II GZ 79/19

Naczelny Sąd Administracyjny2019-05-22
NSAAdministracyjneŚredniansa
zajęcie pasa drogowegozezwoleniewpis sądowybraki formalnedoręczenie zastępczepostanowieniezażalenieNSAWSApostępowanie administracyjne

NSA oddalił zażalenie spółki A Sp. z o.o. na postanowienie WSA w Poznaniu o odrzuceniu zażalenia z powodu nieusunięcia braków formalnych.

Spółka A Sp. z o.o. złożyła zażalenie na postanowienie WSA w Poznaniu o odrzuceniu jej zażalenia na postanowienie SKO. WSA odrzucił zażalenie spółki, ponieważ nie uzupełniła ona braków formalnych (brak podpisu i odpisu) mimo wezwania. NSA uznał, że spółka prawidłowo uregulowała wpis, ale nie usunęła braków formalnych, a doręczenie zastępcze wezwania było skuteczne. W konsekwencji NSA oddalił zażalenie spółki.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie spółki A Sp. z o.o. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, które odrzuciło zażalenie spółki na wcześniejsze postanowienie WSA odrzucające skargę spółki na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Sprawa dotyczyła odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o zezwolenie na zajęcie pasa drogowego. WSA odrzucił zażalenie spółki, ponieważ nie uzupełniła ona braków formalnych, w tym nie podpisała pisma i nie złożyła odpisu, mimo wezwania do uzupełnienia pod rygorem odrzucenia. Spółka uiściła wpis sądowy, ale nie usunęła braków formalnych. Doręczenie zastępcze wezwania do uzupełnienia braków było skuteczne, gdyż przesyłka została dwukrotnie awizowana i pozostawiona w aktach ze skutkiem doręczenia. NSA, powołując się na przepisy PPSA dotyczące braków formalnych i skutków ich nieuzupełnienia, uznał zażalenie spółki za niezasadne i oddalił je, potwierdzając prawidłowość postanowienia WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie zastępcze jest skuteczne w opisanej sytuacji.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że przesyłka zawierająca wezwanie do uzupełnienia braków formalnych została dwukrotnie awizowana, a następnie pozostawiona w aktach ze skutkiem doręczenia. Skoro strona nie podjęła przesyłki, uznać należy, że wezwanie zostało skutecznie doręczone, a termin do uzupełnienia braków upłynął bezskutecznie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 194 § § 1 pkt 8

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Od postanowienia, którego przedmiotem jest odrzucenie zażalenia przysługuje zażalenie.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 46 § § 1 pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika.

p.p.s.a. art. 47 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych.

p.p.s.a. art. 49 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej.

p.p.s.a. art. 178

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nakazuje odrzucić zażalenie, jeżeli strona nie uzupełniła jego braków formalnych w wyznaczonym terminie.

p.p.s.a. art. 194 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zażalenie powinno m. in. czynić zadość wymaganiom dla pisma w postępowaniu sądowym.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie zastępcze wezwania do uzupełnienia braków formalnych było skuteczne, ponieważ przesyłka została dwukrotnie awizowana i pozostawiona w aktach ze skutkiem doręczenia. Strona nie uzupełniła braków formalnych (podpis, odpis) w wyznaczonym terminie. Nieupełnienie braków formalnych skutkuje odrzuceniem zażalenia zgodnie z przepisami PPSA.

Odrzucone argumenty

Zażalenie spółki zarzucało naruszenie art. 73 p.p.s.a. poprzez błędne przyjęcie skuteczności doręczenia zastępczego w sytuacji, gdy przesyłka nigdy nie została skarżącemu doręczona.

Godne uwagi sformułowania

pozostawiono w aktach ze skutkiem doręczenia braki nie zostały usunięte bezskutecznie

Skład orzekający

Cezary Pryca

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty postępowania sądowoadministracyjnego, w szczególności skutki nieuzupełnienia braków formalnych i skuteczność doręczeń zastępczych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z zażaleniem na postanowienie o odrzuceniu zażalenia i nieuzupełnieniem braków formalnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy standardowych kwestii związanych z brakami formalnymi pisma. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 79/19 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2019-05-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2019-04-18
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Cezary Pryca /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6033 Zajęcie pasa drogowego (zezwolenia, opłaty, kary z tym związane)
Sygn. powiązane
III SA/Po 644/18 - Postanowienie WSA w Poznaniu z 2018-10-19
III SA/Po 644/19 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2019-10-17
I GSK 194/20 - Wyrok NSA z 2023-11-17
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Cezary Pryca po rozpoznaniu w dniu 22 maja 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia A Sp. z o.o. z siedzibą w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 28 lutego 2019 r., sygn. akt III SA/Po 644/18 w zakresie odrzucenia zażalenia oraz zwrotu stronie skarżącej wpisu od zażalenia sprawie ze skargi A Sp. z o .o. z siedzibą w W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia [...] czerwca 2018 r., nr [...] w przedmiocie uchylenia postanowienia dotyczącego odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o zwolnienie na zajęcie pasa drogowego i umorzenia postępowania postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowieniem z dnia 19 października 2018 r. odrzucił skargę A Sp. z o.o. w W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu w przedmiocie uchylenia postanowienia dotyczącego odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o zezwolenie na zajęcie pasa drogowego i umorzenia postanowienia.
Skarżąca na powyższe postanowienie złożyła zażalenie.
W wykonaniu zarządzenia z dnia [...] listopada 2014 r. skarżącą wezwano do uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia w kwocie 100 zł w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia pod rygorem odrzucenia zażalenia. Ponadto w wykonaniu zarządzenia z tego dnia stronę skarżącą wezwano do usunięcia braków formalnych zażalenia przez podpisanie zażalenia oraz przedłożenia odpisu zażalenia w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia.
Doręczenie wezwania do uiszczenia wpisu zostało doręczone w dniu [...] listopada 2018 r., a wpis uiszczono w dniu [...] listopada 2018 r.
Wezwanie do usunięcia braków formalnych, zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia [...] grudnia 2018 r., wobec niepodjęcia przesyłki w terminie, pozostawiono w aktach ze skutkiem doręczenia w dniu [...] grudnia 2018 r., zaś braki nie zostały usunięte.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowieniem z [...] lutego 2019 r. odrzucił zażalenie skarżącej spółki oraz zwrócił uiszczony w sprawie wpis od zażalenia w kwocie 100 zł.
W uzasadnieniu Sąd podał, że bezspornym jest, że skarżąca została wezwana do uzupełnienia w terminie 7 dni braków formalnych wniesionego zażalenia, jednakże w ustawowym terminie tego nie uczyniła, tym samym Sąd odrzucił zażalenie.
Skarżąca spółka złożyła zażalenie na postanowienie Sądu I instancji wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy do WSA w Poznaniu do dalszego prowadzenia. Zaskarżonemu postanowieniu zarzuciła naruszenie przepisu art. 73 p.p.s.a. poprzez błędne przyjęcie skuteczności doręczenia zastępczego w sytuacji, gdy przesyłka nigdy nie została skarżącemu doręczona.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie jest zasadne.
Zgodnie z art. 194 § 1 pkt 8 p.p.s.a. od postanowienia, którego przedmiotem jest odrzucenie zażalenia przysługuje zażalenie. W myśl art. 194 § 3 p.p.s.a. zażalenie powinno m. in. czynić zadość wymaganiom dla pisma w postępowaniu sądowym. Z treści art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a. wynika, że każde pismo strony w postępowaniu sądowym powinno zawierać m.in. podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Dodatkowo w myśl art. 47 § 1 p.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Uchybienie w tym przedmiocie stanowi brak formalny. Zgodnie z art. 49 § 1 p.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej.
Wniesione w rozpoznawanej sprawie zażalenie z dnia [...] listopada 2018 r., zawierało wyżej opisane braki, gdyż nie było podpisane oraz złożone zostało w jednym egzemplarzu. W związku z powyższym Przewodniczący Wydziału WSA w Poznaniu zarządzeniem z dnia [...] listopada 2018 r. wezwał skarżącą spółkę do uiszczenia wpisu od zażalenia oraz wezwaniem z [...] listopada 2018 r. wezwał do usunięcia ww. braków zażalenia.
Skarżąca prawidłowo wykonała zarządzenie w przedmiocie uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 100 zł, jednakże skarżąca nie wykonała wezwania do uzupełnienia braków formalnych zażalenia. Z akt sprawy wynika, że koperta (korespondencja) (karta akt 34) zawierająca wezwanie do usunięcia braków formalnych zażalenia była dwukrotnie awizowana tj.: [...].11.2018 r. oraz [...].11.2018 r. Następnie zwrócona została do akt sądu i pozostawiona w aktach ze skutkiem doręczenia w dniu [...] grudnia 2018 r., zaś termin do uzupełnienia braków upłynął bezskutecznie a skarżąca nie uzupełniła braków wniesionego zażalenia.
Należy zauważyć, że zgodnie z art. 197 § 2 p.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. Zatem w niniejszym przypadku odpowiednie zastosowanie znajdzie art. 178 p.p.s.a., który nakazuje odrzucić zażalenie, jeżeli strona nie uzupełniła jego braków formalnych w wyznaczonym terminie.
Na marginesie wskazać należy, iż skarżąca w swoim zażaleniu powołuje się, - iż w sprawie awizowania przesyłki, którego nigdy nie było w skrzynce pocztowej - złożyła reklamację do Poczty Polskiej. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznając niniejsze zażalenie zauważa, że skarżąca na poparcie swojego zażalenia nie przedłożyła jakiegokolwiek dowodu złożenia wskazanej reklamacji.
Z powyższych względów, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. art. 198 i art. 197 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI