II GZ 804/17

Naczelny Sąd Administracyjny2017-10-31
NSAAdministracyjneWysokansa
prawo pomocysądy administracyjnepostępowaniezażaleniereferendarz sądowyNSAWSAskarżący

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające zażalenie na postanowienie referendarza sądowego w sprawie prawa pomocy, uznając je za niedopuszczalne.

Skarżący złożył zażalenie na postanowienie WSA, które odrzuciło jego wcześniejsze zażalenie na postanowienie referendarza sądowego dotyczące prawa pomocy. WSA odrzucił zażalenie, wskazując na brak możliwości jego dalszego zaskarżenia zgodnie z art. 260 p.p.s.a. NSA, rozpoznając zażalenie na postanowienie WSA, uznał je za bezzasadne i oddalił, potwierdzając, że postanowienie WSA wydane w wyniku rozpoznania sprzeciwu od orzeczenia referendarza w przedmiocie prawa pomocy jest ostateczne i nie podlega zaskarżeniu.

Sprawa dotyczyła zażalenia M. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 września 2017 r. (sygn. akt V SA/Wa 151/17), które odrzuciło jego zażalenie na wcześniejsze postanowienie WSA z 8 sierpnia 2017 r. (sygn. akt V SA/Wa 151/14). Postanowienie z 8 sierpnia 2017 r. utrzymywało w mocy postanowienie referendarza sądowego z 21 czerwca 2017 r. (sygn. akt V SA/Wa 151/17) w zakresie prawa pomocy. WSA odrzucił zażalenie skarżącego, powołując się na art. 260 § 1 i 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Zgodnie z tym przepisem, sąd rozpoznający sprzeciw od zarządzenia lub postanowienia referendarza sądowego wydaje postanowienie, które jest ostateczne, a dalsze zażalenie do NSA jest niedopuszczalne, chyba że postanowienie WSA nie merytorycznie rozpoznało wniosku (np. przez odrzucenie sprzeciwu). Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie na postanowienie WSA, zważył, że zgodnie z art. 260 § 1 p.p.s.a., postanowienie WSA wydane w wyniku rozpoznania sprzeciwu od orzeczenia referendarza w przedmiocie prawa pomocy jest ostateczne i nie przysługuje od niego zażalenie. NSA podkreślił, że celem nowelizacji było usprawnienie postępowania i odciążenie NSA. W związku z tym, NSA uznał postanowienie WSA za prawidłowe i oddalił zażalenie skarżącego na podstawie art. 184 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wydanego w wyniku rozpoznania sprzeciwu od orzeczenia referendarza sądowego w przedmiocie prawa pomocy nie przysługuje zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego, gdyż jest ono ostateczne.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 260 § 1 i 2 p.p.s.a., sąd rozpoznający sprzeciw od postanowienia referendarza w przedmiocie prawa pomocy orzeka jako sąd drugiej instancji, a jego postanowienie jest ostateczne. Wniesienie sprzeciwu wstrzymuje wykonalność, a sąd orzeka merytorycznie. Tylko w przypadku braku merytorycznego rozpoznania wniosku przez WSA (np. odrzucenie sprzeciwu) dopuszczalne jest dalsze zaskarżenie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 260 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 260 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 258 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 259 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie WSA wydane w wyniku rozpoznania sprzeciwu od orzeczenia referendarza sądowego w przedmiocie prawa pomocy jest ostateczne i nie podlega zaskarżeniu do NSA. Celem nowelizacji p.p.s.a. było usprawnienie postępowania i odciążenie NSA.

Odrzucone argumenty

Argument skarżącego o niezgodności z Konstytucją dokonywania czynności procesowych przez referendarzy sądowych, jako niebędących niezawisłym sądem.

Godne uwagi sformułowania

rolą wojewódzkiego sądu administracyjnego jest merytoryczne rozpoznanie sprzeciwu orzeczenie utrzymujące w mocy postanowienie referendarza sądowego posiada przymiot orzeczenia ostatecznego na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego wydane w wyniku rozpoznania sprzeciwu od orzeczenia referendarza sądowego nie przysługuje zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego postanowienie tego sądu o utrzymaniu w mocy zaskarżonego postanowienia referendarza sądowego jest ostateczne i nie przysługuje od niego zażalenie zaskarżenie postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego utrzymującego w mocy postanowienie referendarza sądowego o odmowie przyznania prawa pomocy w całości lub w części będzie skutkowało odrzuceniem wniesionego zażalenia z uwagi na niedopuszczalność tego środka zaskarżenia

Skład orzekający

Lidia Ciechomska-Florek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie ostateczności postanowień WSA rozpoznających sprzeciw od orzeczeń referendarzy w przedmiocie prawa pomocy i niedopuszczalności dalszego zażalenia do NSA."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury zaskarżania orzeczeń referendarzy w przedmiocie prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą zaskarżalności postanowień w sprawach prawa pomocy, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Koniec drogi odwoławczej? NSA rozstrzyga ostateczność postanowień ws. prawa pomocy.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 804/17 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2017-10-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2017-10-12
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Lidia Ciechomska- Florek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6537 Egzekucja należności pieniężnych, do których  nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 ust. 3  ustawy o f
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
V SA/Wa 151/17 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2017-02-17
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2017 poz 1369
art. 260 par. 1, art. 259 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Lidia Ciechomska – Florek po rozpoznaniu w dniu 31 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia M. J. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 września 2017 r. sygn. akt V SA/Wa 151/17 w zakresie odrzucenia zażalenia w sprawie ze skargi M. J. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 25 listopada 2016 r. Nr [...] w przedmiocie stanowiska wierzyciela w sprawie zarzutów zgłoszonych postępowaniu egzekucyjnym postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Postanowieniem z 19 września 2017 r., sygn. akt V SA/Wa 151/17, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił zażalenie M. J. (skarżący) na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 8 sierpnia 2017 r., sygn. akt V SA/Wa 151/14, utrzymujące w mocy postanowienie referendarza sądowego z 21 czerwca 2017 r., sygn. akt V SA/Wa 151/17, w zakresie prawa pomocy.
Uzasadniając przyczyny odrzucenia zażalenia Sąd pierwszej instancji wyjaśnił, że zgodnie z art. 260 § 1 i 2 p.p.s.a. – w brzmieniu znajdującym zastosowanie w rozpoznawanej sprawie, tj. w brzmieniu nadanym przez art. 1 pkt 73 ustawy z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2015 r., poz. 658) – rozpoznając sprzeciw od zarządzenia i postanowień, o których mowa w art. 258 § 2 pkt 6-8, sąd wydaje postanowienie, w którym zaskarżone zarządzenie lub postanowienie referendarza sądowego zmienia albo utrzymuje w mocy. Wniesienie sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego wstrzymuje jego wykonalność, zaś sąd orzeka jako sąd drugiej instancji, stosując odpowiednio przepisy o zażaleniu. Z powyższych regulacji jednoznacznie wynika, że rolą wojewódzkiego sądu administracyjnego jest merytoryczne rozpoznanie sprzeciwu, a więc definitywne rozstrzygnięcie kwestii z zakresu prawa pomocy będącej przedmiotem sprzeciwu (por. R. Hauser, M. Wierzbowski (red.), Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz. Wyd. 3, Warszawa 2015 - komentarz do art. 260 p.p.s.a, publ. Legalis). Ponadto, skoro wojewódzki sąd administracyjny orzeka jako sąd drugiej instancji, to orzeczenie utrzymujące w mocy postanowienie referendarza sądowego posiada przymiot orzeczenia ostatecznego, tak jak orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego. Mając na uwadze aktualne brzmienie art. 260 p.p.s.a. Sąd pierwszej instancji stwierdził, że w obecnym stanie prawnym na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego wydane w wyniku rozpoznania sprzeciwu od orzeczenia referendarza sądowego nie przysługuje zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a stanowisko to jest jednolicie prezentowane w orzecznictwie sądów administracyjnych (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z dnia 27 października 2016 r. o sygn. akt I GZ 559/16; z dnia 2 grudnia 2016 r. o sygn. akt II FZ 694/16; z dnia 7 czerwca 2017 r. o sygn. akt II OZ 586/17).
Zażalenie na postanowienie złożył skarżący wnosząc o jego uchylenie i skierowanie sprawy do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu podniósł, że każdy ma prawo do rozpoznania sprawy przez niezawisły i właściwy sąd w toku dwuinstancyjnego postępowania. W ocenie skarżącego referendarz sądowy nie jest niezawisłym sądem i nie spełnia kryteriów bezstronnego i niezawisłego sądu określonych przez art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. W konsekwencji tego, w ocenie skarżącego niezgodne z Konstytucją jest dokonywanie czynności procesowych i wydawanie orzeczeń przez referendarzy sądów, tak jak byli by oni Sądem pierwszej instancji.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
W myśl art. 260 § 1 p.p.s.a. (według stanu prawnego na dzień 15 sierpnia 2015 r.) sąd rozpoznając sprzeciw od zarządzenia lub postanowień referendarza sądowego w przedmiocie prawa pomocy, wydaje postanowienie, w którym zaskarżone zarządzenie lub postanowienie zmienia lub utrzymuje w mocy. W tych sprawach Sąd orzeka jako sąd drugiej instancji stosując odpowiednio przepisy o zażaleniu (art. 260 § 2 p.p.s.a.).
Treść powyższych, znowelizowanych regulacji była wynikiem prac ustawodawcy zmierzających do rozszerzenia uprawnień referendarzy oraz jednoczesnego usprawnienia przebiegu postępowania przez odciążenie Naczelnego Sądu Administracyjnego. Ustawodawca wzorował się w tym zakresie na treści art. 39823 K.p.c. i doprowadził do powstania specyficznego poziomego mechanizmu zaskarżalności, w zamierzeniu odciążającego Naczelny Sąd Administracyjny od rozpatrywania zażaleń na postanowienia w przedmiocie prawa pomocy.
W zamyśle ustawodawcy postanowienie referendarza sądowego wydane w przedmiocie prawa pomocy winno być traktowane jako orzeczenie wydane w pierwszej instancji. Jednocześnie przyjęto, że sprzeciw wniesiony od postanowienia referendarza sądowego jest środkiem odwoławczym. Z kolei, wojewódzki sąd administracyjny, który rozpoznaje sprzeciw z zakresu prawa pomocy działa jako sąd drugiej instancji.
Oznacza to, że postanowienie tego sądu o utrzymaniu w mocy zaskarżonego postanowienia referendarza sądowego jest ostateczne i nie przysługuje od niego zażalenie. Warto wskazać, że zasada ta doznaje pewnych wyjątków. Te z postanowień WSA, w których nie doszło do merytorycznego rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy, np. wskutek odrzucenia sprzeciwu będą podlegały dalszemu zaskarżeniu (zob. uchwała NSA z 30 listopada 2009 r., I GPS 1/09, ONSAiWSA 2010/2/17, zgodnie z którą na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego, wydane na podstawie art. 259 § 2 p.p.s.a., o odrzuceniu sprzeciwu wniesionego od postanowienia referendarza sądowego w przedmiocie odmowy przyznania prawa pomocy, przysługuje zażalenie). Niemniej jednak sytuacja taka nie zachodzi w niniejszej sprawie, gdzie zarówno referendarz, jak i WSA merytorycznie odnosili się do wniosku strony.
W związku z tym zaskarżenie postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego utrzymującego w mocy postanowienie referendarza sądowego o odmowie przyznania prawa pomocy w całości lub w części będzie skutkowało odrzuceniem wniesionego zażalenia z uwagi na niedopuszczalność tego środka zaskarżenia.
Z wymienionych wyżej względów, Naczelny Sąd Administracyjny uznał zaskarżone postanowienie Sądu pierwszej instancji za prawidłowe i na podstawie art. 184 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. oddalił zażalenie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI