II OZ 1008/17

Naczelny Sąd Administracyjny2017-09-29
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocykoszty sądowezażaleniepostanowienieNSAWSApostępowanie administracyjnenadzór budowlany

Naczelny Sąd Administracyjny uchylił postanowienie WSA o umorzeniu postępowania w sprawie prawa pomocy, uznając je za przedwczesne.

Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie w sprawie wniosku o przyznanie prawa pomocy, uznając je za zbędne, ponieważ zażalenie na odrzucenie skargi było wolne od wpisu. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił to postanowienie, stwierdzając, że umorzenie było przedwczesne, gdyż sprawa nie była prawomocnie zakończona, a twierdzenie o braku innych kosztów było przedwczesne.

Sprawa dotyczyła wniosku J. Ż. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie umorzył postępowanie w tej sprawie, uznając je za zbędne. Sąd I instancji argumentował, że zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi było wolne od wpisu, a zatem wnioskodawca nie był zobowiązany do ponoszenia żadnych kosztów. Naczelny Sąd Administracyjny uznał jednak, że umorzenie postępowania w przedmiocie prawa pomocy było przedwczesne. Sąd podkreślił, że sprawa nie była prawomocnie zakończona, a twierdzenie o braku obowiązku ponoszenia innych kosztów było przedwczesne. W związku z tym NSA uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, umorzenie postępowania w przedmiocie wniosku o przyznanie prawa pomocy było przedwczesne, ponieważ sprawa nie była prawomocnie zakończona, a twierdzenie o braku obowiązku ponoszenia innych kosztów było przedwczesne.

Uzasadnienie

Sąd I instancji uznał, że skoro zażalenie na odrzucenie skargi jest wolne od wpisu, to wniosek o prawo pomocy stał się zbędny. NSA stwierdził, że takie rozumowanie jest błędne, gdyż sprawa nie jest prawomocnie zakończona, a zatem nie można z góry zakładać braku innych kosztów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 185 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 220 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 249a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Umorzenie postępowania w przedmiocie prawa pomocy było przedwczesne, ponieważ sprawa nie była prawomocnie zakończona.

Odrzucone argumenty

Umorzenie postępowania w przedmiocie prawa pomocy było uzasadnione, gdyż zażalenie na odrzucenie skargi było wolne od wpisu i wnioskodawca nie był zobowiązany do ponoszenia innych kosztów.

Godne uwagi sformułowania

twierdzenie, że J. Ż. nie jest zobowiązany do ponoszenia żadnych innych kosztów w niniejszej sprawie jest przedwczesne.

Skład orzekający

Teresa Kobylecka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy w kontekście spraw administracyjnych, w szczególności gdy zażalenie jest wolne od wpisu, a sprawa nie jest prawomocnie zakończona."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w sądach administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania administracyjnego, jakim jest prawo pomocy, i wyjaśnia, kiedy jego przyznanie może być uznane za zbędne, a kiedy takie stwierdzenie jest przedwczesne.

Prawo pomocy w sądzie administracyjnym: kiedy wniosek staje się zbędny?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 1008/17 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2017-09-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2017-08-21
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Teresa Kobylecka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
II OZ 1499/17 - Postanowienie NSA z 2017-12-06
II OZ 1007/16 - Postanowienie NSA z 2016-09-29
VII SA/Wa 1876/15 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2018-07-26
II OZ 411/18 - Postanowienie NSA z 2018-04-26
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w...
Powołane przepisy
Dz.U. 2017 poz 1369
art. 220 par. 3 i 4, art 249a, art. 185 par. 1, art. 197 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Teresa Kobylecka, po rozpoznaniu w dniu 29 września 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. Ż. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 lipca 2017 r. sygn. akt VII SA/Wa 1876/15 w przedmiocie umorzenia postępowania z wniosku J. Ż. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. Ż. na decyzję M. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 2 czerwca 2015 r. nr ... w przedmiocie nałożenia obowiązku przedłożenia inwentaryzacji wraz z oceną techniczną postanawia uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 5 lipca 2017 r., sygn. akt VII SA/Wa 1876/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie umorzył postępowanie w przedmiocie wniosku J. Ż. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi J. Z. na decyzję M. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 2 czerwca 2015r., nr ... w przedmiocie nałożenia obowiązku przedłożenia inwentaryzacji wraz z oceną techniczną.
W uzasadnieniu Wojewódzki Sąd Administracyjny wskazał, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 14 grudnia 2016r. odrzucił skargę J. Z. na decyzję M. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 2 czerwca 2015r. nr ..., z uwagi na nieuiszczenie wpisu sądowego od skargi.
Pismem z dnia 4 stycznia 2017r. uczestnik postępowania J. Ż. złożył zażalenie na postanowienie z dnia 14 grudnia 2016r. o odrzuceniu skargi, jednocześnie złożył na urzędowym formularzu wniosek z dnia 4 stycznia 2017r. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, a następnie w dniu 13 marca 2017r. nadesłał kolejny wniosek o przyznanie prawa pomocy w takim samym zakresie.
Postanowieniem z dnia 24 kwietnia 2017r. Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie umorzył postępowanie w przedmiocie wniosku J. Ż. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Na ww. postanowienie sprzeciw złożył J. Ż. wnosząc o jego uchylenie. Wnioskodawca wskazał, że w uzasadnieniu postanowienia występują powtarzające się błędy, zaś podstawowym błędem jest brak funkcji osoby rozpatrującej sprawę.
Rozpoznając sprzeciw Sąd I instancji wskazał, że zgodnie z art. 220 § 3 p.p.s.a. skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd. Stosownie zaś do art. 220 § 4 zażalenie wniesione na postanowienie sądu o odrzucenie środków prawnych wymienionych w § 3, wolne jest od wpisu. Z powyższego przepisu wynika, że J. Ż. nie ma obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia wniesionego na ww. postanowienie i nie jest również zobowiązany do ponoszenia żadnych innych kosztów w niniejszej sprawie. W tej sytuacji rozpoznanie wniosku J. Ż. o przyznanie prawa pomocy z dnia 4 stycznia 2017r. ( data wpływu do Sądu 9 stycznia 2017r. i z dnia 13 marca 2017r. (data wpływu do Sądu 17 marca 2017r.) stało się zbędne, co uzasadniało umorzenie wywołanego nimi postępowania w oparciu o regulacje art. 249a p.p.s.a.
Zgodnie bowiem z treścią art. 249 a p.p.s.a, jeżeli strona cofnie wniosek lub rozpoznanie wniosku stało się zbędne, postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy umarza się.
Odnosząc się do zarzutu niewskazania w postanowieniu z dnia 24 kwietnia 2017r. funkcji osoby rozpoznającej, a tym samym wydającej to postanowienie Sąd I instancji wskazał, że jest on niezasadny, ponieważ w postanowieniu tym wskazano, że wydaje je Starszy referendarz sądowy.
W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 249 a i art. 260 § 1 p.p.s.a., umorzył postępowanie w przedmiocie wniosku J. Ż. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego na powyższe postanowienie złożył J. Ż. wnosząc o jego uchylenie. W uzasadnieniu skarżący wskazał, że na uiszczenie opłaty nie pozwalają mu warunki ekonomiczne.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
W niniejszej sprawie słusznie Sąd I instancji wskazał, że zgodnie z art. 220 § 3 p.p.s.a. skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd. Stosownie zaś do art. 220 § 4 zażalenie wniesione na postanowienie sądu o odrzucenie środków prawnych wymienionych w § 3, wolne jest od wpisu. Zgodnie z art. 249a jeżeli strona cofnie wniosek lub rozpoznanie wniosku stało się zbędne, postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy umarza się.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie nieprawomocnym postanowieniem z dnia 14 grudnia 2016r. odrzucił skargę J. Z.. Pismem z dnia 4 stycznia 2017r. Uczestnik postępowania J. Ż., reprezentowany przez pełnomocnika E. Ż., złożył zażalenie na postanowienie z dnia 14 grudnia 2016r. o odrzuceniu skargi. Słusznie Sąd I instancji stwierdził, że stosownie do art. 220 § 4 p.p.s.a, zażalenie J. Ż. na ww. postanowienie jest wolne od wpisu, jednak z uwagi na zakres wniosku (zwolnienie od kosztów sądowych) zastosowanie art. 249a p.p.s.a. było nieprawidłowe. Należy bowiem zauważyć, że sprawa nie jest prawomocnie zakończona i twierdzenie, że J. Ż. nie jest zobowiązany do ponoszenia żadnych innych kosztów w niniejszej sprawie jest przedwczesne.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI