II GZ 922/14

II GZ 922/14 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2015-01-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2014-12-22
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Korycińska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6537 Egzekucja należności pieniężnych, do których  nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 ust. 3  ustawy o f
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
V SA/Wa 522/14 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2014-11-28
II GSK 2750/15 - Postanowienie NSA z 2015-11-19
II GZ 400/14 - Postanowienie NSA z 2014-07-31
Skarżony organ
Minister Finansów
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 246 § 1 pkt 2, art. 246 § 2, art. 184 w zw. z art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Korycińska po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia I. Spółki z o.o. w G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 28 listopada 2014 r., sygn. akt V SA/Wa 522/14 w zakresie odmowy zmiany postanowienia dotyczącego odmowy przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi I. Spółki z o.o. w G. na postanowienie Ministra Finansów z dnia [...] listopada 2013 r., nr [...] w przedmiocie skargi na czynność egzekucyjną postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
I
Wojewódzki Sąd Administracyjny w W., postanowieniem objętym zażaleniem, po rozpoznaniu wniosku I. Spółki z o.o. w G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, odmówił zmiany prawomocnego postanowienia WSA w W. z dnia 16 czerwca 2014 r. odmawiającego skarżącej spółce zwolnienia od kosztów sądowych.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd I instancji podał, że postanowieniem z dnia 16 czerwca 2014 r. odmówiono spółce przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 31 lipca 2014 r., sygn. akt II GZ 400/14, oddalił zażalenie skarżącej na ww. postanowienie.
Pismem z dnia [...] października 2014 r. skarżąca ponownie zwróciła się
o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym i w związku z tym zarządzeniem
z [...] października 2014 r. została wezwana do złożenia urzędowego formularza (PPPr) oraz do wykazania, że jej sytuacja majątkowa uległa zmianie w sposób uzasadniający zmianę postanowienia Sądu z dnia 16 czerwca 2014 r. o odmowie przyznania prawa pomocy. W odpowiedzi na powyższe wezwanie skarżąca pismem z [...] listopada 2014 r. uzupełniła wniosek jedynie poprzez nadesłanie urzędowego formularza (PPPr), którego treść była identyczna jak w poprzednio złożonym formularzu z [...] kwietnia 2014 r.
Rozpoznając wniosek Sąd I instancji przywołał treść art. 165 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej: p.p.s.a.), zgodnie z którym postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne. Dalej wskazał, że cytowany przepis możliwość uchylenia bądź zmiany postanowień niekończących postępowania w sprawie warunkuje i uzależnia od zmiany okoliczności sprawy, przez co należy rozumieć zarówno zmianę okoliczności faktycznych, jakie sąd przyjął za przesłankę rozstrzygnięcia, jak i zmianę okoliczności prawych, które uzasadniałyby wydanie postanowienia odmiennej treści niż to, które zostało wcześniej wydane.
Sąd I instancji stwierdził, że w rozpatrywanej sprawie prawomocnym postanowieniem z dnia 16 czerwca 2014 r. odmówiono skarżącej przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Jak wynika z pierwotnego formularza wniosku
o przyznanie prawa pomocy z dnia [...] kwietnia 2014 r. kapitał zakładowy wynosi 6.000.000 zł, natomiast wartość środków trwałych według bilansu za ostatni rok – 2.024.729,36 zł. Podano również, że wysokość straty za ostatni rok obrotowy wynosi 373.575,72 zł. Skarżąca wskazała, że jej działalność jest finansowana przez inwestora zewnętrznego, a z Krajowego Rejestru Sądowego według stanu na dzień [...] marca 2014 r. wynika, że skarżąca nie znajduje się w stanie likwidacji.
We wniosku o przyznanie prawa pomocy z [...] listopada 2014 r. skarżąca powołała te same okoliczności na jego uzasadnienie. W tej sytuacji brak było podstaw do przyjęcia, że w sprawie wystąpiły przesłanki umożliwiające zmianę postanowienia
z dnia 16 czerwca 2014 r. i Sąd I instancji na podstawie art. 165 p.p.s.a. odmówił jego zmiany.
II
Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła skarżąca domagając się jego uchylenia i zwolnienia od kosztów sądowych.
III
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Na wstępie należy podkreślić, że prawidłowo Sąd I instancji potraktował kolejny wniosek skarżącej jako żądanie zmiany prawomocnego postanowienia tego Sądu
z dnia 16 czerwca 2014 r. odmawiającego spółce przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Wskazane wyżej prawomocne postanowienie należy do tzw. postanowień niekończących postępowanie w sprawie, które mogą być uchylane lub zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne (art. 165 p.p.s.a.). Przez zmianę okoliczności sprawy należy przy tym rozumieć wszelkie zmiany występujące zarówno w okolicznościach faktycznych sprawy, jak i w obowiązującym prawie. Muszą to być jednak takie zmiany, które uzasadniają zmianę dotychczasowego rozstrzygnięcia. W przypadku postanowienia wydanego w zakresie prawa pomocy zmiana okoliczności sprawy musi być oceniana w kontekście przesłanek, które legły u podstaw postanowienia o odmowie przyznania prawa pomocy, którego zmiany domaga się strona.
Wypada podkreślić, że w kolejnym postępowaniu nie dochodzi do zmiany ciężaru dowodu w zakresie wystąpienia okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy. Wciąż obowiązek ten ciąży na wnioskodawcy, który zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. winien wykazać, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd I instancji rozpoznając kolejny wniosek skarżącej trafnie przyjął, że nie wykazała ona, iż zaistniały jakiekolwiek zmiany okoliczności, które w poprzednio prowadzonym w tej sprawie postępowaniu
o przyznanie prawa pomocy skutkowały odmową zwolnienia wnioskodawcy od kosztów postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że kolejny wniosek nie odwołuje się do okoliczności, które nakazywałyby ponownie odnieść się do sytuacji materialnej skarżącej w kontekście przesłanek wskazanych w art. 246 § 2 p.p.s.a. Obecny wniosek skarżącej nie odwołuje się również do okoliczności, które dawałyby podstawę do uznania, że jej sytuacja materialna zmieniła się (na niekorzyść) w takim stopniu, który poprzednią ocenę możliwości finansowych skarżącej w partycypowaniu w kosztach postępowania czyniłby nieaktualną. Wręcz przeciwnie, skarżąca w ogóle nie przedstawiła jakichkolwiek dokumentów na poparcie swojego stanowiska w tej materii ograniczając się jedynie do złożenia więcej niż lakonicznie sformułowanych pism.
Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.