną odmowy wstrzymania wykonania objętej skargą decyzji. Mając powyższe na względzie Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 w z w. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI