II GZ 79/07

Naczelny Sąd Administracyjny2007-05-23
NSAAdministracyjneŚredniansa
własność przemysłowapostępowanie administracyjneprzywrócenie terminuzażalenieNSAUrząd Patentowy RPpatentterminy procesowe

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia, uznając, że koszty nadania przesyłki pocztowej nie stanowią wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu.

Sprawa dotyczy zażalenia E. M. na postanowienie WSA w Warszawie, które odmówiło przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na wcześniejsze postanowienie WSA uchylające decyzję Urzędu Patentowego RP. Sąd I instancji uznał, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu, wskazując, że koszty nadania przesyłki pocztowej nie są wystarczającą przesłanką. NSA, rozpoznając zażalenie, podzielił to stanowisko, podkreślając, że przywrócenie terminu wymaga wykazania szczególnej staranności i obiektywnych przeszkód, a subiektywne czynniki, takie jak koszty, nie są wystarczające.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie E. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 czerwca 2005 r., które odmówiło przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na wcześniejsze postanowienie WSA uchylające decyzję Urzędu Patentowego RP w przedmiocie odmowy udzielenia patentu na wynalazek. Sąd I instancji uzasadnił odmowę brakiem uprawdopodobnienia przez skarżącego okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu. Podkreślono, że brak winy zachodzi tylko wtedy, gdy strona wykaże, że nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Skala kosztów koniecznych dla nadania przesyłki pocztowej nie została uznana za wystarczającą przesłankę do przywrócenia terminu, zgodnie z art. 86 i nast. Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. E. M. złożył zażalenie na to postanowienie, domagając się jego uchylenia, jednak nie przedstawił konkretnych argumentów. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że jest ono bezzasadne. Sąd podkreślił, że zakres kontroli zaskarżonego postanowienia, wobec braku sformułowania zarzutów, ogranicza się do oceny zgodności z prawem. Kluczowe zagadnienie sprowadzało się do interpretacji art. 86 § 1 PPSA, który uzależnia przywrócenie terminu od kryterium braku winy. Sąd wyjaśnił, że strona musi wykazać dołożenie szczególnej staranności i obiektywny miernik staranności, a nie subiektywny. Do przeszkód uniemożliwiających terminowe dokonanie czynności zalicza się przerwę w komunikacji, nagłą chorobę, powódź czy pożar. Niedbalstwo, nawet lekkie, wyklucza przywrócenie terminu. NSA uznał, że podana przez skarżącego okoliczność dotycząca kosztów nadania przesyłki pocztowej jest subiektywna i nie stanowi wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu. W związku z tym, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu, zażalenie zostało oddalone na podstawie art. 184 w zw. z art. 193 i 197 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, koszty nadania przesyłki pocztowej nie stanowią wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu.

Uzasadnienie

Przywrócenie terminu wymaga wykazania braku winy w uchybieniu, co oznacza konieczność udowodnienia szczególnej staranności i wystąpienia obiektywnych przeszkód uniemożliwiających terminowe dokonanie czynności. Subiektywne czynniki, takie jak skala kosztów, nie spełniają tych kryteriów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

PPSA art. 86 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przywrócenie terminu uzależnione jest od kryterium braku winy, co oznacza konieczność wykazania przez stronę dołożenia szczególnej staranności i wystąpienia obiektywnych przeszkód uniemożliwiających terminowe dokonanie czynności procesowej. Niedbalstwo, nawet lekkie, wyklucza przywrócenie terminu.

PPSA art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

PPSA art. 193

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 197

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Koszty nadania przesyłki pocztowej nie stanowią okoliczności wskazującej na brak winy w uchybieniu terminu. Przywrócenie terminu wymaga wykazania szczególnej staranności i obiektywnych przeszkód, a nie subiektywnych czynników. Zakres kontroli sądu drugiej instancji w przypadku braku zarzutów ogranicza się do oceny zgodności z prawem.

Godne uwagi sformułowania

Sąd powinien przyjąć obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. Zajęcie stanowiska odmiennego uwzględniającego subiektywny miernik staranności wprowadziłoby do stosunków procesowych element niepewności. Przywrócenie nie jest dopuszczalne, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa.

Skład orzekający

Czesława Socha

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w kontekście kosztów i subiektywnych czynników."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia, gdzie jako przyczynę wskazano koszty pocztowe.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z przywróceniem terminu, co jest częstym problemem w postępowaniach administracyjnych i sądowoadministracyjnych. Brak nietypowych faktów czy przełomowej interpretacji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 79/07 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2007-05-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-05-07
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Czesława Socha /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6461 Wynalazki
Hasła tematyczne
Własność przemysłowa
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
II SA 4285/03 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2004-12-17
II GZ 117/06 - Postanowienie NSA z 2006-09-20
II GZ 41/08 - Postanowienie NSA z 2008-02-26
Skarżony organ
Urząd Patentowy RP
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Czesława Socha po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia E. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 czerwca 2005 r. sygn. akt 6 II SA 4285/03 w zakresie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia w sprawie ze skargi E. M. na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 października 2003 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji o odmowie udzielenia patentu na wynalazek; postanawia: zażalenie oddalić.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 14 czerwca 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 marca 2005 r. w sprawie uchylenia decyzji o odmowie udzielenia patentu na wynalazek z wniosku E. M..
W uzasadnieniu podał, że skarżący nie uprawdopodobnił okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu. Brak ten zachodzi tylko w takich sytuacjach, gdy strona wykaże, że nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Wniosek o jego przywrócenie nie mógł być uwzględniony. Przyjęto, że skala kosztów koniecznych dla nadania w urzędzie pocztowym przesyłki nie stanowi okoliczności wskazującej na brak winy w uchybieniu terminu, o czym mowa w art. 86 i następnych ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Zażalenie na powyższe postanowienie złożył E. M.. Domagał się jego uchylenia. Nie wskazał przy tym argumentów będących podstawą podjęcia wadliwego postanowienia.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie jest bezzasadne.
W pierwszej kolejności należy podkreślić, że zakres kontroli zaskarżonego postanowienia, wobec braku sformułowania zarzutów, ograniczony jest tylko do oceny zgodności z prawem. Oznacza to, że Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrując niniejsze zażalenie zbadał – czy zaskarżone postanowienie odpowiada prawu, czy też to prawo narusza.
Podstawowy problem w sprawie na podstawie prawnej powołanej w zaskarżonym postanowieniu sprowadza się do oceny – czy okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu należy zaliczyć do tych, o których mowa w art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Istotnie, powołany przez Sąd I instancji powyższy art. 86 §1 ustawy uzależnia przywrócenie terminu od kryterium braku winy. Chodzi o to, że strona, która nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym musi wykazać dołożenie szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Sąd powinien przyjąć obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. Zajęcie stanowiska odmiennego uwzględniającego subiektywny miernik staranności wprowadziłoby do stosunków procesowych element niepewności. Literatura i orzecznictwo do przeszkód uniemożliwiających terminowe dokonanie czynności z uwagi na różnorodność zjawisk życiowych zalicza przerwę w komunikacji, nagłą chorobę strony lub pełnomocnika, która nie pozwala na wyręczenie się inną osobą, powódź, pożar itp. Przywrócenie nie jest dopuszczalne, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa.
Trafnie Sąd przyjął, że okoliczności podanej przez żalącego się nie można zaliczyć do tych, które warunkują przywrócenie terminu. Nie jest to okoliczność obiektywna, lecz uzależniona od strony, a więc subiektywna. Należy przy tym podkreślić, że subiektywność wynika z faktu skali kosztów koniecznych dla nadania w urzędzie pocztowym przesyłki, jak to trafnie podkreślił Sąd I instancji.
Z powyższych względów, skoro zaskarżone postanowienie odpowiada prawu, dlatego na podstawie art. 184 w związku z art. 193 i 197 cytowanej wyżej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – zażalenie zostało oddalone.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI