II GZ 85/26
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA uchylił postanowienie WSA o odrzuceniu skargi, uznając, że skarżący dochował terminu do jej wniesienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę K. Z. na decyzję KNF dotyczącą kary pieniężnej, uznając ją za wniesioną po terminie. Skarżący twierdził, że decyzja została mu doręczona później niż ustalił WSA. Naczelny Sąd Administracyjny, po analizie dowodów nadania i odbioru przesyłki, uznał, że skarżący dochował terminu do wniesienia skargi, ponieważ decyzja została mu doręczona w późniejszej dacie. W związku z tym NSA uchylił postanowienie WSA.
Sprawa dotyczyła zażalenia K. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odrzuciło jego skargę na decyzję Komisji Nadzoru Finansowego (KNF) w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za naruszenie obowiązków informacyjnych. Sąd pierwszej instancji uznał, że skarga została wniesiona z uchybieniem 30-dniowego terminu, ponieważ decyzja została doręczona 24 czerwca 2025 r., a skarga nadana 29 lipca 2025 r. Skarżący w zażaleniu podniósł, że termin do wniesienia skargi został zachowany, ponieważ decyzja została mu doręczona 30 czerwca 2025 r., a skarga nadana 29 lipca 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny, analizując dowody, w tym potwierdzenie nadania przesyłki przez KNF oraz wydruk ze strony operatora pocztowego potwierdzający odbiór przez skarżącego w dniu 30 czerwca 2025 r., uznał argumentację skarżącego za zasadną. Sąd podkreślił, że odrzucenie skargi z powodu uchybienia terminu wymaga jednoznacznego wykazania naruszenia, a wszelkie braki w ustaleniach faktycznych nie mogą obciążać strony skarżącej. Wobec powyższego, NSA uchylił zaskarżone postanowienie WSA i nakazał zwrot uiszczonego wpisu od zażalenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, skarga została wniesiona z zachowaniem terminu.
Uzasadnienie
Sąd ustalił, że skarżący otrzymał decyzję w późniejszej dacie niż przyjął sąd pierwszej instancji, co oznaczało zachowanie 30-dniowego terminu do wniesienia skargi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 53 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 185 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku uwzględnienia zażalenia, sąd uchyla zaskarżone postanowienie.
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepisy dotyczące zażaleń stosuje się odpowiednio do innych środków zaskarżenia.
p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zwrot wpisu sądowego następuje w przypadku uchylenia postanowienia o odrzuceniu skargi.
Konstytucja RP art. 45 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Prawo do sądu wymaga zapewnienia możliwości dochodzenia roszczeń i obrony praw.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Data doręczenia decyzji organu była późniejsza niż ustalił sąd pierwszej instancji, co skutkowało zachowaniem terminu do wniesienia skargi. Brak jednoznacznych dowodów na uchybienie terminu nie może obciążać strony skarżącej.
Godne uwagi sformułowania
odrzucenie skargi z powodu wniesienia jej po terminie może nastąpić wyłącznie wówczas, gdy zostanie wykazane w sposób jednoznaczny naruszenie terminu Jakiekolwiek braki w ustaleniach faktycznych w tym zakresie nie mogą obciążać strony skarżącej, taka bowiem okoliczność oznaczałaby nieuprawnione ograniczenie wynikającego z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP prawa do sądu
Skład orzekający
Gabriela Jyż
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów wnoszenia skarg do sądów administracyjnych oraz zasady ustalania daty doręczenia decyzji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustalania daty doręczenia i nie stanowi przełomu w wykładni prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy kluczowego aspektu postępowania administracyjnego – terminów, co jest istotne dla praktyków. Pokazuje, jak ważne jest precyzyjne ustalenie daty doręczenia decyzji.
“Termin na skargę: Kiedy liczy się data nadania, a kiedy doręczenia?”
Dane finansowe
WPS: 100 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII GZ 85/26 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2026-03-17 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2026-02-13 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Gabriela Jyż /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6379 Inne o symbolu podstawowym 637 Sygn. powiązane VI SA/Wa 2657/25 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2025-10-24 Skarżony organ Komisja Nadzoru Finansowego Treść wyniku Uchylono zaskarżone postanowienie Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Gabriela Jyż po rozpoznaniu w dniu 17 marca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia K. Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 października 2025 r. sygn. akt VI SA/Wa 2657/25 w zakresie odrzucenia skargi w sprawie ze skargi K. Z. na decyzję Komisji Nadzoru Finansowego z dnia 6 czerwca 2025 r. nr DPS-DPSZPO.4560.31.2024.MG w przedmiocie kary pieniężnej za nienależyte wykonywanie obowiązków informacyjnych postanawia: 1. uchylić zaskarżone postanowienie; 2. zwrócić K. Z. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie uiszczony wpis od zażalenia w kwocie 100 (sto) złotych Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 24 października 2025 r. odrzucił skargę K. Z. na decyzję Komisji Nadzoru Finansowego z dnia 6 czerwca 2025 r. w przedmiocie kary pieniężnej za nienależyte wykonywanie obowiązków informacyjnych. Sąd pierwszej instancji orzekał w następującym stanie sprawy. Pismem z 29 lipca 2025 r., nadanym tego samego dnia w placówce pocztowej, K. Z. (dalej jako "Skarżący"), wniósł skargę na decyzję Komisji Nadzoru Finansowego (dalej jako: "KNF", "organ") z dnia 6 czerwca 2025 r. w przedmiocie kary pieniężnej za nienależyte wykonywanie obowiązków informacyjnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę jako wniesioną z uchybieniem terminu. Sąd pierwszej instancji stwierdził, że w związku z faktem iż, decyzja została doręczona skarżącemu 24 czerwca 2025 r., to 30-dniowy termin do wniesienia skargi upłynął z dniem 24 lipca 2025 r. Zdaniem Sądu, skoro skarga została nadana w placówce pocztowej 29 lipca 2025 r., to została złożona z przekroczeniem terminu ustawowego. WSA zaznaczył, że Skarżący nie złożył wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi do sądu, a w doręczonej decyzji znajduje się pouczenie, że strona, która nie zgadza się z rozstrzygnięciem organu II instancji może wnieść skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji. W podstawie prawnej orzeczenia wskazano art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie t.j. Dz. U z 2026 r., poz. 143, dalej: "p.p.s.a."). Skarżący zaskarżył wskazane na wstępie postanowienie zarzucając mu naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy przez niewłaściwe ich zastosowanie, albowiem strona nie uchybiła terminowi do wniesienia skargi gdyż doręczenie mi decyzji Organu nastąpiło w dniu 30 czerwca 2025 r., natomiast skarga została nadana w placówce pocztowej w dniu 29 lipca 2025 r. Mając na uwadze skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości oraz o załączenie do akt sprawy przedłożonego dokumentu w postaci wydruku potwierdzenia odbioru przesyłki pocztowej zawierającej decyzję organu, z adnotacją o odbiorze w dniu 30 czerwca 2025 r. na okoliczność prawidłowego ustalenia daty doręczenia decyzji organu, a tym samym dla oceny zachowania ustawowego terminu do wniesienia skargi, o którym mowa w art. 53 § 1 p.p.s.a. W odpowiedzi na zażalenie, organ wskazał, że zaskarżona decyzja z 6 czerwca 2025 r. została doręczona Skarżącemu 30 czerwca 2025 r. Organ wyjaśnił, iż w dniu 24 czerwca 2025 r., Skarżącemu zostało doręczone inne pismo z 4 czerwca 2025 r. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 53 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a. W myśl natomiast art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. W rozpoznawanej sprawie kwestią zasadniczą i wymagająca oceny jest zatem ustalenie daty doręczenia decyzji Komisji Nadzoru Finansowego z dnia 6 czerwca 2025 r. o numerze DPS-DPSZPO.4560.31.2024.MGB, od której to daty liczony jest termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Należy podkreślić, że odrzucenie skargi z powodu wniesienia jej po terminie może nastąpić wyłącznie wówczas, gdy zostanie wykazane w sposób jednoznaczny naruszenie terminu do dokonania określonej czynności procesowej. Jakiekolwiek braki w ustaleniach faktycznych w tym zakresie nie mogą obciążać strony skarżącej, taka bowiem okoliczność oznaczałaby nieuprawnione ograniczenie wynikającego z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP prawa do sądu (tak też NSA w postanowieniach: z dnia 4 września 2015 r., II GSK 1772/15, z dnia 7 grudnia 2016 r., sygn. akt II GZ 1229/16). Zgodnie z dowodem nadania (karta 1226 akt administracyjnych), zaskarżona decyzja została wysłana przesyłką o numerze P. w dniu 10 czerwca 2025 r. W potwierdzeniu nadania, w wierszu "informacje nadawcy" wskazano numer DPSDPSZPO4560312024MGB, co odpowiada numerowi zaskarżonej decyzji. W zażaleniu na postanowienie, Skarżący przedstawił wydruk ze strony ogólnodostępnego systemu śledzenia przesyłek operatora pocztowego. Z informacji zawartych w wydruku wynika, że Skarżący przesyłkę o numerze P. odebrał w dniu 30 czerwca 2025 r. Fakt odebrania zaskarżonej decyzji przez Skarżącego w dniu 30 czerwca 2025 r., został potwierdzony rówież przez organ w odpowiedzi na zażalenie. Ponadto w odpowiedzi na zażalenie organ wskazał wprost, że Skarżącemu zostało w dniu 24 czerwca 2024 r. inne pismo – Pismo wyjaśniające z 4 czerwca 2025 r. Wobec powyższego, należy przyjąć, iż zaskarżona decyzja została doręczona Skarżącemu w dniu 30 czerwca 2025 r., a termin do wniesienia skargi upływał 30 lipca 2025 r. W konsekwencji, skoro Skarżący nadał skargę w dniu 29 lipca 2025 r. w placówce operatora pocztowego, termin do wniesienia skargi został przez niego zachowany. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, działając w oparciu o art. 185 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia. O zwrocie uiszczonego przez skarżącego wpisu sądowego od zażalenia orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI